What is the translation of " DIFFICULTIES IN BREATHING " in Polish?

• trudności w oddychaniu
• trudnościami w oddychaniu

Examples of using Difficulties in breathing in English and their translations into Polish

Difficulties in breathing.
Trudności w oddychaniu.

If you have cough, chest pain, difficulties in breathing.
Jeżeli występuje u niego kaszel, ból w klatce piersiowej, trudności w oddychaniu.

Difficulties in breathing.
Trudności z oddychaniem.

If you experience angioedema difficulties in breathing, or swallowing.
Jeśli u pacjenta występuje obrzęk naczynioruchowy trudności w oddychaniu, lub przełykaniu.

Difficulties in breathing bronchospasm.
Trudności w oddychaniu skurcz oskrzeli.

If you have already experienced angioedema difficulties in breathing, or swallowing, or.
Jeśli u pacjenta występował obrzęk naczynioruchowy trudności w oddychaniu, lub przełykaniu.

Difficulties in breathing, respiratory tract disorders, asthma.
Trudności w oddychaniu, zaburzenia układu oddechowego, astma.

Muscle weakness, muscular tremor and myocardial failure with difficulties in breathing; worm infections.
Osłabienie mięśni, drżenie mięśni i zawał mięśnia sercowego z trudnościami w oddychaniu; Infekcje robaka.

This may cause difficulties in breathing or swallowing.
Może to powodować trudności w oddychaniu lub połykaniu.

If you have recently had a heart attack or if you have heart failure or serious problems with your blood circulation or difficulties in breathing.
Jeżeli pacjent przebył niedawno zawał mięśnia sercowego lub jeżeli u pacjenta występuje niewydolność serca/krążenia lub poważne zaburzenia krążenia krwi albo utrudnienie oddychania;

Difficulties in breathing, or swallowing, or swelling of the face, lips, tongue and/or throat angioedema.
Trudności w oddychaniu, lub połykaniu lub obrzęk twarzy, ust, języka i/lub gardła obrzęk.

You may experience symptoms of angioedema, such as swollen face, tongue or throat difficulty in swallowing hives and difficulties in breathing.
Mogą wystąpić objawy obrzęku naczynioruchowego, takie jak:  obrzęk twarzy, języka lub gardła,  trudności z przełykaniem,  pokrzywka i trudności z oddychaniem.

Blood circulation or difficulties in breathing which could be a sign of heart problems.
Serca bądź ciężkie zaburzenia krążenia krwi lub problemy z oddychaniem, które mogą być objawem niewydolności serca.

If you have recently had a heart attack or if you have heart failure or serious problems with your blood circulation or difficulties in breathing which could be a sign of heart problems;
Jeśli pacjent przeszedł ostatnio zawał mięśnia sercowego, ma niewydolność układu krążenia lub zaburzenia układu krążenia, lub trudności z oddychaniem, które mogą być wynikiem zaburzeń serca;

Angioedema difficulties in breathing, or swallowing, or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue.
Obrzęk naczynioruchowy trudności w oddychaniu lub połykaniu, lub obrzęk twarzy, rąk i stóp, oczu, warg i(lub) języka.

Symptoms include weight loss(or failure to grow), enlarged lymph nodes, difficulties in breathing, and, less commonly, diarrhoea, pale skin and jaundice yellowing of the skin.
Objawy obejmują: utratę masy ciała(lub brak wzrostu), powiększenie węzłów chłonnych, trudności w oddychaniu, a rzadziej także biegunkę, bladość skóry i żółtaczkę zażółcenie skóry.

Immune system disorders Uncommon- Urticaria, rash Very rare- Anaphylactic reactions Symptoms of generalised hypersensitivity may include generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation, reduction in blood.
Zaburzenia układu immunologicznego Niezbyt często- pokrzywka, wysypka Bardzo rzadko- reakcje anafilaktyczne Uogólniona reakcja uczuleniowa może objawiać się: uogólnioną wysypką skórną, swędzeniem, potami, zaburzeniamiżołądkowo- jelitowymi, obrzękiem naczynioruchowym, trudnościami w oddychaniu, kołataniem serca, spadkiem ciśnienia krwi i omdleniem/ utratą przytomności.

If you experience cough or difficulties in breathing, as this may be a sign of lung disease called interstitial lung disease.
W razie kaszlu lub trudności w oddychaniu, ponieważ mogą to być objawy choroby płuc nazywanej środmiąższową chorobą płuc.

Other signs of generalised hypersensitivity may be itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation and reduction in blood pressure.
Innymi objawami uogólnionej reakcji nadwrażliwości mogą być: świąd, pocenie się, zaburzenia żołądkowo- jelitowe, obrzęk naczynioruchowy, trudności w oddychaniu, kołatanie serca i spadek ciśnienia tętniczego krwi.

Angioedema the symptoms of which can include difficulties in breathing or swallowing, rash, itching, hives or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue, dizziness.
Obrzęk naczynioruchowy których objawy mogą obejmować trudności w oddychaniu lub połykaniu, wysypkę, swędzenie, pokrzywkę lub obrzęk twarzy, rąk i stóp, oczu, warg i(lub) języka, zawroty głowy.

Very rare- Anaphylactic reactions Symptoms of generalised hypersensitivity may include generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation and reduction in blood pressure.
Uogólniona reakcja uczuleniowa mo e objawia si: uogólnion wysypk skórn, sw dzeniem, potami, zaburzeniami ołdkowo- jelitowymi, obrz kiem naczynioruchowym, trudno ciami w oddychaniu, kołataniem serca i spadkiem ci nienia krwi.

Rare(affecting less than 1 in 1,000 patients): Angioedema difficulties in breathing, or swallowing, or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue.
Rzadko(występujące rzadziej niż u 1 na 1 000 pacjentów): obrzęk naczynioruchowy trudności w oddychaniu, przełykaniu lub obrzęk twarzy, rąk i stóp, powiek, warg i(lub) języka.

Very rare- Anaphylactic reactions Symptoms of generalised hypersensitivity may include generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation and reduction in blood pressure.
Bardzo rzadko- reakcje anafilaktyczne Uogólniona reakcja uczuleniowa może objawiać się: uogólnioną wysypką skórną, swędzeniem, potami, zaburzeniamiżołądkowo- jelitowymi, obrzękiem naczynioruchowym, trudnościami w oddychaniu, kołataniem serca i spadkiem ciśnienia krwi.

If you suffer from heart problems. if you experience angioedema difficulties in breathing, or swallowing, or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue.
Jeśli pacjent choruje na choroby serca; jeśli u pacjenta występuje obrzęk naczynioruchowy trudności w oddychaniu, lub przełykaniu, lub obrzęk twarzy, rąk i stóp, powiek, warg i(lub) języka.

Immune system disorders Uncommon- Urticaria, rash Very rare- Anaphylactic reactions Symptoms of generalised hypersensitivity may include generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation, reduction in blood pressure and fainting/ loss of consciousness.
Zaburzenia układu immunologicznego Niezbyt często- pokrzywka, wysypka Bardzo rzadko- reakcje anafilaktyczne Uogólniona reakcja uczuleniowa może objawiać się: uogólnioną wysypką skórną, swędzeniem, potami, zaburzeniamiżołądkowo- jelitowymi, obrzękiem naczynioruchowym, trudnościami w oddychaniu, kołataniem serca, spadkiem ciśnienia krwi i omdleniem/ utratą przytomności.

Extreme sensitivity to salmon calcitonin may cause difficulties in breathing(bronchospasm), swelling of the tongue or throat, or even an anaphylactic shock a very severe type of allergic response.
Skrajna nadwrażliwość na kalcytoninę łososiową może być przyczyną trudności w oddychaniu(skurczu oskrzeli), obrzęku języka lub gardła, a nawet wstrząsu anafilaktycznego bardzo ciężkiej reakcji alergicznej.

If you have impaired kidney function. if you experience angioedema difficulties in breathing, or swallowing, or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue.
Jeśli u pacjenta występują zaburzenia czynności nerek. jeśli u pacjenta występuje obrzęk naczynioruchowy trudności w oddychaniu lub przełykaniu, lub obrzęk twarzy, rąk i stóp, powiek, warg i(lub) języka.

If signs suggesting allergic reactions(in particular, difficulties in breathing or swallowing, swelling of tongue, lips and face, urticaria, skin rash) occur, Oslif Breezhaler should be discontinued immediately and alternative therapy instituted.
Jeśli wystąpią objawy sugerujące reakcje alergiczne(szczególnie trudności w oddychaniu lub przełykaniu, obrzęk języka, warg i twarzy, pokrzywka, wysypka skórna), należy natychmiast przerwać stosowanie produktu Oslif Breezhaler i zastosować alternatywne leczenie.

If you suffer from heart problems. if you have already experienced angioedema difficulties in breathing or swallowing, or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue.
Jeśli pacjent choruje na choroby serca; jeśli u pacjenta wystąpił wcześniej obrzęk naczynioruchowy trudności w oddychaniu lub przełykaniu, lub obrzęk twarzy, rąk i stóp, powiek, warg i(lub) języka.

If signs suggesting allergic reactions occur, in particular, angioedema(difficulties in breathing or swallowing, swelling of the tongue, lips and face) urticaria or skin rash, treatment should be discontinued immediately and alternative therapy instituted.
Jeśli u pacjenta wystąpią objawy sugerujące reakcje alergiczne, w szczególności obrzęk naczynioruchowy(trudności w oddychaniu lub przełykaniu, obrzęk języka, warg i twarzy), pokrzywka lub wysypka skórna, należy natychmiast przerwać stosowanie produktu leczniczego i zastosować alternatywne leczenie.

How to use "difficulties in breathing" in an English sentence

Ozone exposure leads to difficulties in breathing because of irritation and inflammation of the lungs.

Avocados can upset a dog’s stomach, cause difficulties in breathing and fluid build-up in the chest.

This demonstrates difficulties in breathing due to mucus, accumulating in bronchi or trachea, or respiratory spasms.

The most common symptoms include skin lesions, difficulties in breathing and lack of appetite among others.

This bacteria can cause difficulties in breathing and swallowing and paralysis within 12 to 36 hours.

He was found having difficulties in breathing and Benji decided to seek help from Purely Adoptions.

Defusco: My husband suffers from deviated septum and experiences severe difficulties in breathing when he sleeps.

They can cause difficulties in breathing and speaking and may not fully cover all the teeth.

Wood fires can give you difficulties in breathing that may result in certain conditions like asthma.

How to use "trudnościami w oddychaniu" in a Polish sentence

Niektóre choroby wirusowe wiążą się z utratą apetytu, wysoką gorączką, trudnościami w oddychaniu, wydzieliną z oczu i nosa, aby wymienić niektóre objawy.

Ford i GE Healthcare zwiększą produkcję respiratorów GE, aby wspierać pacjentów z niewydolnością oddechową lub trudnościami w oddychaniu spowodowanymi przez patogen.

Alergia wziewna u noworodka może objawiać się wodnistym katarem, trudnościami w oddychaniu, sapką, kichaniem, przyspieszonym i świszczącym oddechem, kaszlem oraz zapaleniem spojówek. 4.

Ma działania uboczne, które objawiają się wysypką, zaburzeniami widzenia, trudnościami w oddychaniu i oczywiście powoduje alergie.

Z powodu braku magnezu dochodzi do zaburzeń w funkcjonowaniu układu mięśniowego, objawiających się mrowieniem i skurczami mięśni, trudnościami w oddychaniu czy szybkim męczeniem w czasie wysiłku.

U około 65% chorych na pokrzywkowe zapalenie naczyń z hipokomplementemią stwierdza się zajęcie płuc, które objawia się kaszlem, trudnościami w oddychaniu, krwiopluciem, wysiękiem w opłucnej.

Istnieją różne postacie tej choroby: Postać oddechowa: Charakteryzuje się trudnościami w oddychaniu, wyciekiem z nosa, kichaniem i kaszlem.

Jest to znacznie poważniejsze schorzenie, które wiąże się z trudnościami w oddychaniu w czasie snu, a co za tym idzie " niedotlenieniem organizmu i przerywaniem snu.

Pozwoli ci to na apatię, w rodzaju wstrząsu, z trudnościami w oddychaniu.

W przypadku niektórych osób możliwe jest pojawienie się reakcji alergicznych, objawiających się wysypką na skórze oraz trudnościami w oddychaniu.