What is the translation of " DIFFERENT PRODUCERS " in Polish?

• różnych producentów
• różni producenci

Examples of using Different producers in English and their translations into Polish

Different producers work in different ways.
Różni producenci wytwarzają inne systemy.

We offer wide range of small turbines from different producers.
Oferujemy Państwu szeroki wybór niewielkich turbin od różnych producentów.

Different producers use different size schemes.
Różni producenci stosują różne schematy rozmiarów.

We would bounce around to the different rooms and work with the different producers.
Krążyliśmy między salami i kompletowaliśmy materiał we współpracy z różnymi producentami.

Thirty different producers who have been with Televisa for years have offices at San Ángel.
Trzydziestu różnych producentów, którzy są związani z Televisą od kilkunastu lat, posiada własne biura w San Ángel.

implement vision systems position based on components by different producers.
wdrożyć stanowiska kontroli wizyjnej oparte na wyrobach innych producentów.

The advantage for operators is the possibility of using different producers' devices it wouldn't be possible without an open standard.
Zaletą dla operatorów jest możliwość stosowania urządzeń różnych producentów nie byłoby to możliwe bez otwartego standardu.

It is essential to provide correct sizes to all products, taking into account standards applied by different producers.
Niezbędny jest prawidłowy podział towarów na rozmiary z uwzględnieniem standardów stosowanych przez różnych producentów.

The series had three different producers in the course of its 26 episodes and went through a number of other key personnel changes.
Przez cały okres swojego istnienia program miał trzech różnych producentów, doszło w nim również do wielu zmian kluczowych członków personelu.

allowing interchangeability with actuators of different producers.
co gwarantuje pełną zamienność z siłownikami innych producentów.

Our company offers artificial football surfaces manufactured by different producers, but especially the proven TerraGrassTM brand of widely recognized Polytan GmbH.
Nasza firma oferuje sztuczne nawierzchnie różnych producentów, jednak przede wszystkim sprawdzonej marki TerraGrassTM należącej do znanej grupy Polytan GmbH.

However, different producers and users of SBS confirmed to the Commission that many Community users,
Jednakże różni producenci i użytkownicy SBS potwierdzili przed Komisją, że wielu wspólnotowych użytkowników,

because their quality vary amongst different producers due to the quality of the raw materials.
ich jakość różni się u różnych producentów ze względu na jakość surowców.

However, different producers and users of SBS confirmed to the Commission that many Community users,
Jednakże z informacji udzielonych Komisji przez innych producentów i użytkowników SBS wynika,

because their quality vary amongst different producers due to the quality of the raw materials.
ich jakość różnią się pomiędzy różnymi producentami ze względu na jakość surowców.

For this reason it was concluded that different producers in the exporting country must nevertheless be treated as one single entity for the purposes of this proceeding,
Z tej przyczyny stwierdzono, że różni producenci z państwa wywozu muszą być traktowani jako pojedynczy podmiot w celu przeprowadzenia niniejszego postępowania,

Electricity is dependent on a number of different sources of energy and different producers, while gas tends to be more dependent on distributors.
Elektryczność zależy od wielu różnych źródeł energii oraz od różnych producentów, podczas gdy gaz wykazuje tendencję do bycia bardziej uzależnionym od dystrybutorów.

barrels of Slavonian oak barrels and different producers.
wina baryłek Slavonian dębowych beczkach i różnych producentów.

Also many sales representatives agents sell a lot of complementary products made by different producers, they have to take a broad approach to their clients business.
Również wiele przedstawiciele handlowi przedstawiciele sprzedać wiele uzupełniających się produktów wytwarzanych przez różnych producentów, muszą one reprezentować szersze podejście do ich działalności klientów.

like in the case of products from different producers when it comes to their CLASSIC lines.
podobnie jak z produktami innych producentów gdy mówimy o linii CLASSIC.

furniture and lighting for different producers and organize exhibitions like"Oh Tannenbaum- designer christmas trees",
mebli i oświetlenia dla różnych producentów i organizują wystawy, takie jak"Oh Tannenbaum- designer christmas trees" we współpracy z Goethe-Institut,

software that would enable vehicles imported into Europe by different producers to be charged efficiently and rapidly in a network of these stations that is as dense as possible.
szybkie ładowanie pojazdów importowanych do Europy przez różnych producentów w mozliwie gęstej sieci takich stacji.

Register as a wholesale customer is disconnected automatically if within one month not made any request in the system All your queries to different producers and suppliers together in one order and the shipment arrives to you with one bill- so your transportation costs are reduced significantly.
Zarejestruj się jakoodbiorca hurtowy jest przerywane automatycznie, jeśli w ciągu miesiąca nie wykonane żadnego wniosku w systemie Wszystkie Twoje zapytania do różnych producentów i dostawców w jednym celu iwysyłka dotrze do Ciebie z jeden rachunek- tak swoje koszty transportu są zredukowane znacząco.

Member States may use different reference periods for different producer organisations to take into account various production,
Państwa Członkowskie mogą stosować różne okresy referencyjne dla różnych organizacji producentów, celem uwzględnienia zróżnicowań w produkcji,

Diverging producer registration requirements in Member States can result in economic actors having to comply with 27 different producer registration schemes which causes unnecessary administrative burden;
Wymogi dotyczące rejestrowania producentów, które są zróżnicowane w poszczególnych państwach członkowskich, mogą doprowadzić do sytuacji, w której podmioty gospodarcze są zmuszone do przestrzegania 27 różnych systemów rejestracji producentów, co powoduje zbędne obciążenia administracyjne;

Different reference periods may be defined by the Member States for different producer organisations to take into account various production, sales
Państwa Członkowskie mogą określać różne okresy referencyjne dla różnych organizacji producentów, uwzględniając różnice w produkcji,

I will be writing for various producers under different names.
Będę pisał dla różnych producentów, pod kilkoma pseudonimami.

In the audiovisual sector, a specific support mechanism should be created aimed at fostering cooperation between writers and producers from different countries.
W sektorze audiowizualnym należałoby stworzyć osobną linię wsparcia z myślą o współpracy między autorami i producentami z różnych krajów.

Most of the Community producers have different product lines for different market segments.
Większość producentów ze Wspólnoty oferuje inne linie produktowe dla różnych segmentów rynku.

The Halo2® System accepts different producer's codes for the same product.
System Halo2® akceptuje użycie różnych kodów producenta dla tego samego towaru.

How to use "different producers" in an English sentence

You could try different producers and see which you like best.

Different producers require different data to create a monofin for you.

represents within the Benelux market area different producers of chemical specialties.

You can get nine different producers to make a great album.

Also, the different producers we worked with worked in different software.

Different producers of driverless motors should take similar stances in the destiny.

We use first quality foam blanks from different producers around the globe.

The water retention characteristics of media from different producers usually differed significantly.

There were a number of different producers and directors over the years.

Can efforts of different producers and industries be united for market growth?

How to use "różnych producentów, różni producenci" in a Polish sentence

Jednocześnie przy decydowaniu się na zamówienie drukarek można obecnie postawić na bardzo różnych producentów.

Bardzo fajne porównanie turbin różnych producentów znajduje się także tutaj.

W sklepie dostępnych jest także wiele innych systemów meblowych, różnych producentów.

To tutaj możesz znaleźć tysiące modeli lamp różnych producentów, a wśród nich na pewno wypatrzysz coś ciekawego w sam raz dla siebie.

Według posiadanej przez Zamawiającego, na rynku dostępne są komputery różnych producentów spełniające wymagania specyfikacji.

Jakie są koszty wdrożenia systemu CRM oraz w których miejscach różni producenci stosują taktykę ukrytych opłat?

Było to tym ważniejsze, że różni producenci stosują różne składniki, by uzyskać pozornie jednakowe aromaty – na przykład aromat pomarańczy.

Różni producenci koszulek rowerowych mogą stosować odmienne nazwy dla swoich materiałów, jednak ich skład pozostaje bardzo podobny.

Planuję ją zakupić dziecku , jednak widzialam,że różni producenci mają te grzybki plastikowe, a inni kartonowe.

Różni producenci mogą oferować rozwiązanie Intel SBA pod własnymi nazwami.