What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE REGION " in Polish?

• rozwoju regionu
• rozwój regionu

Examples of using Development of the region in English and their translations into Polish

Activities supporting development of the region.
Działanie na rzecz rozwoju regionu.

The construction of a new plant in Łowicz means creation of new jobs and chances for further development of the region.
Budowa zakładu w Łowiczu oznacza nowe miejsca pracy i szanse na rozwój dla powiatu łowickiego.

social and cultural development of the region can be promoted,
społeczny i kulturowy rozwój w regionie, mając wzgląd na prawa człowieka

Management also supports the development of the region.
Wspiera także rozwój swojego regionu.

The University has always been a leader of engineering education in Russia providing the highest quality training of professionals for innovative development of the region.
Uniwersytet zawsze był liderem edukacji inżynierskiej w Rosji zapewniając najwyższą jakość szkolenia specjalistów dla innowacyjnego rozwoju regionu.

We contribute to sustainable development of the region.
Przyczyniamy się do zrównoważonego rozwoju regionu.

should be used to push for the development of the region.
powinna zostać wykorzystana do wzmacniania rozwoju tego regionu.

organization of activities for the development of the region and its citizens in Czech Republic.
organizacja imprez dla rozwoju regionu i jego obywateli w Czechach.

show how important a step this is in the development of the region.
jak ważny jest to krok w rozwoju regionu.

Carries out a lot of work on attraction of investments for economic development of the region, its enterprises and the organizations.
Przeprowadzam duży praca po dołączenie inwestycja dla ekonomiczny rozwój region, jego przedsiębiorstwo i organizacja.

The Commissioner's visit will highlight the excellent use of the EU funds in the South West and their contribution to the development of the region.
Wizyta komisarz Hübner posłuży za okazję do zaprezentowania doskonałego wykorzystania funduszy unijnych w regionie South West oraz ich przyczynienia się do rozwoju tego regionu.

The foundation of the university was a logical result of the long-term economic and cultural development of the region where textile
Założenie uniwersytetu było logicznym rezultatem długoterminowego ekonomicznego i kulturalnego rozwoju regionu, w którym produkcja tekstylna

boost competitiveness and contribute to the development of the region.
poprawiła konkurencyjność i przyczyniła się do rozwoju tego regionu.

The role of Europe's cutting-edge sectors in the development of the region, particularly through initiatives under the research and technological development framework programmes;
Zwiększenia udziału wiodących sektorów gospodarki europejskiej w rozwoju tego obszaru, szczególnie w oparciu o inicjatywy, które wywodzą się z ramowych programów badań i rozwoju technologicznego;

Consider additional ways in which it might contribute towards the development of the region.
Rozważać dodatkowe sposoby przyczyniania się do rozwoju regionu.

KGHM Polska MiedÅo S.A. has for years been a business leader stabilising the development of the region and social situation of its population.
Od lat liderem gospodarczym, stabilizującym rozwój regionu oraz sytuację socjalną dużej części jego mieszkańców jest firma KGHM Polska Miedź S.A.

which contribute to the development of the region.
które przekładają się na rozwój regionu.

The new investment in the community of Orla will contribute to the agility and development of the region and the whole Eastern part of Poland.
Nowa inwestycja w gminie Orla przyczyni się do aktywizacji i rozwoju regionu, a także całej Polski Wschodniej.

the foundation of the ironworks in Podbrezová and their influence on the development of the region.
powstanie podbrezovskich hut żelaza i ich wpływu na rozwój regionu.

also the attention to the development of the region and engaging in the life of the local community.
ale także dbałość o rozwój regionu oraz angażowanie się w życie lokalnej społeczności.

She also underlined the central role of cities in the economic and social development of the region.
Podkreśliła również główną rolę miast w gospodarczym i społecznym rozwoju regionu.

Since the very beginning of our activity, we have focused our interest in promoting activities oriented towards the development of the region and we have endeavoured to fulfil this mission in various spheres of activity.
Od samego początku naszej działalności w centrum naszego zainteresowania znajdowało się wspierannie działań zmierzających do rozwoju regionu, i w trakcie lat staraliśmy się wypełniać ową misję w różnych dziedzinach działalności.

After the Middle Ages kept changing owners, which had a big impact on development of the region.
Po średniowieczu ziemie pojezierza przechodziły z rąk do rąk co miało wpływ na rozwój tego regionu.

As a result of these arrangements, a list of the most important projects which will prompt the development of the region and the country has been prepared.
W wyniku tych uzgodnień powstała lista najważniejszych przedsięwzięć, mających znaczenie dla rozwoju województwa i kraju.

will play an important role in the development of the region.
odegrają ważną rolę w rozwoju tego regionu.

taking co-decision on development of the region and regional business conditions.
współdecydującego o rozwoju regionu i regionalnych warunkach przedsiębiorczości.

social and cultural development of the region.
społecznego i kulturowego rozwoju tego regionu.

Through the development of tourism, the project should contribute to the social and economic development of the region and lead to the local economic growth.
Poprzez rozwój turystyki, projekt przyczyni się do społeczno-gospodarczego rozwoju regionu, wspierając lokalny wzrost gospodarczego.

The objective is to enhance the Baltic Sea region research capacity to ensure a more sustainable development of the region.
Celem programu jest zwiększenie potencjału badawczego basenu Morza Bałtyckiego służące zrównoważeniu rozwoju tego regionu.

Described the investment is of great importance for the development of the region.
Opisywana inwestycja ma ogromne znaczenie dla rozwoju regionu.

How to use "development of the region" in an English sentence

This is important for overall development of the region and growth of key industries in DSIR.

The Department will make significant contributions to the economic development of the region and nation. 2.

They re-affirmed their common aspiration for peace, collective prosperity and development of the region and beyond.

Then, it creates a vision for the future development of the region based on alternating scenarios.

Mass education, co-education and dedication towards overall development of the region are watchwords of the trust.

We have followed the development of the region and gotten familiar with its people, culture and characteristics.

After development of the region by a railroad, more and more sanatoriums and hotels opened in Davos.

The presenters chronicled the development of the region from farmland to town houses to apartments post-Civil War.

We are working on the development of the region and that is something to be proud of.

How to use "rozwoju regionu, rozwój regionu" in a Polish sentence

Odra poprzez swe funkcje gospodarcze, jeśli zostaną one w wieloletniej perspektywie właściwie wykorzystane i spożytkowane, może być źródłem istotnego rozwoju regionu.

SIEĆ WSPÓLPRACY INREGIS INNOWACYJNY ROZWÓJ REGIONU ŚWIĘTOKRZYSKIEGO.

Wiadomo przecież, że rozwój turystyki to rozwój regionu, w którym turystyka się odbywa… W.

Likwidacyjnej, Kraków − KRS 0000395886 Agencja Rozwoju Regionu Kluczewskiego S.A., Klucze − KRS 0000193237 Alba Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Sp.

Póki co znane są tylko ogólne plany organizatorów – kulturowy i ekonomiczny rozwój regionu.

Szromnik F.A., Marketing miast i regionów (marketing terytorialny) - geneza, cechy i cele, w: Marketing w rozwoju regionu, red.

Jak skutecznie zaprojektować rozwój regionu? » więcej 9.

Szkolenie: Kucharz potraw regionalnych, Event Ogółem: 100 Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Regionu "CHEŁMIANIE.

Nagrody w konkursie ufundowało Starostwo Powiatowe w Gołdapi oraz Fundacja Rozwoju Regionu Gołdap.

Jedną z instytucji ważnych dla dotychczasowych i najpewniej przyszłych przedsięwzięć związanych z innowacyjnymi kierunkami rozwoju regionu jest Główny Instytut Górnictwa w Katowicach (GIG).