What is the translation of " DIFFERENT LAYOUTS " in Polish?

• różnych układów
• różne układy
• różnych układach

Examples of using Different layouts in English and their translations into Polish

You can choose from different layouts.
Można wybierać spośród różnych układów.

Different layouts with unlimited number of cameras.
Różne układy z nieograniczonej liczby kamer.

Choose from 4 different layouts for each game.
Wybierz jedną z 4 różnych układów do każdej gry.

Show your images and videos in different layouts.
Pokazuj swoje obrazy i filmy wideo w różnych układach graficznych.

There are four different layouts available for cells.
Dostępne są cztery różne układy dla komórek.

It provides a variety of themes, which has different layouts….
Zapewnia wiele tematów, które ma różne układy i charakterystyczny….

You can choose from different layouts for the articles.
Możesz wybierać spośród różnych układów artykułów.

Different layouts are available depending on the measurement type.
Dostępne są różne układy zależnie od typu pomiaru.

Play Mahjong in Ancient China. 245 different layouts to select.
Mahjong w starożytnych Chinach. 245 różnych układów do wyboru.

Different layouts are available depending on the measurement type.
Dostępne są różne układy w zależności od typu pomiaru.

It features detailed high quality backgrounds, different layouts,….
Oferuje on wysokiej jakości szczegółowe tła, różnych układów,….

Six different layouts(easy, medium and hard) for this addictive Mahjong game!
Sześć różnych układów(łatwy, średni i trudny) do tej wciągającej grze Mahjong!

For each preset the user will have 4 different layouts.
Dla każdego ustawienia wstępnego użytkownik ma do dyspozycji 4 różne układy.

Dragon Mahjong Six different layouts(easy, medium and hard) for this addictive Mahjong game!….
Smok Mahjong Sześć różnych układów(łatwo, średni i trudny) dla tej wciągającej grze Mahjong!….

It can have an additional image that can be used in different layouts.
One mogą mieć dodatkowy obraz, który może być stosowany w różnych układach.

For more information of the different layouts and for templates DVD, Blu Ray and CD Jewel Case covers,….
Aby uzyskać więcej informacji z różnych układów i szablonów DVD, Blu-ray i CD Jewel….

In Fandom's infobox code, different group types have different layouts.
W kodzie infoboksów Fandomu różne typy grup mają różne układy.

All of them can be applied in different layouts, depending entirely on your personal preferences.
Wszystkie z nich mogą być stosowane w różnych układach, w zależności wyłącznie od osobistych preferencji.

A single player card game, the classic Tri Peaks with double the amount of cards and fifteen different layouts.
Jeden gra w karty gracz, klasyczny Tri Peaks podwójną ilością kart i piętnaście różnych układów.

Quick Layouts Selection, allows user to define different layouts for different presets.
Szybki wybór układów umożliwiający definiowanie różnych układów dla różnych wstępnych widoków.

Each of the themes in this collection consists of seven pieces of the puzzle and that are duplicated in different layouts.
Każdy z motywów tej kolekcji składa się z siedmiu części układanki i powielony jest w różnych układach.

It makes it possible to create different layouts, drafts and robot tasks quickly and easily and to compare them with each other.
Umożliwia on szybkie i łatwe tworzenie różnych schematów, koncepcji i zadań robotów oraz porównywanie ich ze sobą.

New shortcodes to list Rooms and Sports from any category on any page, what more- in two different layouts.
Nowe shortcodes pozwalają umieścić moduły Rooms i Sports w dowolnej kategorii na dowolnej stronie- w dwóch różnych layoutach.

It is possible for us to prepare 3 different layouts of a product list which customers can switch between themselves.
Możliwe jest też przygotowanie do 3 różnych układów listy towarów jednocześnie, pomiędzy którymi klient może się przełączać samodzielnie.

Different layouts systems allows efficient solutions for the production of a continuous web of dough and dough for further processing line.
Różne układy systemów umożliwia skuteczne rozwiązania do produkcji ciągłej wstęgi ciasta oraz ciasta do dalszej obróbki na linii.

For the best cutting tools- tailor a protractor and a disk knife because they make great angles and edges, the fabric is less wrinkled and dirty from different layouts.
Dla najlepszych narzędzi skrawających- krawiec kątomierz i nóż na dysku, ponieważ naprawdę robią kątów i krawędzi, tkanina jest mniej pomarszczona i brudne od różnych układów.

Meanwhile, different layouts of nozzle substantially eliminate water distribution between plates and help to avoid"dead zone” phenomenon.
Tymczasem różne układy z dyszą znacznie wyeliminować dystrybucji wody pomiędzy płytami oraz pomocy w celu uniknięcia"martwej strefy" phenomenon.

Parcului20 will feature 469 apartments, available in 30 different layouts, which will provide you with excellent ROI and the comfort of knowing that you chose the smartest offer in town.
Parcului20 oferuje 469 apartamentów dostępnych w 30 różnych układach, które zapewnią doskonały zwrot z inwestycji i komfort, który daje wiedza, że wybrałeś najlepszą, dostępną w mieście ofertę.

Different layouts- start/ finish, chess, monopoly, different amounts of boards used, different levels of difficulty- from A to I, cooperation and competition, group and individual work and the possibility of short and long games make for a wealth of applications.
Różne ułożeniaplansz- start/meta, szachowe, monopoly, różne ilości użytych plansz, różne poziomy trudności- od A do I, kooperacja i konkurencja, praca grupowa i indywidualna oraz możliwość krótkich i długich rozgrywek składają się na bogactwo zastosowań.

The new image galleries provide different layouts for up to the first eight images, with some images varying in size depending on the total number of images.
Nowe galerie obrazów udostępniają różny układ obrazów dla pierwszych ośmiu, z niektórymi obrazami w różnych rozmiarach zależnie od ich ilości.

How to use "different layouts" in an English sentence

So the different layouts can show up anywhere.

All of the different layouts look interesting too.

Each builds has different layouts and installation size.

Use different layouts available and showcase your FAQs.

Playing with different layouts and fonts and icons.

There are different layouts for the sidebar .

Different layouts will be appropriate in different circumstances.

You can even try different layouts and images.

I load different layouts with my fragment successfully.

Two different layouts or designs are commonly used.

How to use "różne układy, różnych układów" in a Polish sentence

Leki antydepresyjne i środki pobudzające SSRI wpływają na różne układy neuroprzekaźników i dlatego mają różne działania terapeutyczne i niepożądane.

Rzeczywistość jest jednak nieco inna i na rynku wciąż można znaleźć różne układy chłodzenia.

Oferujemy: aranżacje, które pokazują różne układy pomieszczeń, wizualizację przestrzenną, projekty mebli, nadzór prac, wybór wyposażenia.

Można o wiele lepiej poznać życie, bliźnich i siebie samego, wchodząc w różne układy, zależnie od wybranych przez nas wcieleń.

Sprawdzamy co potrafią, jak funkcjonują i ile kosztują różne układy Średnia wartość najchętniej kupowanego używanego samochodu w Polsce wynosi ok. 20 tys.

Różne układy w jakich sadzone są rośliny, oraz ich odpowiedni dobór jest bardzo ważny przy projektowaniu ogrodu.

Na zajęciach przygotowywane są różne układy choreograficzne pod kątem pokazów i występów tanecznych.

Taniec pokazowy nie ogranicza się do tylko jednego rodzaju tańca, ponieważ może korzystać z różnych układów tanecznych pochodzących z wielu części świata.

Poziom jest bardzo wysoki. – Liczy pan na wygraną? – Trzeba mieć dużo szczęścia, w grę wchodzą różne układy.

W jednostkach napędowych stosowano różne układy dostarczania do silnika paliwa, czyli na przykład wtrysk Common Rail.