What is the translation of " DIVIDED INTO THREE SECTIONS " in Polish?

• podzielony na trzy części
• podzielona na trzy sekcje

Examples of using Divided into three sections in English and their translations into Polish

The exhibition is divided into three sections.
Ekspozycja jest podzielona na trzy działy.

The F-15 fighter body is an all-metal semi-monocoque structure, which is divided into three sections.
Korpus myśliwca F-15 jest całkowicie metalową konstrukcją pół-monokokową, która jest podzielona na trzy sekcje.

The website is divided into three sections.
Strona internetowa jest podzielona na trzy części.

Using the application does not require knowledge of programming, the graphical interface is divided into three sections.
Niewymagający znajomości żadnych języków programowania interfejs graficzny został podzielony na trzy sekcje.

The Groups window is divided into three sections.
Okno Grupy jest podzielone na trzy sekcje.

The album was divided into three sections with different musical styles, intended to showcase Johnson's versatility.
Album został podzielony na trzy części, każda utrzymana w innym stylu muzycznym, przez co artysta chciał pokazać swoją uniwersalność.

The circuitry can be divided into three sections.
Układ można z grubsza podzielić na trzy sekcje.

Like LOTR it is divided into three sections: Englebert the Enormous, Here Be Dragons and Doctor Cuddles of Giggle Glade.
Tak jak pierwowzór, Śrubziemie podzielone jest na trzy części: Gilbert Gigantyczny, Tu żyją smoki i Doktor Pieszczoch z Chichotliwej Polany.

The content of the book is divided into three sections.
Treść księgi podzielona jest na trzy części.

The exhibition is divided into three sections, reflecting three generations of Installators.
Ekspozycja podzielona jest na trzy części odpowiadające trzem generacjom Instalatorów.

The new exhibition will be divided into three sections.
Nowa wystawa podzielona będzie na trzy części.

The Green Paper is divided into three sections, dealing with: baseline production requirements and marketing standards; specific EU quality schemes such as geographical indications.
Zielona księga podzielona została na trzy sekcje dotyczące wymogów produkcji podstawowej i norm handlowych, szczegółowych systemów zapewniania jakości UE, takich jak oznaczenia geograficzne.

The project will be divided into three sections.
Projekt będzie podzielony na trzy części programowe.

It is divided into three sections: Usūl al-Kāfī, which is concerned with epistemology, theology, history, ethics, supplication, and the Qurʾān, Furūʿ al-Kāfī, which is concerned with practical and legal issues, and Rawdat(or Rauda) al-Kāfī, which includes miscellaneous traditions, many of which are lengthy letters and speeches transmitted from the Imāms.
Praca jest podzielona na trzy główne sekcje; Usūl al-Kāfī(epistemologia, teologia, historia, etyka, modlitwa), Furūʿ al-Kāfī(zagadnienia prawne i praktyczne), a także Rawdat al-Kāfī zawiera rozmaite narracje, głównie długie listy i przemowy autorstwa imamów.

Conference is divided into three sections.
Konferencja podzielona jest na trzy sekcje.

Level of consciousness testing is divided into three sections.
Nowa plansza testowa jest podzielona na 3 części.

The terminal is divided into three sections or halls designated 1, 2 and 3.
Wnętrza te zostały podzielone na trzy sekcje czy sale zwane hallami: 1, 2 i 3.

Topographically, the region is divided into three sections.
Topograficznie wyspa jest podzielona na dwie części.

This online arbitration library is divided into three sections and includes leading international arbitration books categorized in terms of(I) international commercial arbitration books,(II) investment treaty arbitration booksand(III) international construction arbitration books.
Ta biblioteka arbitraż w Internecie jest podzielony na trzy części i obejmuje wiodących międzynarodowych książek arbitrażowe skategoryzowane w kategoriach(ja) międzynarodowych komercyjnych książek arbitrażowe,(II) traktatowe inwestycja książki arbitrażowe i(III) książka międzynarodowy arbitraż konstrukcjas.

The intuitive GUI is divided into three sections.
Intuicyjny interfejs podzielony jest na trzy sekcje.

Continuing on the visit, one reaches the Sala do Experimentar(Experimentation Room), which is divided into three sections: one dedicated to energy sources(both renewable and fossils), another to the scientists who over history contributed to breakthroughs in electric power production, and a third“learning by playing” area where there are several types of educational modules and games dealing with power.
Idąc dalej, trafiamy do Sali Badań, podzielonej na trzy części: pierwsza poświęcona jest źródłom energii odnawialnej i tradycyjnej; druga- naukowcom, którzy przyczynili się do postępu produkcji energii elektrycznej; w trzeciej znajdują się modele naukowe i zabawki, służące"nauce przez zabawę.

Student of the year competition is divided into three sections.
Konkurs"Studenta Roku" podzielony jest na trzy części.

Each bracelet is divided into three sections by small threads.
Każdy pasek jest podzielony na trzy części o małych nici.

It has a base area of 16.7 x 14 m² and is divided into three sections.
Budynek zajmuje powierzchnię 171 800 m² i podzielony jest na trzy części.

A Tripod tree is divided into three sections.
Tarcza herbowa podzielona jest na trzy części.

It consisted of forty books, which were divided into three sections.
Dzieło to obejmowało trzy księgi podzielone na czternaście rozdziałów.

It is shaped in a U divided into three sections.
Ma on kształt prostokąta, który wewnątrz dzieli się na trzy części.

We offer 15 residential units, divided into three sections.
Jednostek mieszkalnych na każdym piętrze, podzielone na 3 części.

The front gabled facade of the church is divided into three sections by buttresses.
Główna fasada kościoła jest jednokondygnacyjna podzielona jest na 3 części poprzez pilastry.

Like many flags, these images are also divided into three sections- sky, forest, earth.
Jak wiele flag, również i te obrazy podzielone są poziomo na trzy części: niebo, las, ziemia.