Examples of using Developer comment in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Developer Comment: Yay buffs!
Developer Comment: Talk about fireworks?!
Komentarz twórców: Ktoś coś mówił o fajerwerkach?Developer Comment: Junkrat has been performing very well since his rework.
Komentarz twórców: Złomiarz radzi sobie bardzo dobrze od czasu aktualizacji.Developer Comment: Too many traitors have escaped Leoric's grasp lately.
Komentarz twórców: Zbyt wielu zdrajców umknęło ostatnimi czasy sprawiedliwemu osądowi Leoryka.Developer Comment: Alarak has become a dominant force, particularly at higher levels of play.
Komentarz twórców: Alarak zdominował szczególnie wyższe poziomy rozgrywki.Developer Comment: Diablo,
Komentarz twórców: Diablo,Developer comments: A little late to the party,
Komentarze Developer: Trochę późno do partii,Developer Comment: We're changing around quite a bit about Zagara, with a few goals in mind.
Komentarz twórców: Wprowadziliśmy sporo zmian dotyczących Zagary, mając na uwadze kilka celów.Developer Comment: From a balance perspective Junkrat's recent changes have been fairly successful.
Komentarz twórców: Z perspektywy balansu ostatnie zmiany Złomiarza okazały się dość udane.Developer Comment: Since its launch, Heroes of the Storm has been primarily a team-based experience.
Komentarz twórców: Heroes of the Storm to od samego początku przede wszystkim gra drużynowa.Developer Comment: Rexxar, while a niche Hero,
Komentarz twórców: Chociaż Rexxar jest niszowym bohaterem,Developer Comment: Mephisto's talents have been largely unchanged since his release.
Komentarz twórców: Talenty Mefista pozostały w dużej mierze niezmienione od czasu jego pojawienia się w Nexusie.Developer Comment: Darkness Within has always been a bit of an outlier compared to Gul'dan's other talents at 16.
Komentarz twórców: Wewnętrzny Mrok zawsze odstawał od pozostałych talentów Gul'dana poziomu 16.Developer comments This color scheme is based upon the evening color scheme with only slight modifications.
Komentarze TwórcaSystem ten kolor jest oparty na schemacie kolorów wieczór z tylko niewielkimi zmianami.Developer Comment: We went a little overboard with our changes to Ruthless Momentum
Komentarz twórców: Troszkę się zagalopowaliśmy, wprowadzając zmiany dla Bezpardonowego ImpetuDeveloper Comment: Reinforce has been a bit of an awkward talent compared to others on the tier.
Komentarz twórców: Wzmocnienie okazało się dość niedopasowanym talentem w porównaniu do pozostałych opcji tego samego poziomu.Developer Comment: Hindering Winds was a bit too effective compared to the other options available at level 4.
Komentarz twórców: Spowalniający Wiatr był nieco zbyt skuteczny w porównaniu z innymi opcjami dostępnymi na poziomie 4.Developer Comment: Tychus's Level 1 talents have traditionally not been the most exciting or impactful.
Komentarz twórców: Talenty Tychusa poziomu 1 tradycyjnie nie były najciekawsze, nie miały też większego wpływu na przebieg meczu.Developer Comment: Ana was one of the Heroes most affected by the Movement Speed change a few patches ago.
Komentarz twórców: Ana była jednym z bohaterów najbardziej dotkniętych zmianą prędkości ruchu w jednej z niedawnych aktualizacji.Developer Comment: These buffs are to some of Anub'arak's talents that have been lagging behind their competitors for some time.
Komentarz twórców: Wzmocniliśmy niektóre talenty Anub'araka, które słabiej się spisywały już od jakiegoś czasu.Developer Comment: It's been awhile since we made changes to Alexstrasza,
Komentarz twórców: Minęło trochę czasu, odkąd wprowadziliśmy ostatnie zmiany dla Alexstrazy,Developer Comment: Chromie's fallen a bit out of favor in recent months,
Komentarz twórców: W ostatnich miesiącach Chronia nieco wypadła z gry,Developer Comment: While powerful in the right circumstances, Tyrande has not
Komentarz twórców: Choć Tyrande była potężna w sprzyjających okolicznościach,Developer Comment: These changes are mostly looking to buff Yrel's late-game by adding more power to her Level 16 talents.
Komentarz twórców: Zmiany te mają głównie na celu wzmocnienie Yrel w późnej fazie meczu poprzez zwiększenie mocy jej talentów poziomu 16.Developer Comment: We went a little overboard with Thing of the Deep,
Komentarz twórców: Trochę przedobrzyliśmy ze Stworem z Otchłani,Developer Comment: Sonya's fallen off a bit,
Komentarz twórców: Sonia wypadła nieco z gry,Developer Comment: Rehgar currently sits at the top of the Healer totem pole with the highest win-rate in the game.
Komentarz twórców: Rehgar znajduje się w chwili obecnej na samym czubku totemu Uzdrowicieli i może się pochwalić najwyższym współczynnikiem zwycięstw w grze.Developer Comment: We're changing Greater Polymorph to have a more reliable bonus provided she can combo her Arcane Flare with Polymorph.
Komentarz twórców: Teraz Większa Polimorfia będzie zapewniała pewniejszą premię- o ile Jasnoskrzydłej uda się kombinacja Tajemnego Rozbłysku z Polimorfią.Developer Comment: Since our last round of changes, game times have gone up on Volskaya Foundry a little more than we would like.
Komentarz twórców: Od czasu wprowadzenia ostatniej transzy zmian czasy gry na mapie Odlewnia Volskaya Industries wydłużyły się nieco bardziej, niż byśmy tego chcieli.Developer Comment: We saw an opportunity to make some of Nazeebo's lesser-picked talents more powerful,
Komentarz twórców: Nadarzyła się okazja, by wzmocnić niektóre z rzadziej wybieranych talentów Nazebo,
