What is the translation of " DO IT WITHOUT ME " in Polish?

• to zrobić beze mnie
• to robić beze mnie
• rób to beze mnie

Examples of using Do it without me in English and their translations into Polish

Do it without me.
Załatw to beze mnie.

You can do it without me.
Dasz radę beze mnie.

Do it without me,!
Zróbcie to beze mnie!

You can do it without me.
Możesz robić to beze mnie.

Do it without me.
No to zróbcie beze mnie.

You can't do it without me.
Nie dacie rady beze mnie.

Do it without me and then call me after.
Pracujcie beze mnie i dajcie mi znać.

You can… do it without me.
Możesz to zrobić beze mnie.

In that case, you will have to do it without me.
W takim razie, musicie to zrobić beze mnie.

Then do it without me.
Więc rób to beze mnie.

You're gonna have to do it without me.
Musisz to zrobić beze mnie.

Just do it without me, okay?
Rób to beze mnie, ok?

You think you can do it without me?
Potrafisz to zrobić beze mnie?

Because if we have learned anything over these few years It's that you really can't do it without me.
Bo jeśli nauczyliśmy się czegoś przez te lata, to tylko tego, że nie możesz robić tego beze mnie.

Just do it without me.
Po prostu zrób to beze mnie.

You're gonna have to do it without me.
Musicie to zrobić beze mnie.

I'm not saying you're wrong to try to get him, but you will have to do it without me.
Nie mówię, że nie masz racji, ale musisz zrobić to beze mnie.

You can't do it without me.
Nie możesz tego robić beze mnie.

If they're determined to sink, they can do it without me.
Jeśli chcą zatonąć, mogą to zrobić beze mnie.

But… but you can do it without me.
Ale… możesz to zrobić bezemnie.

If you want to investigate him, go ahead, but he's my partner, and you will do it without me.
Jeśli chcesz śledź go, śmiało, ale to mój partner, i będziesz to robić beze mnie.

You think you can do it without me? Yeah.
Potrafisz to zrobić beze mnie? Taa.

No, actually, I am confident, upwards of 88.2% that they will detect it, but, hey, they can do it without me.
Nie, właściwie to jestem pewien w jakichś 88.2%, że ją wykryją, ale przecież mogą to zrobić beze mnie.

You think you can do it without me? Yeah?
Taa. Potrafisz to zrobić beze mnie?

So do whatever you have to do, but do it without me.
Więc rób cokolwiek musisz zrobić, ale rób to beze mnie.

You know, you can't do it without me.
Wiesz, nie możesz zrobić tego mnie.

Take this. You're gonna have to do it without me.
Weź to! Musisz to zrobić beze mnie!

I said,"well, you can do it without me.
Mówię„cóż, możesz to zrobić beze mnie.

You wanted to see if you could do it without me.
Chciałeś dowiedzieć się, czy możesz zrobić to beze mnie.

But I think you should do it without me.
Ale powinieneś zrobić to beze mnie.

How to use "do it without me" in a sentence

If you do it without me I feel even more redundant than I already feel.

I feel like the driver should do it without me having to learn the magic words.

I love seeing them do it without me saying anything- It makes them feel good too.

And when I needed an extra beta read, she immediately offered to do it without me asking.

Taking it a step further, I wanted to get him to do it without me nagging him.

Practice is amazing, and writing your own step process means you can do it without me there.

But, they would not do it without me closing my existing accounts and "applying" for a new account.

You even do it without me saying I'm upset." Pulled into Clark's warm, comforting embrace, Lois sighed happily.

Because halleloo, Ru and Michelle couldn’t do it without me and I’m slowly becoming the backstage equivalent of Shangie.

Leia has gotten proficient at making chocolate chip cookies, to the point where she can do it without me supervising.