What is the translation of " DISTRIBUTED TRANSACTION " in Polish?

• transakcji rozproszonych

Examples of using Distributed transaction in English and their translations into Polish

Reliability through distributed transactions.
Niezawodność pośrednictwem transakcji rozproszonych.

The distributed transaction prevents this from happening.
Takiej sytuacji zapobiegają transakcje rozproszone.

This is called a distributed transaction.
W takim przypadku mamy do czynienia z transakcją rozproszoną.

By default, Distributed Transaction Coordinator(DTC) runs under the NetworkService account.
Domyślnie usługa Koordynator transakcji rozproszonych(DTC) jest uruchamiana w ramach konta Usługa sieciowa.

For more information, see Manage Distributed Transactions.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Zarządzanie transakcjami rozproszonymi.

To configure Distributed Transaction Coordinator(DTC) tracing, you can select output options and logging options.
Aby skonfigurować śledzenie Koordynatora transakcji rozproszonych(DTC), można zaznaczyć opcje wyjścia i rejestrowania.

Application Server does not enable distributed transaction support by default.
Serwer aplikacji nie włącza domyślnie obsługi transakcji rozproszonych.

The default security settings do not allow your computer to participate in remote distributed transactions.
Domyślne ustawienia zabezpieczeń nie zezwalają komputerowi na uczestniczenie w zdalnych transakcjach rozproszonych.

Review the features and functions of distributed transaction support for Application Server.
Przeglądanie funkcji obsługi transakcji rozproszonych dla serwera aplikacji.

Distributed Transaction Coordinator(DTC) fully complies with Windows Backup and Restore functionality.
Usługa Koordynator transakcji rozproszonych(DTC) jest w pełni zgodna z funkcjonalnością wykonywania kopii zapasowych i przywracania w systemie Windows.

For more information, see Distributed Transaction Support for Application Server.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Obsługa transakcji rozproszonych dla serwera aplikacji.

In the console tree, double-click Computers, Computer Name, and Distributed Transaction Coordinator.
W drzewie konsoli kliknij dwukrotnie kolejno pozycje Komputery, Nazwa komputera i Koordynator transakcji rozproszonych.

Enabling this option provides distributed transaction support for the outward propagation of transactions..
Włączenie tej opcji umożliwia obsługę transakcji rozproszonych dla zewnętrznej propagacji transakcji..

In the Component Services snap-in, double-click Computers, Computer Name, and Distributed Transaction Coordinator.
W przystawce Usługi składowe kliknij dwukrotnie kolejno pozycje Komputery, Nazwa komputera i Koordynator transakcji rozproszonych.

Enabling this option provides distributed transaction support for applications that enlist in remote transactions..
Włączenie tej opcji umożliwia obsługę transakcji rozproszonych dla aplikacji zarejestrowanych w transakcjach zdalnych.

Application Server includes services that support applications that are built to use COM+, Message Queuing, Web services, and Distributed Transactions.
Serwer aplikacji obejmuje usługi obsługujące aplikacje zaprojektowane do korzystania z modelu COM+, usługi kolejkowania wiadomości, usług sieci Web i transakcji rozproszonych.

You can configure the location and size of the Distributed Transaction Coordinator(DTC) log file.
Można konfigurować lokalizację i rozmiar pliku dziennika usługi Koordynator transakcji rozproszonych DTC.

Ensure that the Application Server role is installed with the DTC option enabled on every server that hosts an application or a resource that will participate in the distributed transaction.
Upewnij się, że rola serwera aplikacji jest zainstalowana z włączoną opcją DTC na każdym serwerze obsługującym aplikację lub zasób, które biorą udział w transakcjach rozproszonych.

You can configure the security requirements for distributed transactions in which your computer participates.
Można konfigurować wymagania dotyczące zabezpieczeń dla transakcji rozproszonych, w których uczestniczy komputer.

Distributed Transactions: Distributed Transactions helps ensure complete and successful transactions over multiple databases that are hosted on multiple computers on your network.
Transakcje rozproszone: Funkcja Transakcje rozproszone pomaga zapewnić pełne i pomyślne przetwarzanie transakcji między wieloma bazami danych obsługiwanymi przez wiele komputerów w sieci.

Before you change the size of the log file, stop the Distributed Transaction Coordinator service in the Services snap-in.
Przed zmianą rozmiaru pliku dziennika zatrzymaj usługę Koordynator transakcji rozproszonych w przystawce Usługi.

When you install the Application Server role, you can choose services that support applications that are built to use COM+, Message Queuing, Web services, and Distributed Transactions.
Podczas instalowania roli serwera aplikacji można wybrać usługi obsługujące aplikacje zaprojektowane do korzystania z modelu COM+, usługi kolejkowania wiadomości, usług sieci Web i transakcji rozproszonych.

The Component Services snap-in requires the Microsoft Distributed Transaction Coordinator(DTC) service to be running.
Do działania przystawki Usługi składowe jest wymagane uruchomienie usługi Koordynator transakcji rozproszonych firmy Microsoft DTC, Distributed Transaction Coordinator.

If your applications use distributed transactions, specify whether the Microsoft Distributed Transaction Coordinator(DTC) starts manually or automatically on each computer that runs it.
Jeśli w aplikacji są używane transakcje rozproszone, należy określić, czy usługa Koordynator transakcji rozproszonych firmy Microsoft(DTC, Distributed Transaction Coordinator) jest uruchamiana ręcznie czy automatycznie na każdym komputerze.

Version 5.00 of Informix OnLine was released at the very end of 1990, and included full distributed transaction support with two-phase commit and stored procedures.
Wersja 5 Informix OnLine została wydana pod koniec 1990, i zawierała pełne wsparcie dla transakcji rozproszonych z protokołem dwufazowego zatwierdzania i procedurami przechowywanymi w bazie ang. stored procedures.

If applications participate in distributed transactions, you can monitor performance by viewing transaction status, messages, and statistics.
Jeśli aplikacja uczestniczy w transakcjach rozproszonych, można monitorować wydajność, przeglądając stan transakcji, wiadomości oraz dane statystyczne.

This account is specifically designed to allow services such as the Distributed Transaction Coordinator service to run with the appropriate set of privileges.
To konto zostało opracowane, aby umożliwić uruchomienie usług, takich jak usługa Koordynator transakcji rozproszonych, z odpowiednim zestawem uprawnień.

The Distributed Transaction Coordinator(DTC) service coordinates transactions that update transaction-protected resources, such as databases, message queues, file systems, and so on.
Usługa Koordynator transakcji rozproszonych(DTC, Distributed Transaction Coordinator) służy do zarządzania transakcjami aktualizującymi zasoby z ochroną transakcji, takie jak bazy danych, kolejkowanie wiadomości, systemy plików itd.

The Component Services snap-in requires the Distributed Transaction Coordinator(DTC) service to be running; therefore, you must configure the DTC.
Do uruchomienia przystawki Usługi składowe jest wymagana usługa Koordynator transakcji rozproszonych(DTC, Distributed Transaction Coordinator), dlatego należy skonfigurować usługę DTC.

Install the Application Server role with the Distributed Transactions option enabled on every server that hosts an application or a resource that will participate in the distributed transaction.
Zainstaluj rolę serwera aplikacji z włączoną opcją Transakcje rozproszone na każdym serwerze obsługującym aplikację lub zasób, które biorą udział w transakcjach rozproszonych.

How to use "distributed transaction" in an English sentence

However, the distributed transaction state is not sent.

Right-click and restart the Distributed Transaction Coordinator service.

Microsoft Distributed Transaction Coordinator is crucial for transactional.

Goal-Oriented Workload Management in Locally Distributed Transaction Systems.

E-Store: Fine-Grained Elastic Partitioning for Distributed Transaction Processing.

It’a nicely illustrates the example distributed transaction service.

The Distributed Transaction Coordinator, DTC, was touched on.

Select Distributed Transaction Coordinator (DTC), then click Next.

Change distributed transaction settings used by this connection.

Blocking reduction for distributed transaction processing within MANETs.

How to use "transakcji rozproszonych" in a Polish sentence

Korzystanie z transakcji rozproszonych zwykle nie wchodzi w rachubę i ostatecznie pozostaje konieczność zapewnienia spójności programowo, co jest oczywiście trudniejsze dla programistów.

A wystarczyłoby kilka zaledwie logicznych zdań mówiących jakie warunki obowiązują dla transakcji rozproszonych i jak kontrolować ich poprawność.

nie zawiera usług bezpieczeństwa dla sieci ani pełnej obsługi transakcji rozproszonych.

Czytaj więcej » iPortal Suite ma zapewnić obsługę transakcji rozproszonych typu biznes-biznes.

Przeznaczony jest do obsługi internetowych portali informacyjnych, transakcji rozproszonych, XML i usług sieciowych.

Przetwarzanie transakcji rozproszonych – model X/Open DTP 23.6.

MSSQLServer, SQLServerAgent, Koordynator transakcji rozproszonych firmy Microsoft (MS-DTC), Usługi wyszukiwania firmy Microsoft.

Jaki jest najlepszy sposób wykonywania transakcji rozproszonych w wielu bazach danych przy użyciu Spring i Hibernate 16.

Zadaniem brokera integracyjnego jest również koordynacja transakcji rozproszonych pomiędzy poszczególnymi komponentami systemu.

Standardowe formaty: CORBA COM/DCOM Java Beans .NET Serwisy webowe Koordynator transakcji rozproszonych (np.