What is the translation of " DIFFERENT YEARS " in Polish?

• różnych lat
• inne lata
• różnych latach
• różne lata
• z różnych roczników

Examples of using Different years in English and their translations into Polish

Different years.
Ale różne lata.

Motor vehicles of different years 100.
Pojazdów silnikowych różnych lat 100.

Different years?
Inny rok bicia?

Intermixing of students from different years.
Wymieszanie studentów z różnych lat.

Different years though.
Ale w innych latach.

Different places, different years.
Różne miejsca, różne lata.

Different years. Detective.
Inne lata Detektywie.

Kinohit"-loud world hits of different years!
Kinohit"-głośno światowe hity z różnych lat!

Different years, different teachers.
Inne lata, inni nauczyciele.

Different dates, different years.
W różnym czasie, w różnych latach.

Different years, different teachers.
Różne lata, różni nauczyciele.

On august the 23rd in different years.
Wszystkie zgwałcone i uduszone 23 sierpnia, w różnych latach.

In different years the Institute was visited by I.P.
W różnych latach Instytut odwiedził dootrzewnowo.

Put there pictures of the child in different years of his life.
Umieść zdjęcia dziecka w różnych latach jego życia.

All different years associations, parishes,
Wszystkie stowarzyszenia różnych latach, Parafie, awarie,

On the next photo 8 are assembled together three images from different years.
Fotografia 8 montowane są razem trzy zdjęcia z różnych lat.

In its different years select the Honourable world judge and to vowels of a thought
W roznych latach to nowo obrany Honorowy swiatowy sedzia

This makes it possible to write script that can be used in different years.
To umożliwia pisanie skryptów, które można stosować w różnych latach.

Some crop circles may be found on the photographic map backgrounds from different years, as well as irregularly lodged crop areas, near and farther away.
Niektóre kręgi można znaleźć na mapie fotograficznych dokumentów z różnych lat, a także nieregularne lodging koło i dalej.

This makes it possible to write code that can be used in different years.
W ten sposób można pisać skrypty, które można stosować w różnych latach.

The audit found that data pertaining to different years was not always comparable over time
Kontrola wykazała, że dane z różnych lat nie zawsze były porównywalne i że w konsekwencji nie

which broadcasts foreign films of different years.
która nadaje filmy zagraniczne z różnych lat.

new brands of Noah cognac with different years of aging were produced,
nowe marki koniaku Noego z różnymi latami starzenia, były produkowane siedem,

where did he study in different years of his life?
gdzie studiował w różnych latach swojego życia?

Tractates and the achievements of the scientists worked in different years at the university, as well as those who continue to work within its walls today,
Tractates i osiągnięć naukowców pracował w różnych latach na uniwersytecie, jak również tych, którzy nadal pracują w jego murach dzisiaj,

For mixing of reproductive material derived from a single unit of approval from different years of ripening;
Mieszanie materiału rozmnożeniowego pochodzącego z jednej jednostki zatwierdzenia z różnych lat dojrzewania;

All different years associations, parishes,
Wszystkie stowarzyszenia różnych latach, Parafie, awarie,

All raped and strangled on August the 23rd in different years all over the country.
Wszystkie zgwałcone i uduszone 23 sierpnia, w różnych latach. Na obszarze całego kraju.

I compared several recordings from different years.
pochodzących z różnych lat.

And as far as we can tell, they never They all graduated different years, crossed paths at school or after.
Nie poznali się na studiach czy po nich. Każdy ukończył studia w innym roku i.

How to use "different years" in an English sentence

Two miscarriages in two different years left me bereft.

Just imagine two different years for where you live.

But things were much different years and years ago.

These true stories are from different years and areas.

This relationship held up across six different years examined.

Altogether the government in different years established the LIC.

Different years start on different days of the week.

In different years representatives of WMO have visited Azerbaijan.

Students of all different years and majors took part.

Cornelius & Abigail) in different years (1696 vs. 1708).

How to use "różnych lat" in a Polish sentence

Ponadto warto obejrzeć bombki z różnych lat, niektóre bardzo stare, ale także zobaczyć najnowsze świąteczne ozdoby.

W wyglądzie samochodu odnaleźć można stylistykę z różnych lat historii Lancii.

W prezentacji uczestniczyli zarówno początkujący słuchacze kursu jak i zaawansowani i byli to studenci różnych lat, jak też dyscyplin, studiów.

W programie przypomniano wybrane fragmenty koncertów z różnych lat, z udziałem znakomitych solistów i dyrygentów.

Są one z różnych lat stąd różne fryzury.

Witraże pochodzą z różnych lat funkcjonowania kościoła.

Grupa zagrała piosenki z różnych lat swojej twórczości i tak zachwyciła widzów, że bisowała parę razy.

Bo kto lepiej prezentuje zmiany w modzie niż Barbie, która posiada setki wcieleń z różnych lat?

Dostałem też wiele zdjęć z różnych lat, od różnych wspinaczy.

We wrocławskim kinie Nowe Horyzonty zaprezentowane zostaną filmy pochodzące z różnych lat.