What is the translation of " DEVELOPING SUSTAINABLE " in Polish?

• rozwój zrównoważonego
• rozwijania zrównoważonego
• rozwój zrównoważonej

Examples of using Developing sustainable in English and their translations into Polish

Developing sustainable aquaculture.
Rozwój zrównoważonej akwakultury.

Improving regional accessibility and developing sustainable modes of transport.
Poprawę dostępności regionalnej i rozwój zrównoważonych rodzajów transportu.

Developing sustainable and environmentally-friendly fisheries.
Rozwój zrównoważonego rybołówstwa przyjaznego dla środowiska.

This money is not being spent on developing sustainable and competitive employment for the future.
Pieniądze nie są wydawane na rozwój trwałego i konkurencyjnego zatrudnienia na przyszłość.

We want to hand over a better world to the next generation by developing sustainable products.
Tworząc zrównoważone produkty, dążymy do tego, aby świat, który przekażemy następnemu pokoleniu był lepszy.

Improving food security, developing sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy.
Poprawa bezpieczeństwa żywnościowego, rozwój zrównoważonego rolnictwa, badania morskie i biogospodarka.

Fisheries Fund has a specific budget for developing sustainable aquaculture.
Rybacki(EFMR) dysponuje określonym budżetem na rozwój zrównoważonej akwakultury.

At Henkel, we're your partner in developing sustainable and innovative tape, label, and graphics solutions.
Firma Henkel jest Twoim partnerem w opracowywaniu zrównoważonych i innowacyjnych rozwiązań w obszarze taśm, etykiet i folii graficznych.

Help address major concerns shared by all Europeans on issues such as climate change, developing sustainable transport and mobility.
Pomoc w odpowiadaniu na główne obawy wszystkich Europejczyków w kwestiach takich jak zmiana klimatu, rozwój zrównoważonego transportu i mobilność.

Member states acknowledged the general objective of developing sustainable management of European agriculture within the framework of the CAP reform.
Państwa członkowskie uznały główny cel, jakim jest rozwinięcie zrównoważonego zarządzania rolnictwem europejskim w ramach reformy WPR.

promoting women's rights are essential for developing sustainable and democratic societies.
promowanie praw kobiet są niezbędne dla budowania zrównoważonych i demokratycznych społeczeństw.

A more effective way is needed of developing sustainable forestry and harnessing the potential of forests to promote sustainable development.
Potrzebny jest skuteczny sposób rozwijania zrównoważonego leśnictwa oraz wykorzystania potencjału lasów w celu promowania zrównoważonego rozwoju.

also has a large sector developing sustainable transport innovations.
także dysponuje dużym sektorem opracowującym zrównoważone innowacje transportowe.

A more effective way is needed of developing sustainable forestry and harnessing the potential of forests to promote sustainable development.
Potrzeba skuteczniejszego sposobu rozwijania zrównoważonego leśnictwa oraz wykorzystania potencjału lasów w celu promowania rozwoju zrównoważonego..

whilst still combating the effects of climate change by developing sustainable local public transport.
przy równoczesnym stałym zwalczaniu skutków zmiany klimaty poprzez rozwój zrównoważonego lokalnego transportu publicznego.

The regional and local level is the most appropriate level for developing sustainable cities and urban areas
Szczebel regionalny i lokalny stanowią najwłaściwszy poziom dla rozwoju zrównoważonych miast i obszarów miejskich

current support for developing sustainable infrastructure should continue.
należy kontynuować wspieranie rozwoju zrównoważonej infrastruktury.

It is therefore very important for European industry to seize early opportunities for developing Sustainable Fossil Fuels both in the EU
Bardzo ważne więc, aby przemysł europejski jak najwcześniej wykorzystał możliwości rozwoju zrównoważonych paliw kopalnych w UE

forest management, developing sustainable tourism and habitat conservation.
gospodarka leśna, zrównoważony rozwój turystyki oraz ochrona siedlisk.

adapting to climate change, developing sustainable fisheries, agriculture
przystosowanie się do zmiany klimatu, rozwój zrównowaŜonego rybołówstwa, rolnictwa

a positive step and must continue in order to ensure external control over the progress of the process for eliminating fraud and developing sustainable trade.
tak by możliwe było zapewnienie kontroli zewnętrznej nad postępami w zakresie walki z oszustwami i rozwijaniem zrównoważonego handlu.

The company aims to create optimal solutions for customers while at the same time developing sustainable processes in line with the principles of Green Logistics.
Firma stawia sobie za zadanie kreowanie rozwiązań optymalnych dla klientów a jednocześnie rozwijanie zrównoważonych procesów zgodnie z wytycznymi Zielonej Logistyki.

general to provide innovative responses to the current economic and social challenges by developing sustainable jobs.
ogólnie gospodarki społecznej do innowacyjnego reagowania na obecne wyzwania gospodarcze i społeczne poprzez tworzenie trwałych miejsc pracy.

Mission in Bosnia and Herzegovina(EUPM) has made progress in developing sustainable policing arrangements under BiH ownership in the past years.
dokonała w ostatnich latach postępów w opracowywaniu trwałych rozwiązań w zakresie sił policyjnych przy zachowaniu odpowiedzialności decyzyjnej BiH.

energy infrastructure; developing sustainable communities.
transportowej i energetycznej oraz zrównoważony rozwój społeczności.

During the second policy debate at the last agriculture Council, Member States acknowledged the general objective of developing sustainable management of European agriculture within the framework of CAP reform.
W trakcie drugiej debaty orientacyjnej na ostatnim posiedzeniu Rady poświęconym rolnictwu państwa członkowskie uznały ogólny cel, jakim jest rozwijanie zrównoważonego zarządzania europejskim rolnictwem w ramach reformy WPR.

The term‘mobility culture' is used in a number of contexts of the current debate on developing sustainable mobility and quality of life:
Pojęcie„kultura mobilności” jest stosowane w kilku kontekstach w obecnej debacie na temat rozwoju mobilności i jakości życia zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju: w lokalnych

national authorities in developing sustainable urban policies, while respecting the principle of subsidiarity;
regionalnych i krajowych w opracowywaniu zrównoważonej polityki miejskiej z poszanowaniem zasady pomocniczości;

innovation; developing sustainable tourism; education;
rozwoju i innowacyjności, rozwój zrównoważonej turystyki i społeczeństwa informacyjnego,

promotes a partnership capable of developing sustainable fishing and of exploiting the resources of Seychelles in a balanced way.
w ramach którego można rozwijać zrównoważone rybołówstwo i eksploatować zasoby Seszeli w sposób zrównoważony..

How to use "developing sustainable" in an English sentence

developing sustainable asymmetric catalysts for other processes.

Developing Sustainable Pathways to Fuels and Chemicals.

developing sustainable safety culture in the workplace.

Developing sustainable leaders through coaching and compassion.

Vision 20-2020, Developing Sustainable tourism in Nigeria.

Europe: Developing Sustainable Energy in your City?

Understanding and developing sustainable access to food.

Information for developing sustainable facilities and operations.

This book is about developing sustainable businesses.

Dower, M. (2003) Developing sustainable rural tourism.

How to use "rozwój zrównoważonego" in a Polish sentence

GDYNIA Rozwój zrównoważonego transportu publicznego w Gdyni poprzez inwestycje infrastrukturalne, m.

Ważnym trendem, który obserwować można w Krakowie na przestrzeni ostatniego roku, a nawet dłuższej, jest rozwój zrównoważonego budownictwa.

Rozwój zrównoważonego rolnictwa rodzinnego nie jest możliwy bez wdrożenia przez rządy państw rozwijających się wspierających go polityk rolnych i handlowych.

Zadanie stanowi część projektu "Rozwój zrównoważonego transportu publicznego w Gdyni poprzez inwestycje infrastrukturalne, m.in.

Inwestycja ta jest elementem projektu pod nazwą 'Rozwój zrównoważonego transportu publicznego w Gdyni poprzez inwestycje infrastrukturalne, m.in.

Teraz jest ważne, by to zainteresowanie przełożyć na rozwój zrównoważonego rolnictwa, na poprawienie warunków życia na wsi.

Inwestycja ta jest elementem projektu pod nazwą "Rozwój zrównoważonego transportu publicznego w Gdyni poprzez inwestycje infrastrukturalne, m.in.

Wartość projektu "Rozwój zrównoważonego transportu publicznego w Gdyni poprzez inwestycje infrastrukturalne, m.in.

Już wkrótce rozpocznie się konkurs, który pozwoli kolejnym gminom pozyskać unijne wsparcie na rozwój zrównoważonego transportu miejskiego.

Easy life to także wpływ na poprawę jakości życia mieszkańców miast i rozwój zrównoważonego transportu.