What is the translation of " DIEHARD " in Polish?

• zagorzałych
• diehard
• szklana pułapka

Examples of using Diehard in English and their translations into Polish

Old Diehard was right.
Old Diehard miał rację.

They call me Old Diehard.
Nazywaj mnie Old Pop.

Old Diehard!- Hurry!
Szybciej! Stary Twardzielu!

Name?- They call me Old Diehard.
Jak się nazywasz? Mów mi Stary Pop.

Old Diehard.- Sit down.
Stary Diehardzie… Usiądź.

Your son, Joseph Gordon diehard.
Twój syn, Joseph Gordon Szklana Pułapka.

Diehard club members.
Żarliwymi członkami klubów.

Jackie's a diehard for Hall& Oates.
Jackie jest fanką Hall& Oates.

The fact that I'm not a diehard thief?
Że nie jestem zatwardziałym złodziejem?

Old Diehard, on your horse!
Old Diehard, na konie!

Everybody knows I'm a diehard Eagles fan.
Wszyscy wiedzą, że jestem zapalonym fanem Orłów.

Old Diehard, you go on ahead!
Old Diehard, ty pierwszy!

I guess you weren't a diehard skinhead, huh?
Sądzę, że nie byłaś zagorzałym skinheadem, prawda?

Old Diehard, protect the caravan!
Old Diehard, chroń karawanę!

sir riggs diehard.
sir Riggs Szklana Pułapka.

Jackie's a diehard for Hall& Oates.
Jackie jest fanką Halla i Oatesa.

All of our victims, including the first two, were diehard fans.
Wszystkie ofiary, także dwie pierwsze, były hardcorowymi fankami.

Old Diehard, protect the caravan!
Wracaj chronić karawanę! Stary Diehardzie.

For many,, and not only the diehard fans of this brand, This is….
Dla wielu,, i nie tylko zagorzałych fanów tej marki, To jest….

Diehard Redskins fan, but I can still appreciate the NFL's all-time leading rusher.
Fan Diehard Redskins, ale nadal mogę docenić lidera NFL wszech czasów.

They have 6 DLC packs on the horizon that will certainly all drop throughout the summer for diehard gamers.
Mają one 6 Pakiety DLC na horyzoncie, który będzie z pewnością wszystkie spadku przez całe lato dla zagorzałych graczy.

More of a diehard fan, I got a smile.
Bardziej jestem fanem Szklanej Pułapki.

For the diehard fans of Battlefield 2 a package of additional content was prepared,
Dla zagorzałych miłośników Battlefielda 2 przygotowano pakiet dodatkowej zawartości, zawierający odświeżone wersje

I'm Joseph Gordon diehard, and I am only here to hug my father,
Jestem Joseph Gordon Szklana Pułapka i jestem tu tylko po to by by uściskać mojego ojca,

It is the"No-Life" and diehard fans of the game
Jest to"No-Life" i diehard fani gry

I'm sir riggs diehard, so I guess I'm your dad in the game too.
Ja jestem sir Riggs Szklana Pułapka, więc w grze też jestem twoim ojcem.

No, I'm not the diehard fan that, say, you are, Mom, but it's Rory's school.
Nie jestem taką zagorzałą fanką jak ty, ale to szkoła Rory.

But if you are a diehard of Gothenburg style,
Ale jeśli jesteście zatwardziałymi fanami goeteborskiego metalu,

For many,, and not only the diehard fans of this brand,
Dla wielu,, i nie tylko zagorzałych fanów tej marki, Jest to jeden

While on the case of a diehard Leicester City fan, a surprise adoption
W przypadku zagorzałego fana Leicester City niespodziewane przyjęcie

How to use "diehard" in an English sentence

Any diehard butter coffee lovers out there?

And I'm (almost) a diehard Tolkien fan.

Diehard Tarantino fans will enjoy the film.

Australians and New Zealanders are diehard enthusiasts.

They are diehard Elvis fans," she said.

Diehard fans, keep on loving your boys.

Even diehard CBD connoisseurs struggle with it.

Four diehard surfers …all in total awe.

Are you a diehard Denver Broncos fan?

However, I’m a diehard Biggest Loser watcher.

How to use "szklana pułapka, zagorzałych" in a Polish sentence

Norwida dopełniło otwarcie mediateki Szklana Pułapka z siedzibą w Zielonogórskiej Palmiarni.

Moda na mieszkanie w loftach dotarła do Polski stosunkowo niedawno, ale szybko znalazła rzesze zagorzałych sympatyków.

Taki „konsensus” znosi demokrację przez jej najbardziej zagorzałych „obrońców”.

To nadal świetna zabawa – mówił Bruce Willis na premierze najnowszej odsłony przebojowej serii. "Szklana pułapka 5" wchodzi na ekrany polskich kin w walentynki.

Co do zagorzałych mięsożerców, uważam, że najgorszą formą edukacji jest atak, pouczanie i wymaganie, że nagle ktoś przestanie jeść to, co kocha.

Nie mogę Ci w tu pomóc, ale mogę polecić grę „Watch Dogs” i film „Szklana pułapka 4″.

Szklana pułapka - włączasz telewizor, wyłączasz dziecko Włączając telewizor, zyskujesz święty spokój, bo dziecko siedzi przed ekranem jak zahipnotyzowane.

Wiele z nich może zachwycić nawet zagorzałych pacyfistów bo spoglądając na nie nie można nie użyć słów "dzieła sztuki".

Dawno temu jakiś samozwańczy poeta-tłumacz-awangardzista przetłumaczył tytuł Die Hard jako Szklana Pułapka (akcja filmu miała miejsce w oszklonym biurowcu).

Kino Nowe Horyzonty - kultowe noho: Szklana pułapka kultowe noho: Szklana pułapka reż.