What is the translation of " DID NOT INVENT " in Polish?

• nie wymyślił
• nie wynalazł
• nie wymyślać
• nie wymyślili

Examples of using Did not invent in English and their translations into Polish

Greece did not invent the sandwich.
Grecy nie wymyślili kanapek.

The preferred small nimble special tools for operations did not invent them.
Preferowane małe zwinne specjalne narzędzia do operacji ich nie wymyślił.

Greece did not invent the sandwich.
Grecja nie wymyśliła kanapki.

While apocryphists embellished the story of the Assumption, they did not invent it.
Podczas apocryphists upiększać historię Wniebowzięcia NMP, oni nie wymyślać.

The Beatles did not invent teenagers.
Beatlesi nie wynaleźli nastolatków.

He did not invent these concepts as a matrix algebra, however, rather he focused attention on a set of quantised probability amplitudes.
On nie wymyślać takich pojęć jak algebry macierzy, jednak on raczej koncentruje się uwagę na szereg quantised prawdopodobieństwo amplitudes.

But remember I did not invent myself.
Ale pamiętaj, ja siebie nie stworzyłem.

Ungerer did not invent the Tri-Vortex technique. He took it from Japan.
Ungerer nie wynalazł techniki Tri-Vortex. Wziął ją z Japonii.

Though known as a masterly practitioner of Gothic fiction, Poe did not invent the genre; he was following a long-standing popular tradition.
Choć jest dobrze znany jako mistrz powieści gotyckiej, to jednak nie odkrył on tego gatunku, lecz kontynuował długotrwałą tradycję.

Hugo Chavez did not invent the disaffected middle and lower class of Venezuela. He merely led them.
Hugo Chavez nie wynalazł zniechęconej klasy średniej i niskiej w Wenezueli. Po prostu im przewodził.

Bob Marley did not invent Rastafarians.
Bob Marley nie wymyślił Rastafarian.

Hugo Chavez did not invent the disaffected middle and lower class of Venezuela.
Hugo Chavez nie wynalazł zniechęconej klasy średniej i niskiej w Wenezueli.

The 21st century did not invent war or famine or death.
Wiek nie wymyślił wojny, głodu i śmierci.

The Green Bay Packers did not invent the T formation, nor was Crispin Glover the first man to die- in the Revolutionary War.
Green Bay Packers nie wymyślili formacji T, a Crispin Glover nie był pierwszą ofiarą wojny o niepodległość.

This Pope did not invent it: it is in the Bible.
Nie wymyśla tego Papież- jest w Biblii.

But the dolphin did not invent the sonar, it developed it naturally.
Ale delfin nie wynalazł sonaru, zrobiła to za niego natura.

But the dolphin did not invent the sonar, it developed it naturally.
Delfiny nie wymyśliły sonarów,/wykształciły je w sposób naturalny.

But the dolphin did not invent the sonar, it developed it naturally.
Lecz delfin nie wynalazł sonaru, powstał on u niego w sposób naturalny.

The three showmen did not invent anything new, preserving the concept of the old program, only externally refreshed it to increase the audience.
Trzej showmani nie wymyślili niczego nowego, zachowując koncepcję starego programu, tylko zewnętrznie odświeżyli go, by zwiększyć widownię.

The communist authorities did not invent any better way to eliminate the black market in which products of higher quality than those provided by the State were available.
Władze komunistyczne nie wymyśliły lepszego sposobu na zlikwidowanie czarnego rynku, na którym były dostępne produkty o jakości wyższej niż te zapewniane przez państwo.

In non-political issues(for example, that Edison did not invent the electric light bulb), the subjects changed their positions in relatively significant percentages, but there was practically no change in mentality as far as political issues are concerned.
Jeśli chodzi o tematy pozapolityczne(np. stwierdzenie, że Edison nie wymyślił żarówki elektrycznej), podmioty zmieniały swoją opinię we względnie znaczącej liczbie. W przypadku zaś politycznych kwestii, praktycznie nie zmieniali swojego poglądu.

Alan Alda didn't invent the polio vaccine!
Alan Alda nie wynalazł szczepionki na polio!

Zac didn't invent Hi-Fi.
Zac nie wymyślił Hi-Fi.

His grandfather didn't invent it.
Nie wynalazł jej jego dziadek.

George Washington Carver didn't invent peanut butter!
Jerzy Waszyngton Carver nie wynalazł masła orzechowego!

He didn't invent the cotton gin.
On nie wymyślił odziarniarki.

They didn't invent anything.
Oni niczego nie wymyślili.

Lack of spontaneity and creativity in play, does not propose actions, does not invent games.
Brak spontaniczności lub pomysłowości w zabawach, nie proponuje czynności, nie wymyśla zabaw.

Rick Warren didn't invent this clever move.
Rick Warren nie wynalazł jednak tej zagrywki.

It's at least a safe bet you didn't invent it.
Na pewno sam byś tego nie wymyślił.

How to use "did not invent" in an English sentence

So, Lavrov did not invent anything.

Elijah Craig Did Not Invent Bourbon.

Conspiracy kooks did not invent it.

Apple did not invent mobile pay.

Troubadours did not invent vernacular poetry.

Crapper did not invent the WC.

Trump did not invent this history.

REALITY: Obama did not invent DACA.

Thomas Edison did not invent this.

Nike did not invent the shoe.

How to use "nie wymyślił, nie wynalazł" in a Polish sentence

Jak dotąd nikt nie wymyślił lepszego systemu odpalania aplikacji, niż panel.

Prawda jest taka ,żadnej rzeczy OSA nie robi bardzo dobrze ,za to jakiegokolwiek by "porąbany nożomaniak" zajęcia nie wynalazł -ZAWSZE SOBIE PORADZI !.

To przejmująca przypowieść o winie, odpowiedzialności i rozpaczy, na którą jeszcze nikt nie wynalazł lekarstwa.

Szkoda, że oprócz żarówki nie wynalazł jakiegoś spowalniacza doby.

Opatentował, nie „wynalazł”. Żarówka była znana na długo wcześniej.

Na głupotę ludzką nikt lekarstwa nie wynalazł i nie wynajdzie.

Nikt nie wynalazł niczego lepszego, a powstające kolejne systemy wzorowane były na rozwiązaniu stworzonym przez inżynierów IBM oraz pracowników American Airlines.

Do tej pory chyba nie wymyślił nikt nic lepszego od LSD .

Toruńskiej nikt sobie nie wymyślił, na moich oczach wjechały tam dwa samochody w nocy.

Kupiłem projekt pięknej altany i jestem bardzo zadowolony, bo sam bym takiej na pewno nie stworzył i nie wymyślił.