What is the translation of " DISCIPLESHIP " in Polish?

• uczniostwa
• uczniowstwo
• bycie uczniem
• uczniostwo
• uczniostwem
• uczniostwie
• uczniem

Examples of using Discipleship in English and their translations into Polish

Pathway to Discipleship.
Droga do dojrzałości.

There is a difference between apostleship and discipleship.
Różnica zachodzi pomiędzy apostolstwem a uczniostwem.

I'm in town for a discipleship weekend.
Jestem w mieście na weekend uczniostwa.

There is a difference between apostleship and discipleship.
Ró¿nica zachodzi pomiêdzy apostolstwem a uczniostwem.

Personal mentoring, discipleship and spiritual support.
Osobisty mentoring, uczniostwo i duchowe wsparcie.

Baptism is the initiation into discipleship.
Chrzest jest zaproszeniem do uczniostwa.

Faith in Christ and discipleship are strictly interconnected.
Wiara i naśladowanie Chrystusa są ściśle powiązane.

Suffering then is the badge of true discipleship.
Cierpienie zatem jest oznaką prawdziwego uczniostwa.

Many hear the call to discipleship, but few respond to it.
Wielu słyszy wezwanie do uczniostwa, ale niewielu odpowiada na nie.

Anything short of this would forfeit our discipleship.
Cokolwiek nie dochodzi do tej miary, pozbawia nas uczniostwa.

First of all, one must see what discipleship is and what the cross is.
Najprzód musi się poznać, co znaczy uczniowstwo a co krzyż.

Last Sunday morning I preached a hard-hitting sermon on discipleship.
W ubiegłą niedzielę rano zwiastowałem mocne kazanie na temat uczniostwa.

It is narrow as respects discipleship and character.
Jest ona wąska pod względem uczniostwa i charakteru;

Thanks to his discipleship before college he knew exactly what he thought… Driven.
Dzięki jego uczniem przed kolegium dokładnie wiedział, co myśli… Napędzany.

That must be our method- discipleship first!
Taka musi być nasza metoda- najpierw uczniostwo!

Christian baptism is the means by which a person makes a public profession of faith and discipleship.
Chrzest chrześcijański jest sposobem publicznego wyznania wiary i swojego uczniostwa Jezusowi.

The programme is complemented by discipleship training programmes.
Szkoły Uczniostwa są uzupełnieniem programu nauczania.

From the Lord's standpoint, all the sons of Abraham were eligible to discipleship.
Z Pańskiego punktu zapatrywania wszyscy synowie Abrahama byli odpowiedni do uczniostwa.

When he heard that it would require discipleship, one new guy said,"It's too hard for me.
Jeden z nowych mężczyzn, który usłyszał, czego wymaga uczniostwo, powiedział:"To zbyt trudne dla mnie.

of our experience of discipleship:“welcome”.
w doświadczeniu uczniostwa: gościnność.

In his letters, as in the book on discipleship, everything ends in a way that is almost mystical.
W tych listach, podobnie jak w książce o pójściu za Chrystusem, wszystko kończy się niemal mistycznie.

However, it is unclear what part casting out demons actually played in the discipleship process.
Aczkolwiek, nie jest do końca jasne jaką rolę pełniło„wyganianie demonów” w procesie uczniostwa.

Those accepting discipleship were to be baptized with Christ's baptism in the name
Przyjmujący uczniostwo mieli być ochrzczeni chrztem Chrystusa,

We hear a voice that calls us to life and discipleship for the Kingdom.
My słyszymy głos, który nas wzywa do życia i do bycia uczniami dla Królestwa.

The reward of continued discipleship is,"Ye shall know the truth"--not that we shall be"ever seeking and never coming to a knowledge of the truth.
Nagroda za trwanie w uczniostwie jest,"Poznacie prawdę"- nie iż będziecie się"zawsze uczyć- a do znajomości prawdy nigdy nie przyjdziecie.

In Medellín, the perspective was that of“Christian life as discipleship: vocation and mission”.
W Medellín perspektywą było życie chrześcijańskie jako bycie uczniem: powołanie i misja.

In his classical book, The Cost of Discipleship, Bonhoeffer said,"When Christ calls a man,
W swojej należącej do klasyki książce The Cost of Discipleship[Koszt uczniostwa]

for the most part, with evangelism and discipleship through the Word of God.
w dużej części ewangelizacją i uczniostwem poprzez Słowo Boże.

Our prayer and our journey of discipleship and conversion find the confirmation of their evangelic authenticity in precisely such charity and sharing.
Modlitwa, postępowanie na drodze ucznia oraz nawrócenie znajdują w miłości wspólnej potwierdzenie swojej autentyczności ewangelicznej.

This was done for the first three hundred years in classes, where discipleship was taught to new people before they were baptized.
W ten sposób robiono to przez trzysta lat, gdy w klasach nauczano nowych ludzi uczniostwa, zanim zostali ochrzczeni.

How to use "discipleship" in an English sentence

What will our discipleship look like?

How has your discipleship cost you?

Check out the Discipleship page here.

Discipleship for Men, Women, and Kids.

What role does Quaker discipleship play?

Check out the Adult Discipleship page.

like worship and discipleship and fellowship.

Your discipleship plan just got digital.

Discipleship embraces questions; indoctrination quashes them.

What does Biblical discipleship look like?

How to use "uczniostwa, bycie uczniem" in a Polish sentence

Podejmując jednak temat uczniostwa i naśladownictwa – Jezus zaprasza pójść tą właśnie drogą.

Program Uczniostwa to seria nauczań, mająca na celu pomóc wam ugruntować, zakorzenić i zrozumieć hebrajskie korzenie chrześcijaństwa.

Jestem Eddie Chumney z Hebraic Heritage Ministries i witam was w HHM Programie Uczniostwa Yeshiva.

Wtedy bycie uczniem Chrystusa oznaczało tyle co propagowanie wiary katolickiej.

Jak się okazało, bycie uczniem to przede wszystkim obowiązki i konieczność sprostania oczekiwaniom dorosłych (o czym, będąc dzieckiem, przekonała się pani wychowawczyni).

Módlmy się też o nawrócenia całych rodzin! - sprawnie prowadzony proces uczniostwa.

Nie ma uczniostwa bez relacji Uczniostwo przypomina trochę samochód, do którego zapraszacie swoich znajomych.

TRAWKA, MACIEJ, ks. * --- Bycie uczniem Jezusa wg J 1,35-39.

U samego źródła uczniostwa stoi coś innego.

Jest to kontekst uczniostwa i duchowego przebudzenia: wspólnoty, przyjaźni i wspólnej świadomości.