What is the translation of " DO NOT HIDE " in Polish?

• nie ukrywają
• nie chowaj się
• nie kryją
• nie ukrywaj
• nie schowałem
• nie ukryć

Examples of using Do not hide in English and their translations into Polish

Do not hide.
Nie chowaj się.

Open the door! Do not hide.
Nie ukrywaj się. Otwieraj.

Do not hide.
Przestań się ukrywać.

The federalists do not hide their intentions.
Federaliści nie kryją swoich zamiarów.

Do not hide your face.
Nie ukrywaj swoją twarz.

Come closer, come forward, do not hide….
Chodźcie bliżej, wyjdźcie naprzeciw, nie kryjcie się….

I do not hide her.
Niczego nie ukrywam.

Permit screensavers that do not hide the entire screen.
Zezwól na wygaszacze ekranu, które nie ukrywają całego ekranu.

Do not hide him from me.
Nie ukrywaj go przede mną.

Although rolls of 8mm film do not hide themselves, do they?
Chociaż rolki folii 8 mm nie chowają się, prawda?

I do not hide from you.
Nic przed tobą nie ukrywam.

I am a sojourner on the earth. Do not hide your commandments from me.
Jestem gościem na ziemi; nie ukrywaj przedemną rozkazaó twoich.

Do not hide in the bedroom.
Nie chowaj się w sypialni.

Acceptable price Require professional gluing, do not hide wall defects.
Akceptowalne ceny Wymagają profesjonalnego klejenia, nie ukrywają wady ścienne.

Do not hide. Open the door!
Nie ukrywaj się. Otwieraj!

It is important to control gestures, do not hide your hands, shrug your shoulders.
Ważne jest, aby kontrolować gesty, nie chować rąk, wzruszać ramionami.

Do not hide behind children.
Nie chowaj się za dziećmi.

fit perfectly and do not hide the texture of wallpaper.
pasuje idealnie i nie ukrywają tekstury tapety.

Do not hide again in the dryer!
Nie chowaj się znów w suszarce!

On labels and stickers in particular do not hide their creative dadaistic inspirations.
Zwłaszcza na etykietach imetkach, nie ukrywają wswojej twórczości inspiracji dadaizmem.

Do not hide your trembling body.
Nie chowajcie zlęknionych ciał.

Encourage believers to read Catholic newspapers, do not hide'Niedziela' to the sacristy.
Zachęcajcie wiernych do czytania katolickiej prasy, nie chowajcie"Niedzieli" do zakrystii.

They do not hide their feelings.
One nie ukrywają swoich uczuć.

ordinary people in the country governed by Putin do not hide their nostalgia for the times of the Soviet Union.
i zwykli ludzie w kraju rządzonym przez Putina nie kryją tęsknoty za czasami Związku Radzieckiego.

Do not hide the sin of those eyes.
Nie ukrywaj grzech tych oczach.

Just do not hide anything from me, Clark.
Tylko nie ukrywaj nic przede mną, Clark.

Do not hide your face from us.
Swego oblicza nie zakrywaj przede mną.

O Lord, do not hide Your face on the day of our affliction.
O Panie, nie kryj swej twarzy w dniach naszego ucisku.

Do not hide in the lashes sad sight.
Nie chowaj się w rzęsy smutny widok.

Windows Do not hide the mouse cursor when it is hovering the window menu.
Windows Nie ukrywaj kursora myszy, gdy porusza się po menu okna.

How to use "do not hide" in an English sentence

Do not hide keys in obvious locations, i.e.

Please do not hide your face from us.

Beloved, do not hide your sin, confess it.

They also do not hide fees from you.

Do not hide Windows system files or folders.

Do not hide blemishes using concealers or toners.

Do not hide your light under a bushel.

We do not hide anything especially technical part.

Do not hide it when you are struggling.

Do not hide it away for special occasions.

How to use "nie chowaj się, nie ukrywają" in a Polish sentence

NIE CHOWAJ SIĘ ZA SZAFĄ Z miłości można umrzeć, uważa Agata Woś-Skłodowska, skrzypaczka.

Uważaj też na bariery i nie chowaj się tam, może Cię przewrócić!

Członkowie stowarzyszenia „Nasza szkoła” nie ukrywają jednak, że w oczekiwaniu na środki z zewnątrz, można społecznie wykonać pewne prace.

Oni nie ukrywają, że chcą zlikwidować demokrację” – w dość oryginalnym stylu wypowiedział się prezes PiS.

Przy takiej pogodzie nie można wykluczyć zerwania linii energetycznych, a więc przerw w dostawie prądu. "Nie chowaj się pod drzewami.

Przepytane na tę okoliczność miejskie władze nie ukrywają satysfakcji.

Serbowie nie ukrywają, że do Polski przyjechali po medal.

W trzecim zespole Superligi nie ukrywają zadowolenia z zatrzymania na kolejny sezon swojej gwiazdy, która gwarantuje im skuteczną walkę o medale w rozgrywkach mistrzowskich.

Zwłaszcza w sytuacji, gdy, czego nie ukrywają, polityczne sympatie autorów ulokowane są po tej właśnie stronie?

LOT i zarządca Okęcia – Przedsiębiorstwo Państwowe „Porty Lotnicze” (PPL) nie ukrywają, że mają wspólny cel: budowanie jak najsilniejszej pozycji naszego narodowego przewoźnika.