What is the translation of " DO YOU EXPLAIN IT " in Polish?

• to wyjaśnisz
• to wytłumaczysz
• to wyjaśnić
• to wytłumaczyć

Examples of using Do you explain it in English and their translations into Polish

How do you explain it?
Jak to wyjaśnisz?

But, I mean, how else do you explain it?
Ale, myślę, jak inaczej można to wyjaśnić?

How do you explain it?
I jak to wyjaśnić?

Peaceful as Earth, but how do you explain it?
Spokojnie jak na Ziemi, ale jak to wytłumaczyć?

How do you explain it?
Jak to wytłumaczysz?

Those were brand new tires! Now how do you explain it?
To była nowiutka opona, więc jak to wyjaśnisz?

How do you explain it?
Jak ty to wyjaśnisz?

But then how do you explain it?
Więc jak to wytłumaczyć?

How do you explain it to anyone?
Jak można to wyjaśnić?

Well, then how do you explain it?
Jak więc to wyjaśnisz?

How do you explain it, Father?
Jak to wytłumaczysz ojcze?

Well, how else do you explain it?
A jak inaczej to wytłumaczysz?

How do you explain it, Doctor?
Jak to wyjaśnisz, Doktorze?

Then how else do you explain it?
To jak inaczej to wyjaśnisz?

How do you explain it? Without consciousness, the body cannot move.
Jak to wyjaśnić? Bez świadomości ciało nie może poruszać się.

So how else do you explain it?
Jak inaczej to wytłumaczyć?

How do you explain it? Then why were you at the scene of the car accident?
Czyżby? To wytłumacz, co robiłaś na miejscu wypadku mojej żony?

Then how else do you explain it?
To słucham, jak inaczej to wytłumaczysz?

How do you explain it?
Jak pan to wytłumaczy?

How else do you explain it?
Jak pan to wyjaśni?

How do you explain it?
Jak pani to wytłumaczy?

Then how do you explain it?
Więc jak to wyjaśnisz?

How do you explain it?
Jak więc to wytłumaczysz?

How else do you explain it?
Jak inaczej to wyjaśnić?

How do you explain it?
Jak pan to wytłumaczy przed samym sobą?

How else do you explain it?
Jak inaczej to wyjaśnisz?

How else do you explain it? Clary, I know you miss her.
Jak inaczej to wyjaśnisz? Clary, wiem, że tęsknisz.

Then how do you explain it?
A więc jak to wytłumaczysz?

How many people do you explain it to the way you explained it to that boy?
Ilu ludziom wytłumaczył pan to tak, jak wytłumaczył pan temu chłopakowi?

Yeah.-How do you explain it?
Tak. I jak to wytłumaczyć?

How to use "do you explain it" in an English sentence

When the investigators have a hard time wrapping their heads around the issue–how in the hell do you explain it to some Assistant U.S.

We don’t want to lie to our children but how do you explain it in a way that it will not break their hearts?

I knew what it was, but how do you explain it to an eight-year-old whose closest connection to sound engineering is an Ipod Shuffle?

TTP: Some readers may have never heard the term ‘appearance activism.’ How do you explain it and why is it so important to you?

Yes, that's another aspect of the dread parting: how do you explain it to others who will never understand what went wrong in the relationship.

A – How do you explain it when people go abroad in a group, with all the arrangements taken care of by a travel agency?

How do you explain it so others will want to support the idea and help you in your quest to make the innovation a reality?

What we’re saying is that there are some very common fears we all have — how else do you explain It making all the money?

How do you explain it in a 10 second sound bite? "Because I need to, and want to," I said, feeling clumsy with the answer.

How to use "to wytłumaczysz, to wyjaśnisz" in a Polish sentence

Głupot to Ty nie gadaj, bo jeśli przy jednym ciągniku działa dobrze a przy drugim źle to czym to wytłumaczysz???

Bo jak to wyjaśnisz? — Uśmiechnąłem się z drwiną, a ona przewróciła oczami i też delikatnie się uśmiechnęła, choć nadal była ponura.

No i jak nam to wytłumaczysz panie Roskohard, że tam miałeś pogrzeb, a tutaj prowadzisz krucjatę antyzombiaczą?

A Jezus nigdy nie nazwał się Bogiem, poza tym modlił się do Boga więc ja to wyjaśnisz czyżby modlił się sam do siebie?!

W każdym razie, najlepiej będzie jak po prostu sobie z nim to wyjaśnisz, tylko bądź bezpośrednia i mów mu wprost o tym co Cię w nim denerwuje.

Twierdziłeś że mnie znałeś, twierdziłeś że kochałeś , więc jak to wyjaśnisz.

Jak mi to wytłumaczysz to pogadamy o reszcie np o takim "szoku" i jelenia który to powoduje że biegnie on dalej..

To samo zdjęcie we Władywostoku. Środowisko dla Chińczyków w tym sensie nie jest zbyt przyjazne. – Jak to wyjaśnisz?

Postaw ich przed faktem dokonanym, a jak będą bardzo źli to wytłumaczysz im że to tylko szamponetka .

Ostatnio media podają, że de Ligt który był zaklepany przez Barcę może jednak do United przejść, może mi to wytłumaczysz bo nic nie czaje?