What is the translation of " DIRECT CONVERSION " in Polish?

• bezpośrednią konwersję
• bezpośrednia konwersja
• bezpośrednie przetwarzanie

Examples of using Direct conversion in English and their translations into Polish

This is the first"defect" of the direct conversion.
Jest to pierwsza"uszkodzenie" bezpośredniej zamiany.

Direct conversion of programs as an upgrade.
Możliwa bezpośrednia konwersja programów jako opcja upgrade.

In modern times it is called"direct conversion.
W dzisiejszych czasach nazywa się"bezpośrednie przetwarzanie.

The direct conversion is not a system of optimal reception,
Bezpośrednia konwersja nie jest to system optymalny odbiór,

It is an amazing utility that provides direct conversion of EML emails and….
Jest to niesamowite narzędzie, które zapewnia bezpośrednią konwersję e-maili i załączników….

We have an almost direct conversion of the DSD signal to the analog signal- a dream of the designers.
Mamy więc niemal bezpośrednią konwersję sygnału DSD na analogowy- marzenie konstruktorów.

A reduction in the exhaust temperature also allows the direct conversion of exhaust gases in the chimney.
Obniżenie temperatury spalin umożliwia do tego bezpośrednie kierowanie spalin do komina.

Oxygen-Free Copper is produced by the direct conversion of selected refined cathodes
Beztlenowej miedzi wytwarzany jest przez bezpośrednie przetwarzanie wybranych rafinacji katod

If you manage to perform direct conversion of data from the JPG file to PNG,
uda Ci się wykonać bezpośrednią konwersję danych z pliku JPG do PNG,

Such move often doesn't translate into direct conversion, but can result in widening the reach,
Taki ruch często nie przełoży się bezpośrednio na konwersje, lecz może zaowocować zwiększeniem zasięgu,

it is theoretically possible to switch to the direct conversion of biomass into basic chemicals
jednak teoretycznie istnieje możliwość przejścia na bezpośrednie przetwarzanie biomasy w podstawowe produkty chemiczne

Soon a video that doesn't take direct conversion into account will be the same as a regular banner campaign.
Niedługo wideo nieuwzględniające bezpośredniej konwersji będzie tym samym, co zwykła odsłonowa kampania banerowa.

which allows for most possibly direct conversion of DSD signal into analogue signal.
pozwalający na możliwie najbardziej bezpośrednią konwersję sygnału DSD na analogowy.

Oxygen-Free Copper is produced by the direct conversion of selected refined cathodes
Beztlenowej miedzi wytwarzany jest przez bezpośrednie przetwarzanie wybranych rafinacji katod

Additive manufacturing allows for the direct conversion of design construction files fully functional objects.
Wytwarzanie przyrostowe pozwala na bezpośrednią transformację danych konstrukcyjnych do postaci w pełni funkcjonalnych obiektów.

If you have not found a program that will perform direct conversion, check what conversions for the WMF file are available.
Jeżeli nie znalazłeś programu, który wykona konwersję bezpośrednią, sprawdź, jakie konwersje dla pliku WMF są dostępne.

Always the simplest solution is the direct conversion PSD to PNG,
Zawsze najprostszym rozwiązaniem jest bezpośrednia konwersja PSD do PNG,

In Chlamydomonas reinhardtii Photosystem II produces in direct conversion of sunlight 80% of the electrons that end up in the hydrogen gas.
Uniwersytet w Uppsali- fotoukład II Chlamydomonas reinhardtii wytwarza w bezpośredniej konwersji promieniowania słonecznego 80% elektronów, które na koniec znajdują swoje miejsce w wodorze gazowym.

Battery or accumulator' means a source of electrical energy generated by direct conversion of chemical energy
Bateria lub akumulator" oznacza źródło energii elektrycznej wytwarzanej przez bezpośrednie przetwarzanie energii chemicznej,

The biofuels sustainability criteria, which are in force today, prevent the direct conversion of forests and wetlands
Kryteria zrównoważonego rozwoju obowiązujące obecnie w odniesieniu do biopaliw zapobiegają bezpośredniemu przekształcaniu lasów, terenów podmokłych

It is a call to conversion, directed to us, to our countrymen and to the whole world.
Jest to apel o nawrócenie, skierowany do nas, do naszych rodaków i do całego świata.

Additional S/PDIF optical output for direct digital conversion.
Dodatkowe optyczne wyjście S/PDIF do bezpośredniej konwersji cyfrowe.

The UCA222 also features an a S/PDIF optical output for direct digital conversion Additionally the interface features a volume control for added convenience,
UCA222 znajduje się również S/PDIF optyczne wyjście dla bezpośredniej konwersji cyfrowej dodatkowo interfejs zawiera woluminu control dodaje wygody,

How to use "direct conversion" in an English sentence

Able for direct conversion of energetic particles with 3He fuel.

Again, however, it does not disclose a direct conversion modulator.

Cooper J.F.: Direct conversion of coal-derived carbon in fuel cells.

Direct conversion radios are particularly susceptible to the latter problem.

It does not permit a direct conversion of price. 73.

This program allows a direct conversion from AC3/MPA/MP2/MP3/WAV to AAC.

A Current-Equalized Distributed Receiver Front-End for UWB Direct Conversion Receivers.

A typicaw amateur software radio uses a direct conversion receiver.

How to use "bezpośrednie przetwarzanie, bezpośrednią konwersję, bezpośrednia konwersja" in a Polish sentence

Bezpośrednie przetwarzanie włókien (DFP) to innowacja firmy Schuberth.

Miejsce, które sprawia, że klienci podejmują kontakt lub bezpośrednią konwersję.

Ekstrakcja deskryptorów sygnału mowy Najprostszą metodą pozyskiwania deskryptorów mowy jest bezpośrednie przetwarzanie próbek sygnału wejściowego na podstawie jego struktury czasowej.

Kreacje nastawione na wysoki CTR i bezpośrednią konwersję projektuje się inaczej.

BrokerzySTP i ECN: STP to akronim systemu Straightthrough Processing (“bezpośrednie przetwarzanie”).

Pobierz jeden z programów, których nazwy znajdziesz na naszej liście, jeżeli uda Ci się wykonać bezpośrednią konwersję danych z pliku WV do MP3, problem będzie rozwiązany.

Bezpośrednie przetwarzanie promieniowania słonecznego na energię elektryczną nazywamy fotowoltaiką

Mamy w planie bezpośrednią konwersję ciągów w bazie danych.

Pierwszy pozwala na wypakowanie zawartości każdego obsługiwanego formatu obrazu na dysk twardy, a w przypadku większości formatów bezpośrednią konwersję do pliku ISO.

Zawsze najprostszym rozwiązaniem jest bezpośrednia konwersja VMX do PVM, jednak nie w każdym przypadku taka jest możliwa, trzeba wtedy szukać najlepszego rozwiązania.