What is the translation of " DO IT WITHOUT ME " in Swedish?

• göra det utan mig
• gör det utan mig
• klara er utan mig

Examples of using Do it without me in English and their translations into Swedish

Do it without me.
Gör det utan mig.

Can you do it without me?
Kan du göra det utan mig?

Do it without me, then.
Kör utan mig då.

You can do it without me.
Du får göra det utan mig.

You wanted to see if you could do it without me.
Du ville se om du kan göra det utan mig.

Then do it without me.
Då får du klara dig utan mig.

You're gonna have to do it without me.
Ni får göra det utan mig.

Just do it without me.
Ni får göra det utan mig.

You're gonna have to do it without me.
Du får göra det utan mig.

They can do it without me.
Då får de klara sig utan mig.

they can do it without me.
får de göra det utan mig.

Can't you do it without me.
Kan ni inte göra det utan mig?

But in the future, you will have to do it without me.
Men i framtiden måste du klara dig utan mig.

You can't do it without me.
Ni kan inte göra det utan mig.

You can build a life for yourself, but do it without me.
Du klarar av att skapa ett liv åt dig, men gör det utan mig.

You can do it without me.
Ni kan göra det utan mig, Jag slutar.

I like to think you wouldn't do it without me.
Jag hoppas att du inte hade gjort det utan mig.

Let's see you do it without me. Yeah?
Då får ni klara er utan mig. Jaså?

If you're so sure about it then you will have to do it without me.
Om du är så smart kan du klara det själv.

You will have to do it without me.
Ni får göra det utan mig.

So if you have to do this, you will have to do it without me.
Så måste du fortsätta får du göra det utan mig.

Why would you do it without me?
Varför vill du göra det utan mig?

you can't do it without me.
Ni kan inte göra det utan mig.

Yeah? Let's see you do it without me.
Då får ni klara er utan mig.

You know, you can't do it without me.
Ni kan inte göra det utan mig.

You will have to do it without me.
Ni får klara er utan mig.

You will just have to do it without me.
Fast nu får ni göra det utan mig.

You want to kill yourself, do it without me!
Vill du ta livet av dig, gör det utan mig.

Then I guess you will do it without me.
Då antar jag att du kommer göra det utan mig.

If you do it, you do it without me!
Om ni ska göra det, får ni göra det utan mig!