What is the translation of " DIFFERENT TESTS " in Polish?

• różnych testów
• innych testów
• inne badania
• różne testy
• innych badań
• różnych badań

Examples of using Different tests in English and their translations into Polish

We have three different tests.
Mamy trzy różne testy.

Different tests, different..
Różne testy, inne.

Please click here to return to the different tests.
Kliknij tutaj, aby przejść do innych testów.

They give everyone different tests, so no one can cheat.
Każdy ma inny test, żeby nie można było ściągać.

Please click here to return to the different tests.
Kiliknij tutaj aby przejść do innych testów.

So I ran 5 different tests checking for DNS,
W tym celu przeprowadziłem 5 różnych testów szczelności DNS,

Please click here to return to the page providing the different tests.
Kliknij tutaj, aby przejść do innych testów.

Often on the pages you can see different tests of self-determination.
Często na stronach można zobaczyć różne testy samostanowienia.

using 4 different tests.
za pomocą 4 różne testy.

We run 26 different tests on every sample before they're cleared for stitching.
Prowadzimy 26 różnych testów na każdej próbce zanim zostaną dopuszczone do szycia.

Youcan do 24 different tests.
Możesz zrobić 24 różnych testów.

There are many different tests available to track down the cause of the deafness
Istnieje wiele różnych badań przyczyną głuchoty i zmierzyć,

Methods- button in panel calling method for different tests.
Methods- przycisk w panelu wywołujący metodę dla różnych testów.

In the different countries of Europe, several different tests are used to assess the hearing of patients.
W Europie stosowane są różne testy służące do oceny stanu słuchu.

the CIAS detectors undergo four different tests.
czujki CIAS przechodzą cztery różne testy.

Button in panel calling method for different tests- work in PmWeb applications.
Przycisk w panelu wywołujący metodę dla różnych testów- działa w PmWeb aplikacjach.

while MAM bottles must pass 28 different tests.
butelki MAM muszą przejść 28 różnych testów.

Finally, we conducted four different tests on the sound system to make sure we achieved optimum sound quality.
Na koniec, aby upewnić się, że udało nam się uzyskać najwyższą możliwą jakość dźwięku, poddaliśmy system dźwięku czterem różnym testom.

The customer appreciates our experts' work and participated in the different tests on their parts.
Klienci doceniają pracę naszych ekspertów i uczestniczą w różnych testach, jakim poddawane są ich części.

You can find more information on the different tests as well as the independent test organizations in the following paragraphs.
Więcej informacji na temat różnych testów jak również na temat niezależnych instytucji badawczych w poniższych paragrafach.

Multiple reagents kit is essential for adulterant screening as substances often do not react with a distinct color without using different tests.
Zestaw różnych odczynników jest niezbędny, ponieważ domieszki na ogół nie reagują wyróżniającym się kolorem bez użycia różnych testów.

where a number of different tests were also carried out, the companies jointly reached a solution.
podczas których przeprowadzono także szereg różnych badań, firmy opracowały wspólne rozwiązanie.

If modified or different tests are applied, their sensitivity and specificity must be evaluated in the framework of the periodic comparative tests organised by the Community Reference Laboratory for African swine fever.
W przypadku zastosowania zmodyfikowanych lub innych testów ich czułość i specyficzność należy oceniać w ramach okresowych testów porównawczych organizowanych przez Laboratorium Referencyjne Wspólnoty dla afrykańskiego pomoru świń.

very different tests have to be run than if the caking in a silo is of interest.
należy przeprowadzić inne badania niż w przypadku, gdy przedmiotem analizy jest proces zbrylania w silosie.

It runs about six dozen different tests which the user of the computer then makes a tar. bz2 archive of
Po wykonaniu ponad 70 różnych testów użytkownik wysyła wyniki działania renouveau jako archiwum.

after all kinds of different tests, at the very end they learned that the word"Semurg" means"thirty birds.
po wszelkiego rodzaju różnych testów, na samym końcu dowiedzieli się, że słowo"Semurg" oznacza"trzydzieści ptaków.

Member States apply different tests to determine whether to grant legal aid: a means test(related
Państwa członkowskie stosują różne metody oceny, czy danej osobie należy przyznać pomoc prawną:

The national diagnostic laboratories should be authorised to modify the approved laboratory tests or use different tests, provided that equal sensitivity and specificity can be demonstrated.
Krajowe laboratoria diagnostyczne powinny być upoważnione do modyfikowania zatwierdzonych badań laboratoryjnych lub stosowania innych badań, pod warunkiem że możliwe jest wykazanie jednakowej czułości i specyficzności.

However, Member States wishing to adopt different tests, shall provide the relevant validation data to the Commission and the Community reference laboratory.
Jednak Państwa Członkowskie chcące przeprowadzić inne badania dostarczą Komisji i Laboratorium Referencyjnemu Wspólnoty odpowiednie dane uzasadniające.

your doctor may recommend different tests depending on your situation
lekarz może zalecić różne testy w zależności od sytuacji

How to use "different tests" in an English sentence

There are 8 different tests from C01-C08.

Different tests were performed on sandwich panels.

Allah (swt) has different tests for different people.

Different tests and exams focus on specific cancers.

States use different tests or assessments to measure.

Sometimes different tests apply in different industries too.

Scores from two different tests cannot be combined.

There are a couple different tests going on.

Save multiple setups for different tests and experiments.

Two different tests are shown for shoulder extension.

How to use "różnych testów, innych testów, inne badania" in a Polish sentence

Analiza 81 różnych testów pozwoliła stwierdzić, że nawet wysokie dawki tych suplementów nie wzmacniają kości.

Najpierw, stosując kilka różnych testów i kwestionariuszy, zmierzono iloraz inteligencji oraz skłonność do agresji i stabilność emocjonalną osób badanych.

Jednak nie zweryfikowaliśmy zgłoszonych diagnoz astmy poprzez przegląd dokumentacji medycznej lub innych testów, a błędna klasyfikacja jest możliwa.

Oba samoloty wykorzystywano przez krótki czas do różnych testów, a następnie do regularnych lotów pasażerskich.

Mimo iż R 2 = 60%, model ten daje dobre rezultaty w szerokiej gamie innych testów statystycznych.

Odwiedzająca chorą pielęgniarka argumentuje, że w szpitalu dostanie ona respirator, więc będzie jej łatwiej oddychać a poza tym zrobią jej elektrokardiogram i inne badania.

Jednakże, czasami ilość pasożytów we krwi utrzymuje się poniżej progu wykrywalności innych testów diagnostycznych lub tradycyjnych badań mikroskopowych.

W odróżnieniu od innych testów, próbka krwi jest pozyskiwana do rurki, w której znajdują się substancje chemiczne, konieczne do reakcji amplifikacji.

Zresztą inne badania wykazują, że przeciętna kobieta 36 razy dziennie poddaje w wątpliwość swój wygląd.

Sieci vpn, której wiele różnych testów mogą tym ty trwa przez marki widocznie.