What is the translation of " DO IT DIFFERENTLY " in Polish?

• to zrobić inaczej
• postąpić inaczej
• robią to inaczej

Examples of using Do it differently in English and their translations into Polish

But I do it differently.
Ale ja robię inaczej.

I keep thinking I would do it differently.
Wciąż myślę, że ja zrobiłbym to inaczej.

Let's do it differently.
Zrobimy coś innego.

But this time we wanted to do it differently.
Ale tym razem chcieliśmy to zrobić inaczej.

I can do it differently. I'm.
Mogę to inaczej pokazać.

Perhaps, however, we could do it differently.
Być może moglibyśmy jednak postąpić inaczej.

We need to do it differently this time.
Tym razem musimy postąpić inaczej.

he ought to do it differently!
powinien to zrobić inaczej!

Should I do it differently?
Mam to robić inaczej?

If I had a time machine, I would go back and do it differently.
Gdybym miał wehikuł czasu, cofnąłbym się i załatwił to inaczej.

You would do it differently?
Zrobiłbyś to inaczej?

But there isn't a day goes by that I don't wish I could relive that moment and do it differently.
Od tamtej chwili nie było dnia, w którym chciałabym cofnąć czas… i postąpić inaczej.

Would you do it differently?
Zrobiłbyś coś inaczej?

And do it differently. But there isn't a day goes by that I don't wish I could relive that moment.
I postąpić inaczej. w którym chciałabym cofnąć czas… Od tamtej chwili nie było dnia.

I want to do it differently.
Chcę zrobić to inaczej.

And do it differently. But there isn't a day goes by that I don't wish I could relive that moment.
I zrobić to inaczej. Ale nie ma dnia bez tego abym nie pragnęła przeżyć jeszcze raz ten moment.

You must do it differently.
Trzeba to zrobić inaczej.

although industry and science do it differently.
przemysł i nauka robią to inaczej.

Today they do it differently.
Teraz robią to inaczej.

You can do it differently. Perhaps the day you run an Italian state.
Może gdy ty będziesz kiedyś rządził, postąpisz inaczej.

Listen, let's do it differently.
Posłuchaj, zrobimy inaczej.

You must do it differently in England.
Chyba, tu w Anglii, robicie to inaczej.

Maybe that sort do it differently.
Może tacy jak oni robią to inaczej.

And you can do it differently: gold is sunny sand.
I możesz zrobić to inaczej: złoto to słoneczny piasek.

But we wanted to do it differently.
Ale my chceliśmy to zrobić inaczej.

Maybe you and yours do it differently, but… where I'm from,
Może ty i twoi bliscy robią to inaczej… ale tam,

Maybe that sort do it differently.
Może ten rodzaj ludzi robi to inaczej.

We have to do it differently.
Musimy to zrobić inaczej.

But we will do it differently.
Ale my zrobimy to inaczej.

You have to do it differently.
Musi pan to zrobić inaczej.

How to use "do it differently" in an English sentence

Some people do it differently based on prices or goals.

How would you like to do it differently in the future?

But I believe you can do it differently than I did.

You can do it differently - you can use product flavors.

They do it differently than the one we have in Lebanon.

Both are well made films and both do it differently enough.

If I were still a head I’d do it differently now.

Wanting to do it differently then I had done it before.

Offer feedback on how they might do it differently next time.

Talk to them so they can do it differently next time.

How to use "postąpić inaczej, robią to inaczej, to zrobić inaczej" in a Polish sentence

Jasne , fajnie by było gdybyśmy utworzyli własny komitet ale, jak już napisał Sebastian nie mieliśmy wyboru postąpić inaczej.

Był zły i nie mógł postąpić inaczej jeśli chciał wypełnić swój plan, ale skazanie na śmierć towarzyszy nie było łatwe dla niego.

Jako ciekawostkę i nawiązanie do tematu polecam też starszy wpis "Dietetycy robią to inaczej" (LINK).

Bohaterka nie potrafiła postąpić inaczej, nie znalazła innego wyjścia jak bunt.

We wspólnymdomu jednak trzeba robić jakieś remonty, zakręcić wodę albo usunąć skutkizalania itd i bez wspólnego zarządu ciężko to zrobić inaczej.

W tym przypadku nie można było postąpić inaczej, bo zdrowie jest najważniejsze.

Nie mogliśmy postąpić inaczej i sobotni koncert gwiazd w całości zadedykowaliśmy właśnie jemu.

Jakie one są, jak działają, w jaki sposób odbijają się na pracujących próbuje dociec zarówno Olga Gitkiewicz, jak i Marek Szymoniak.Robią to inaczej.

W związku z silnym działaniem Słowa i Ducha człowiek nie może już postąpić inaczej jak tylko oddać się Wybawicielowi.

Wertując, czytając, przeglądając i jednocześnie zachwycając się grafiką. Łyknęłam wszystko na raz i nie wyobrażam sobie, aby można było to zrobić inaczej.