What is the translation of " DIETARY CHANGES " in Polish?

• zmiany w diecie
• zmiany dietetyczne
• zmian w diecie

Examples of using Dietary changes in English and their translations into Polish

Any other dietary changes?
Wszelkie inne zmiany w diecie?

Dietary changes are typically recommended.
Zmiany w diecie są zazwyczaj zaleca.

Your veterinarian is unlikely to recommend dietary changes.
Lekarz weterynarii jest mało zalecane zmiany w diecie.

Seasonal dietary changes have been observed.
Zaobserwowano także sezonową zmienność diety.

The majority of patients can be treated with dietary changes at home.
Większość pacjentów może być leczona w domu zmiany diety.

Dietary changes do not affect the course of the disease.
Zmiany diety nie mają wpływu na przebieg choroby.

Some parents believe that dietary changes can eliminate these behavioral symptoms.
Niektórzy rodzice uważają, że zmiany w diecie mogą wyeliminować te objawy behawioralne.

Dietary changes can help reduce uric acid levels in the blood.
Zmiana diety może pomóc w zmniejszeniu stężenia kwasu moczowego we krwi.

In many cases of stomach motility disorders, dietary changes alone will manage the problem.
W wielu przypadkach zaburzeń motoryki żołądka, zmiany w diecie, sam będzie zarządzać problem.

Dietary changes will be necessary if your dog is in kidney failure.
Dietetyczne zmiany będą konieczne, jeśli pies jest w niewydolności nerek.

studies to prove that dietary changes can suppress these behavioral disorders.
aby udowodnić, że zmiany w diecie mogą pominąć te zaburzenia zachowania.

These dietary changes will be dependent on the chemical makeup of the kidney stone.
Te zmiany w diecie będzie uzależniona od składu chemicznego kamienia nerek.

To be used as part of an overall weight management programme which also includes appropriate dietary changes and exercise practice.
Do stosowania w ramach ogólnego programu kontroli masy ciała, na który składa się także zmiana diety oraz aktywność ruchowa.

You need to make dietary changes and take aerobic exercise.
Musisz dokonać zmian w diecie i podejmuje ćwiczenia aerobowe.

It is to be used as part of an overall weight management programme which also includes appropriate dietary changes and exercise practice.
Należy go stosować jako część kompleksowego programu kontroli masy ciała obejmującego również odpowiednie zmiany diety oraz aktywność ruchową.

In addition to dietary changes, regular physical activity
Oprócz zmiany diety, istotna jest też regularna aktywność fizyczna

On the other hand, many studies have proven that nervous tics can be managed through supplements and dietary changes that don't cause any such side effects.
Z drugiej strony, wiele badań dowiodły, że tiki nerwowe mogą być zarządzane poprzez suplementy i zmiany w diecie, które nie powodują żadnych takich skutków ubocznych.

Additionally, fluid therapy, dietary changes, and medications are used to control seizures
Dodatkowo, Terapia płyn, zmiany w diecie, i leki są używane do kontroli napadów

you will need to follow through with the dietary changes prescribed by your surgeon for the rest of your life.
trzeba będzie po drodze ze zmianami diety zalecane przez chirurga na resztę swojego życia.

Sudden dietary changes and/or dietary toxins may cause irritation and/or affect the immune system.
Nagłe zmiany w diecie i/ lub diety toksyny mogą powodować podrażnienie i/ lub wpływają na system immunologiczny.

The following recommendations for lifestyle and dietary changes may also help to relieve heartburn
Poniższe zalecenia dotyczące stylu życia i zmian w diecie mogą również pomóc w złagodzeniu zgagi

Dietary changes should not be made on the basis of one study,
Nie należy dokonywać zmian w sposobie żywienia na podstawie wyników jednego badania,

there may have been dietary changes in this time.
w tym czasie mogły wystąpić zmiany dietetyczne.

your veterinarian will assess your dog's response to the dietary changes and medicines treatment,
lekarz weterynarii oceni psa reakcji na zmiany w diecie i leczenie lekami,

explain how Slentrol should be used as part of an overall weight management programme which also includes appropriate dietary changes and exercise practice.
docelową masę ciała i wyjaśni jak Slentrol powinien być stosowany w ramach ogólnego programu kontroli masy ciała, na który składa się także zmiana diety oraz aktywność ruchowa.

Evidence for the benefit of dietary changes alone, however,
Dowody na korzyści płynące jedynie ze zmian w sposobie odżywiania są jednak ograniczone;

exercise, and dietary changes.
ćwiczenia i zmiany w diecie.

then adverse dietary changes could result, increasing the possibility of weight gain
może doprowadzić do niekorzystnych zmian w diecie, zwiększając niebezpieczeństwo przyrostu wagi, a w konsekwencji wystąpienie

For people combining dietary changes and exercise to promote healthy weight loss,
Dla osób łączących zmiany dietetyczne i ćwiczenia fizyczne w celu promowania zdrowego odchudzania,

than for complex dietary changes such as low-fat eating(nutrient-based goal) Horwath 1999.
do wyjaśniania złożonych zmian w diecie, takich jak jedzenie produktów niskotłuszczowych(cel dotyczący żywienia) Horwath 1999.

How to use "dietary changes" in an English sentence

Feeding errors and substantial dietary changes (i.e.

Dietary changes also help reduce these levels.

Her dietary changes caused a Candida revolution!

Dietary changes are easier said than done.

One group made no dietary changes (i.e.

So yes, dietary changes can reduce heartburn.

Treatment can involve dietary changes or drugs.

Krikorian that these dietary changes are effective.

per week with dietary changes you need.

Make all dietary changes slowly (7-10 days).

How to use "zmian w diecie, zmiany w diecie" in a Polish sentence

Niestety(...) wystarczy wprowadzić kilka zmian w diecie i stylu życia, aby leki nie były nam potrzebne.

Stosuje się wówczas probiotyki i wprowadza zmiany w diecie, jeśli istnieje przerost drożdżaków lub grzybów.

Nie wymagają wprowadzania zmian w diecie i stosowanych lekach, są prostsze do wykonania, a wiarygodny wynik uzyskuje się już po pobraniu 1 próbki kału.

Leczenie wymaga drastycznych zmian w diecie i w niektórych przypadkach regularnego stosowania odpowiednich leków.

Badania wskazują, że najlepszym sposobem utraty wagi ciała jest wprowadzenie długoterminowych zmian w diecie oraz regularna aktywność fizyczna.

Leczenie IBD na ogół obejmuje kombinację zmian w diecie i wykorzystania różnych leków.

Czemu zatem nie rozpocząć zmian w diecie właśnie w poniedziałek?

Przekonałam się o tym, wiele lat temu, jak wprowadzone zmiany w diecie i sposobie gotowania kasz wyleczyły moje jelita.

Będzie bezboleśnie, z szacunkiem do siebie, pewną dozą ciekawości, otwartości i bez wielkiego zawodu! 30 małych zmian w diecie i myśleniu, które pomogą ci jeść zdrowo!

Warto oraz nie realizować w tym terminie żadnych zmian w diecie czy aktywności.