What is the translation of " DIFFERENT PROTOCOLS " in Polish?

• różnych protokołów
• poszczególnych protokołach
• różne protokoły

Examples of using Different protocols in English and their translations into Polish

Different protocols.
Różne protokoły.

And one series uses different protocols for this.
I jedna seria wykorzystuje różne protokoły do tego.

Or info shows up in duplicate because data clerks used different protocols.
Albo informacja ukazała się w duplikacie ponieważ w danych urzędnicy użyli różnych protokołów.

Most VPN providers offer different protocols for encryption.
Większość dostawców VPN oferuje różne protokoły szyfrowania.

Presentation Descriptions QNAP provides QBridge which works as field gateway helping bridge two different protocols.
Prezentacja Opisy QNAP zapewnia rozwiązanie QBridge, które działa jako brama pomagająca połączyć dwa różne protokoły.

All of the below mentionedadapters work with different protocols or communication methods.
Wszystkie adaptery wymienione poniżej działają z różnymi protokołami lub metodami komunikacji.

There are many different protocols, sent over many different interface and bus systems.
Istnieje wiele różnych protokołów, przesyłane przez wiele różnych systemów interfejsu i magistrali.

VPN constructs a secure tunnel using different protocols.
VPN tworzy bezpieczny tunel przy użyciu różnych protokołów.

TECOMAT provides simultaneous data exchange under different protocols and standards, so this way break down barriers in building user friendly and comfort solutions.
TECOMAT zapewnia jednoczesną wymianę danych w trybie różnych protokołów i standardów, przez co zlikwidowane są najważniejsze przeszkody budowy komfortowych rozwiązań.

Me on Windows 10 manually using different protocols.
Me na systemie Windows 10 samodzielnie przy użyciu różnych protokołów.

VWR offers a range of different protocols from individual parameter tests kits such as Aquamerck®,
Firma VWR oferuje szereg różnych protokołów od zestawów do badania pojedynczych parametrów, jak Aquamerck®,

the second stream can be set by different protocols separately;
drugi strumień mogą być przesyłane przez różne protokoły.

Modern solutions hardware'owe allow simultaneous communication under different protocols and electrical standards
Nowoczesne rozwiązania hardware'owe pozwalają na jednoczesną komunikację w trybie różnych protokołów i standardów elektrycznych

And they must also work in compliance with tens(even hundreds) of different protocols of action.
Muszą także działać zgodnie z dziesiątkami(nawet setkami) różnych protokołów działania.

that will be far more sophisticated are gonna have different protocols than we would have As we prepare for this worldwide reality we have to see that the extraterrestrials than anything we can conceive.
życia pozaziemskiego znanego tutaj na Ziemi, musimy zobaczyć, że istoty pozaziemskie będą mieć różne protokoły, niż byśmy mieli to będzie znacznie bardziej wyrafinowane.

every medical aid is carried out in different situations and following different protocols.
każda pomoc medyczna przeprowadzana jest w różnych sytuacjach i według różnych protokołów.

Of course, today you would have to have a messenger supporting the different protocols or severl IM programs running to do the same.
Oczywiście, dzisiaj trzeba by mieć posłańca wspierającą różne protokoły lub severl komunikatorów prowadzących do tego samego.

of the Alpine Convention, concrete measures to achieve these goals are laid down in different Protocols.
3 konwencji alpejskiej konkretne środki w celu osiągnięcia tych celów ujęte są w poszczególnych protokołach.

we can ask web2py to render this page using different protocols by adding an extension to the URL: 1 2 3 http:// 127.0.
jednej linii kodu, można prosić web2py, aby zrenderował tą stronę przy użyciu innych innych protokołów, przez dodanie rozszerzenia do adesu URL: 1 2 3 http:// 127.

the ISP services can be implemented using different protocols.
usług oferowanych przez dostawcę usług może być realizowane z wykorzystaniem różnych protokołów.

If anything, more discussion on the different flavors of project builds based on different protocols being tested i.e.:
Jeśli cokolwiek, więcej dyskusji na temat różnych smaków kompilacji projektów w oparciu o różne testowane protokoły np. UI vs XML

followed by fifty different protocols.
które działają według 50 różnych protokołów.

of the Alpine Convention, concrete measures to achieve these goals are laid down in different Protocols, such as the Protocol on Mountain Farming.
3 Konwencji Alpejskiej konkretne środki w celu osiągnięcia tych celów ujęte są w poszczególnych protokołach, np. protokole„rolnictwo na terenach górskich”.

There are 50 different states in this country which means there are 50 different Health Departments followed by 50 different protocols.
W kraju mamy 50 różnych stanów, co oznacza 50 różnych Departamentów Zdrowia, które działają według 50 różnych protokołów.

and(3) of the Alpine Convention, concrete measures to achieve its goals are laid down in different Protocols, such as the Protocol on Mountain Farming.
3 Konwencji Alpejskiej konkretne środki skierowane na osiągnięcie celów Konwencji ujęte są w poszczególnych protokołach, np. protokole„rolnictwo na terenach górskich”.

while using the same or different protocols.
wykorzystując ten sam lub różne protokoły….

thanks to 256-bit encryption, several different protocols such as OpenVPN,
przeglądania Internetu, dzięki 256-bitowemu szyfrowaniu, kilku różnym protokołom, takim jak OpenVPN, PPTP

being known here on planet Earth, than anything we can conceive. we have to see that the extraterrestrials As we prepare for this worldwide reality are gonna have different protocols than we would have.
życia pozaziemskiego znanego tutaj na Ziemi, musimy zobaczyć, że istoty pozaziemskie będą mieć różne protokoły, niż byśmy mieli to będzie znacznie bardziej wyrafinowane.

each one able to communicate with five different protocols, giving the operator the possibility to acquire
będąc w stanie komunikować się pięcioma różnymi protokołami, dając instalatorowi możliwość zintegrowania

Each one runs a different protocol- L2TP,
Każdy z nich uruchamia inny protokół- odpowiednio L2TP,

How to use "different protocols" in an English sentence

There are two different protocols for the Internet.

Using different protocols is completelly transparent for usage.

Both are using different protocols in the background.

There are different protocols used in EU and USA.

A bridge can transfer data between different protocols (i.e.

Subsequent behavioral work using different protocols confirmed this finding.

Public health reporting agencies utilize different protocols for interfacing.

Many different protocols have been tried to achieve this.

Two previous IVF cycles using different protocols had failed.

There are 6 different protocols you need to disable.

How to use "różnych protokołów, poszczególnych protokołach" in a Polish sentence

Spektrum Istnieje wiele różnych protokołów routingu dla sieci IP.Jednakże dla sieci ad-hoc należało opracować nowe, które spełniałyby przedstawione wyżej wymagania.

Okres rękojmi za wady wynosi 36 miesięcy licząc każdorazowo od daty odbioru wykonanych robót zleconych w poszczególnych protokołach typowania robót.

W poszczególnych protokołach z zakończonych konkurencji liczba sklasyfikowanych zawodników była zgodna ze stanem faktycznym.

System transportu pasuje do wielu zautomatyzowanych środowisk pracujących z wykorzystaniem różnych protokołów komunikacyjnych, takich jak Profinet, Ethernet/IP i EtherCAT.

Od swojego debiutu został wzbogacony o narzędzia umożliwiające używanie różnych protokołów tunelowania.

Poprzez oddzielenie protokołu i ciągu znaków lokalizującego zasób, mechanizm nazywania w WWW pozwala na pobieranie tego samego pliku przy pomocy różnych protokołów.

Jest to szeroki termin, który obejmuje kilka różnych protokołów, co zostanie szczegółowo wyjaśnione później.

Rejestrator umożliwia zdefi niowanie parametrów transmisji oddzielnie dla każdej kamery, tym samym w systemie można równocześnie sterować kamerami z wykorzystaniem różnych protokołów.

Oferuje możliwość obsługi różnych protokołów komunikacji sieciowej z urządzeniami obiektowymi i/lub możliwość redundancji.

Generowanie kodu pozwala uniknąć trudnej implementacji wysyłania i otrzymywania komunikatów za pośrednictwem różnych protokołów, co zwiększa dostępność usługi XML Web Service.