What is the translation of " DIFFERENT INDICATORS " in Polish?

• różnych wskaźników
• różne wskaźniki

Examples of using Different indicators in English and their translations into Polish

Our time governs different dimensions, different indicators.
Nasz czas ma inne wymiary, inne wyznaczniki.

It consists of different indicators that all assist in giving the trading signal.
Składa się z różnych wskaźników, które pomagają wszystkim dając sygnał handlu.

Tomek explained me the need for measuring different indicators in business.
Tomek wytłumaczył mi konieczność pomiaru różnych wskaźników w biznesie.

Different indicators are needed for the evaluation of water scarcity and for droughts respectively.
Potrzebne są różne wskaźniki do oceny odpowiednio niedoboru wody i susz.

Their presence was associated with two different indicators of Alzheimer's disease.
Ich obecność wiązała się z występowaniem dwóch różnych wskaźników choroby Alzheimera.

A range of different indicators which influence the machine state can be monitored by Condition Monitoring from TRUMPF.
Duża liczba różnych wskaźników wpływających na stan maszyny może być kontrolowana przez produkt Condition Monitoring firmy TRUMPF.

use a large number of different indicators.
analizując każdy rynek, używają wielu różnych wskaźników.

In the project properties, up to 50 different indicators can be defined for the attribute status.
We właściwościach projektu, aż do 50 różnych wskaźników może być zdefiniowanych dla stanu atrybutu.

Different indicators based on information provided by the authorities will be used to monitor the reduction of non-compliant products.
Różne wskaźniki oparte na informacjach przedstawionych przez organy zostaną zastosowane do monitorowania zmniejszania liczby produktów niezgodnych z wymaganiami.

This concept helps to more objectively compare different indicators of national economies.
Ta koncepcja pomaga w bardziej obiektywnym porównaniu różnych wskaźników krajowych gospodarek.

D1 as a result of analyzing the various trends given by the different indicators.
D1 w wyniku analizy różnych trendów podanej przez różnych wskaźników.

To analyze charts it's possible to use about 100 different Indicators, mark charts with different color conditions.
Do analizy wykresów jest to możliwe do wykorzystania około 100 różnych wskaźników, oznaczyć….

Indeed different indicators already suggest a favourable trend in the BSE epidemic
Istotnie różne wskaźniki sugerują już korzystną tendencję dla epidemii BSE

Function Tracking-Seeing tests, dials, or different indicators to make sure a machine is functioning properly.
Funkcja śledzenia widokowy testy, tarcze, lub różnych wskaźników do upewnij się, że maszyna działa prawidłowo.

It mainly tell the trends of the currency pair that you are currently trading using the nine different indicators and in various timeframes.
To przede wszystkim powiedzieć trendy pary walutowej, które są obecnie sprzedawana za pomocą dziewięciu różnych wskaźników i w różnych terminach.

Function Monitoring-Seeing different indicators, calls, or tests to be sure there is a machine working properly.
Funkcja monitorowania zwiedzaniu różnych wskaźników, połączenia, lub testy, aby mieć pewność że jest to maszyna działa prawidłowo.

meteorological and legal/administrative- the different indicators monitored to measure PSI re-use highlight market growth and an increase in re-use in all
meteorologicznym i prawno-administracyjnym- poszczególne wskaźniki monitorowane pod kątem pomiaru ponownego wykorzystywania ISP wskazują na odnotowany w ostatnich latach wzrost rynku

The scoreboard captures a total of 25 different indicators, which encompass the external conditions for innovation,
Tablica wyników obejmuje łącznie 25 różnych wskaźników, m. in. zewnętrzne warunki innowacyjności,

Operations Tracking-Watching calls, features, or different indicators to make sure an equipment is functioning properly.
Operacje Tracking-Oglądając rozmowy, cechy, lub różne wskaźniki, aby upewnić sprzęt działa prawidłowo.

Graph 11 shows in a purely illustrative manner and using different indicators that some Member States face particularly pressing challenges in terms of adjusting their unsustainable public finances and correcting their external imbalances.
Wykres 11 pokazuje, wyłącznie tytułem przykładu i za pomocą różnych wskaźników, że niektóre państwa członkowskie stają przed szczególnie poważnymi wyzwaniami, jeżeli chodzi o dostosowanie niestabilnych finansów publicznych i skorygowanie nierównowagi zewnętrznej.

tests, or different indicators to ensure an equipment is operating appropriately.
testy, lub różnych wskaźników do zapewnienia sprzęt działa prawidłowo.

Within the NUTS II level, the econometric model uses 42 different indicators classified under 10 main themes demographic,
Na poziomie NUTS II w modelu ekonometrycznym wykorzystano 42 różne wskaźniki przyporządkowane do 10 głównych tematów demografia,

測試, or different indicators to be sure there is a device functioning appropriately.
testy, lub różne wskaźniki być pewien, że to urządzenie działa prawidłowo.

In the first stage, markets are classified according to different indicators depending on the objectives of market research
W pierwszych rynkach stadium sklasyfikowanych według różnych kryteriów, w zależności od celu badań krótkoterminowych

dials, or different indicators to ensure an appliance is functioning effectively.
tarcze, lub różnych wskaźników do zapewnienia Urządzenie działa skutecznie.

knobs, or different indicators to be sure a machine is currently operating effectively.
Pokrętła, lub różne wskaźniki mieć pewność, maszyna jest obecnie skutecznie działa.

gauges, or different indicators to ensure an equipment is currently operating effectively.
mierniki, lub różnych wskaźników do zapewnienia sprzętu jest obecnie skutecznie działa.

There is no pre-established weighting of the different indicators used: all nine categories identified in the profile have to be taken into account.
Nie stosuje się z założenia ważenia poszczególnych stosowanych wskaźników, gdyż uwzględniania jest każda z dziewięciu określonych kategorii.

Member States use a broad range of different indicators to classify a disadvantaged area; there is not enough reliable information on the impact of measures taken;"good agricultural practice" is not applied uniformly.
państwa członkowskie stosują szeroki wachlarz różnych wskaźników; nie dysponujemy wystarczającą ilością rzetelnych informacji dotyczących oddziaływania udzielanego wsparcia;„zwykła dobra praktyka rolnicza” stosowana jest w sposób niejednolity.

give an overview of different indicators covering the entire life cycle of the animals;
zestawia i ocenia poszczególne wskaźniki z uwzględnieniem całego cyklu życia zwierzęcia

How to use "different indicators" in an English sentence

The different indicators present are: Housing, Health, Nutrition, Education, Training.

There are a few different indicators of postpartum anxiety disorder.

Many different indicators are used to determine the trophic state.

Studies have used different indicators and methods for their analyses.

Saks and Net-a-porter both give different indicators for the sizes.

The commercial database publishers offer different indicators to measure citations.

There have been several different indicators of journal quality proposed.

Fig. 7 presents of effective strain for different indicators k.

It can be used with different indicators or by itself.

A checklist was used to score the different indicators .

How to use "różnych wskaźników, różne wskaźniki" in a Polish sentence

W ramach analizy wykorzystano 17 różnych wskaźników 36 banków z Chin.

Instytut Nowoczesnego Biznesu i Magazyn Przedsiębiorców „Europejska Firma” prowadzi badania sytuacji finansowej polskich przedsiębiorstw według różnych wskaźników.

Różne wskaźniki służą do ilościowego określenia zróżnicowania dochodów .

Najbardziej zadziwiający jest jednak fakt, że Policja podaje dwa różne wskaźniki zatrudnienia osób niepełnosprawnych.

Gdy mówimy o wskaźnikach dobrobytu społecznego, o tym co się łączy z poziomem życia, z sytuacją gospodarczą w danym kraju, to mamy przecież różne wskaźniki.

Możesz skorzystać z pulpitów nawigacyjnych wybranych przez naszych ekspertów; skonfigurować je zgodnie z własnymi potrzebami lub przeanalizować różne wskaźniki.

Literatura prezentuje szeroki zestaw różnych wskaźników.

Ma to dla nas o wiele większe znaczenie niż nasze dzisiejsze spory o różne wskaźniki ekonomiczne, kwestie historyczne czy związane z bieżącymi poczynaniami władz.

Znajdą tam Państwo linki do urzędów, gmin, zus-u, ministerstwa finansów, różnych wskaźników oraz gus-u.» Biuro Rachunkowe Delfi Consulting Sp.

W różnych typach patologii trzustki określa się różne wskaźniki.