What is the translation of " DISCIPLESHIP " in Vietnamese?

• môn đồ
• kỷ luật
• môn đệ
• vai trò môn đồ
• con đường đệ tử
• tông đồ
• tinh thần môn đệ
• discipleship

Examples of using Discipleship in English and their translations into Vietnamese

But not only discipleship.
Không chỉ kỷ luật.

Discipleship is a matter of life and death.”.
Kỷ luật là một phần của cuộc sống và công việc”.

And call it discipleship.
Hãy gọi đó là kỷ luật.

Discipleship is not modeling the Word for someone.
Kỷ luật không phải là từ dành cho riêng ai.

It's personal discipleship.
Đó là kỷ luật cá nhân.

They see discipleship as their mission.
Một số người xem kỷ luật như một nhiệm vụ.

And the goal of education is discipleship.
MỤC TIÊU của kỷ luật là GIÁO DỤC.

Org video channel with hard core discipleship content for people who are ready to hear it.
Org với nội dung môn đồ cốt lõi cho những người sẵn sàng nghe.

Do you think this image captures the essence of discipleship?
Bạn có nghĩ rằng hình ảnh này nắm bắt được bản chất của môn đồ?

Thanks to his discipleship before college he knew exactly what he thought….
Nhờ làm môn đệ của mình trước khi học đại học, ông biết chính xác những gì ông nghĩ….

Correcting your child is an important part of a discipleship lifestyle.
Sửa trị con cái là một phần quan trọng trong lối sống kỷ luật của bạn.

Discipleship must begin with a living experience of God and his love.
Tinh thần môn đệ được bắt đầu bằng một kinh nghiệm sống động về Thiên Chúa và tình yêu của Ngài.

The goal is to help you pursue God“full circle”, which is our picture of discipleship.
Mục đích là để giúp bạn theo đuổi Thiên Chúa" vòng tròn đầy đủ", đó là hình ảnh của chúng ta về môn đồ.

Discipleship- the process of becoming like Christ- always begins with a decision.
Môn đồ hóa- quá trình trở nên giống như Đấng Christ- luôn bắt đầu với một quyết định.

Let us take upon ourselves His name and commit each day to walk anew in the path of discipleship.
Chúng ta hãy mang lấy danh Ngài và mỗi ngày cam kết bước đi lần nữa trong lối đi của môn đồ.

Discipleship has a cost, and Jesus never asked us to be invisible or silent.
Môn đệ phải trả giá, và Chúa Giêsu chưa bao giờ muốn chúng ta trở nên vô hình hoặc câm nín.

Dennis was a professor of evangelism and discipleship at Moody Bible Institute for 8 years.
Dennis là một giáo sư dạy môn truyền giáo và môn đồ hóa tại Viện Kinh Thánh Moody trong 8 năm.

The official leadership site for churches and ministries that want to create a discipleship culture.
Các trang web lãnh đạo chính thức cho các nhà thờ và các bộ mà muốn tạo ra một nền văn hóa môn đồ.

Discipleship is all about following our Master Jesus Christ and learning to live by the wisdom of His Word.
Làm môn đệ là đi theo Thầy Chí Thánh Giêsu và học cách sống theo sự khôn ngoan của Lời Ngài.

We're determined to re-define discipleship and get back to what Jesus envisioned from the beginning.
Chúng tôi quyết tâm tái định nghĩa môn đệ và trở lại với những gì Chúa Giêsu đã hình dung ngay từ đầu.

When we read that the two disciples followed Jesus(v. 37), it doesn't mean in a discipleship sense;
Khi chúng ta đọc rằng hai môn đệ đi theo Chúa Giê- su( câu 37), điều đó không có nghĩa là theo nghĩa môn đồ;

Let them stand together in the bonds of discipleship and make it easier for others to do the same.
Hãy để họ kề vai sát cánh nhau trong sự liên kết trên Đường Đạo và tạo sự dễ dàng hơn cho những người khác cũng làm như vậy.

Therefore, it is necessary that Pastors encourage each and all of their faithful to missionary discipleship.
Do đó, điều cần thiết là các Mục tử khuyến khích mỗi và mọi tín hữu trung thành với việc làm môn đệ truyền giáo.

Discipleship is“by choice”- meaning that people will join groups or take classes that they need when they need them.
Môn đồ hóa được diễn ra“ tùy chọn”- nghĩa là người ta sẽ tham dự các nhóm hoặc lớp học mà họ cần hoặc cảm thấy có nhu cầu.

Far from being a failure or a disaster, it will become a milestone on his journey of discipleship.
Cho dẫu là một sự thất bại hay thảm họa, điều đó sẽ trở thành một điểm mốc quan trọng trên hành trình người môn đệ của ông.

Courses explore small group ministries, family discipleship, and church administration, as well as how to lead a healthy church.
Khóa học khám phá bộ nhóm nhỏ, làm môn đệ của gia đình, và hành của nhà thờ, cũng như làm thế nào để dẫn dắt một nhà thờ khỏe mạnh.

We renew that covenant each week as we partake of the sacrament, and we demonstrate that discipleship by the way that we live.
Chúng ta tái lập giao ước đó mỗi tuần khi dự phần Tiệc Thánh, và cho thấy vai trò môn đồ đó qua cách chúng ta sống.

Our discipleship will be developed and proven not by the type of trials that we are faced with but how we endure them.
Vai trò môn đồ của chúng ta sẽ được phát triển và được chứng tỏ không phải bằng loại thử thách chúng ta đang trải qua mà là chúng ta chịu đựng như thế nào.

This etheric energy, focused in an individual etheric body, passes through two stages prior to the period of discipleship.
Được tập trung trong thể dĩ thái của cá nhân, năng lượng dĩ thái này đi qua hai giai đoạn trước khi tới giai đoạn của con đường đệ tử.