What is the translation of " DIFFERENT INDICATORS " in Hungarian?

• különböző mutatók
• különböző indikátorok
• eltérő mutatókat
• különböző mutatót

Examples of using Different indicators in English and their translations into Hungarian

More than 40 different indicators.
Több mint 40 különböző indikátorok.

The IUS 2011 distinguishes between 3 main types of indicators and 8 innovation dimensions, capturing in total 25 different indicators.
Az eredménytábla a mutatók három fő típusát különbözteti meg, és nyolc innovációs dimenzió között tesz különbséget, ezáltal összesen 25 különböző mutatót ölelve fel.

We follow three different indicators.
Három különböző indikátorcsoportra teszünk javaslatot.

Identify the different indicators that a chemical change has occurred and write them in the titles of the cells.
Határozza meg azokat a különféle mutatókat, amelyekben kémiai változás történt, és írja be őket a cellák címébe.

To analyze charts it's possible to use about 100 different Indicators, mark charts with different color conditions.
Elemezni grafikonok ez lehet használni mintegy 100 különböző indikátorok, jelölje diagramok különböző….

Different indicators based on information provided by the authorities will be used to monitor the reduction of non-compliant products.
A nem megfelelő termékek számában bekövetkező csökkenés nyomon követése a hatóságok által rendelkezésre bocsátott információk alapján meghatározott különböző mutatók alkalmazásával fog történni.

The values assigned to the different indicators are identified by a prefix.
A különböző mutatószámokhoz tartozó értékeket előképző azonosítja.

The measurement framework used in the Innovation Union Scoreboard distinguishes between 3 main types of indicators and 8 innovation dimensions, capturing in total 25 different indicators.
Az eredménytábla a mutatók három fő típusát különbözteti meg, és nyolc innovációs dimenzió között tesz különbséget, ezáltal összesen 25 különböző mutatót ölelve fel.

In such an animal may have different indicators of the state, for which it is necessary to attend.
Egy ilyen állat lehet különböző mutatók az állam, amelyre szükség van, hogy részt vegyen.

For the 2014-2020 period, the Member States defined around 9 000 different indicators to measure the performance of Cohesion spending.
A tagállamok a 2014- 2020-as időszak kohéziós kiadásai teljesítményének mérésére körülbelül 9000 különböző mutatót határoztak meg.

The odds depend on different indicators, for example the teams' last results, their current form and their head-2-head record.
A nyereményszorzók különböző mutatóktól függnek, például a csapatok utolsó eredményeitől, jelenlegi formáiktól és az előző, közvetlen párbajaiktól.

However, these maps have not been updated regularly, and cannot be compared with each other as they used different indicators and colour coding. As a result, they cannot provide a comprehensive view of desertification at EU level.
Ezeket a térképeket azonban nem frissítették rendszeresen, és nem lehet őket összevetni egymással, mivel eltérő mutatókat és színkódokat alkalmaznak, ezért nem tudnak átfogó képet adni az elsivatagosodás uniós szintű mértékéről.

Operation Tracking-Watching different indicators, dials, or assessments to ensure a device is operating correctly.
Művelet követés néz különböző mutatók, tárcsázza, vizsgálatok annak biztosítása érdekében, a berendezés megfelelően működnek-e, vagy.

In the study evaluating the impact of the Directive in three main PSI sectors- geographical, meteorological and legal/administrative- the different indicators monitored to measure PSI re-use highlight market growth and an increase in re-use in all of these sectors in recent years.9.
Abban a vizsgálatban, amely az a közszféra információit felhasználó három fő- térképészeti, meteorológiai és jogi/közigazgatási- ágazatban értékeli irányelv hatását, a közszféra információinak további felhasználásának mérésére figyelemmel kísért különböző mutatók az elmúlt évekre vonatkozóan mindhárom ágazatban a piac növekedését és a további felhasználás erősödését tükrözik9.

However, traders can use different indicators to help them find‘mean' points the market may pull back to after expanding away from its origin.
Ugyanakkor a kereskedők különböző indikátorokat használhatnak, hogy azok segítsenek nekik megtalálni azokat az"átlagpontokat", amelyekre a piac visszahúzódhat, miután elhagyta a kiindulási pontját.

Operation Tracking-Observing tests, knobs, or different indicators to be sure a machine is working correctly.
Követés-figyelve végzett, gombok, különböző mutatók biztos egy gépen megfelelően működik-e, vagy.

Different door models have different indicators in the column"burglary", but all products are certified as"banking security products".
Különböző ajtómodellek a"betörés" oszlopban különböző mutatók, de minden termék„banki biztonsági termékként” minősül.

Operations Tracking-Watching gauges, knobs, or different indicators to ensure a device is functioning correctly.
Műveletek nyomon követése-nézés mérőműszerek, gombok, vagy annak biztosítására, hogy a készülék megfelelően működik-e a különböző mutatók.

It is usually wise to combine different indicators(for example, using two additional indicators to validate information given by the main indicator)..
Általában bölcs döntés a különböző indikátorok kombinálása(például két további indikátor használva a fő indikátor által megadott adatok érvényesítéséhez).

Function Tracking-Seeing indicators, dials, or different indicators to ensure a device is operating correctly.
Funkció nyomon követés látó mutatók, tárcsázza, vagy annak biztosítása érdekében, a berendezés megfelelően működnek-e a különböző mutatók.

Operations Tracking-Viewing dials, tests, or different indicators to ensure an equipment is operating appropriately.
Operations Tracking-Profil tárcsák, tesztek, vagy különböző mutatók biztosítása berendezés működik megfelelően.

Operations Monitoring-Viewing gauges, knobs, or different indicators to be sure a machine is currently operating effectively.
Műveletek Monitoring-megtekintés mérőműszerek, gombok, vagy más mutatók biztos egy gép jelenleg működik hatékonyan.

Operations Tracking-Viewing knobs, features, or different indicators to ensure there is a device currently performing correctly.
Operations Tracking-Profil gombok, jellemzők, vagy különböző mutatók biztosítása van egy eszköz jelenleg nem működik helyesen.

Operation Tracking-Observing calls, features, or different indicators to make sure there is an equipment working effectively.
Művelet követés megfigyelése hívások, funkciók, Győződjön meg róla, van egy berendezés különböző mutatók hatékonyan működik, vagy.

Function Tracking-Watching indicators, calls, or different indicators to be sure there is an appliance currently working correctly.
Funkció nyomon követése-nézés mutatók, hívások, vagy más mutatók biztos van jelenleg megfelelően működik a készülék.

Operations Tracking-Watching calls, features, or different indicators to make sure an equipment is functioning properly.
Műveletek nyomon követés figyeli hívások, funkciók, vagy a különböző mutatók, hogy megbizonyosodjon arról, a berendezés megfelelően működik-e.

Operations Tracking-Viewing knobs, features, or different indicators to ensure there is a device currently performing correctly.
Műveletek nyomon követése-megtekintés gombok, funkciók, vagy a különböző mutatók, annak érdekében, hogy van egy eszköz jelenleg megfelelően teljesítő.

Operations Monitoring-Viewing dials gauges, or different indicators indications to make sure there is an appliance functioning appropriately.
Műveletek Monitoring-megtekintés tárcsázza mérőműszerek, vagy különböző mutatók jele annak, hogy ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően működik.

On May 24th the OECD launched its alternative measure of well-being which includes 20 different indicators across 11 sectors in its 34 member countries, from life satisfaction to air pollution.
Május 24-én az OECD elindított egy olyan alternatív mérési formát, mely magában foglal 20 különböző mutatót, 11 ágazatban, 34 tagországban, az élettel való elégedettségtől a légszennyezésig.

However, these maps were not updated regularly, and cannot be compared as they used different indicators and colour coding. Thus, they cannot provide a comprehensive view of desertification at EU level.
Ezeket a térképeket azonban nem frissítették rendszeresen, és nem is lehet őket összevetni egymással, mivel eltérő mutatókat és színkódokat alkalmaznak, ezért nem tudnak átfogó képet adni az elsivatagosodás uniós szintű mértékéről.