What is the translation of " DIFFICULT AGE " in Polish?

• trudnym wieku
• trudny wiek

Examples of using Difficult age in English and their translations into Polish

A difficult age.
Trudny wiek.

He's at a difficult age.
Jest w trudnym wieku.

A difficult age.
Trudne lata przełomu.

It's just a difficult age.
Jest w trudnym wieku.

A difficult age usually starts at age 13.
Trudny wiek zaczyna się zwykle w wieku 13 lat.

She's at that difficult age.
Jest w trudnym wieku.

Very difficult ages, as you can understand, for their father to be outed.
Bardzo trudny wiek. Preferencje ojca nie mogą teraz wyjść na jaw.

Riley's at a difficult age.
Riley jest w trudnym wieku.

She's at that difficult age where if she's not high all the time, she's just a little bitch to everybody.
Jest w tym trudnym wieku, w którym gdy nie jest ciągle naćpana, staje się suką wobec wszystkich.

They're always at a difficult age.
Zawsze są w trudnym wieku.

My kid's at a difficult age, where he just might turn into a you.
Moje dzieci są w trudnym wieku, gdzie mogłyby marzyć zamienić się w ciebie.

Said he was at a difficult age.
Mówił, że jest w trudnym wieku.

When the difficult age comes.
Kiedy nadejdzie trudny wiek.

Grandma says it has a difficult age.
Babcia mówi, że ma trudny wiek.

He's at a difficult age.- Rudi.- Who?
Rudi. Jest w trudnym wieku.- Kto?

Actually not. They're always at a difficult age.
Zawsze są w trudnym wieku. Nie.

He's at a difficult age.- Rudi.- Who?
Rudi.- Kto? Jest w trudnym wieku.

Actually not. They're always at a difficult age.
Nie. Zawsze są w trudnym wieku.

Well, I'm at a difficult age myself. Yeah.
Tak, sam jestem w trudnym wieku.

I'm just saying she's at a difficult age.
Mówię tylko, że jest/teraz w trudnym wieku.

Elizabeth is at that difficult age and you frightened her.
Elizabeth jest w takim trudnym wieku, a pan ją przestraszył.

Your father has reached a very difficult age.
Twój ojciec dotarł do bardzo trudnego wieku.

Rudi. He's at a difficult age.- Who?
Rudi. Jest w trudnym wieku.- Kto?

Round about now, women go through a difficult age.
Mniej więcej teraz kobiety przechodzą trudny okres.

Rudi. He's at a difficult age.- Who?
Rudi.- Kto? Jest w trudnym wieku.

They're always at a difficult age.
Nie. Zawsze są w trudnym wieku.

Yeah, well, I'm at a difficult age myself.
Tak, sam jestem w trudnym wieku.

Reggie she's at a difficult age.
Reggie… ona jest w tym trudnym wieku.

They're always at a difficult age. Not really.
Zawsze są w trudnym wieku. Nie.

Just passing through a difficult age, but what we love.
Tylko przechodzi przez trudny wiek, ale bardzo go kochamy.

How to use "difficult age" in an English sentence

Our Bridge Group is going about as one would expect for this difficult age group.

Tweens are a difficult age and coming up with a theme is often a challenge.

This is a difficult age as they assert their independence, but you control the car.

So we should take them very easy from the very difficult age of our life.

From a photographer's standpoint, Everett is at the most difficult age to photograph (3-5 months).

On some specimens a difficult age class, so careful comparison on all angles is necessary.

For most kids, 8 or 9 months old is the most difficult age for sleeping.

Moore remains eternally, er, Youthful, despite heading dangerously close to that difficult age of fifty.

Teachers need to find out a way to engage and motivate this difficult age group.

Talk to him about his fears. 2-3 is a very difficult age for separation anxiety.

How to use "trudny wiek, trudnym wieku" in a Polish sentence

Jest to, tak zwany, trudny wiek ale niestety nie da się tego przeskoczyć, trzeba przez to przejść i oby bez trwałych urazów.

Wejdzie też w „trudny wiek”, w tajemnicy przed mamą przekłuje uszy i będzie świętować swój pierwszy pisarski sukces.

Literatura i psychologia na szczęście opisują takie przypadki – szczególnie w trudnym wieku dojrzewania.

Zachowajcie spokój, najwyraźniej wchodzi w trudny wiek.

Założyła, że 14 lat to trudny wiek i nie ma sensu stawać okoniem.

Praca Trudny Wiek Alicji Karskiej i Aleksandy Went także wskazuje na to podwójne uwikłanie.

Choć paliła mnie ciekawość, postanowiłam zbagatelizować jej opowieść. – Nastolatki – mruknęłam. – Trudny wiek.

Też miałam kiedyś 16 lat i wiem, jaki to trudny wiek.

Ku utrapieniu rodziców grzeczny Kacperek (Mateusz Pawłowski) wkracza w trudny wiek, a Kuba (Adam Zdrójkowski) znów wpakuje się kłopoty.

To tyle jeśli chodzi o niewrzucanie dziecka w nowe środowisko, żeby nie musiało walczyć o pozycję w trudnym wieku.