What is the translation of " DOCUMENT WILL " in Polish?

• dokument będzie

Examples of using Document will in English and their translations into Polish

The document will come.
Dokumenty niedługo dotrą.

not every signed document will suspend the limitation period for the claim.
nie każdy podpisany dokument będzie przerywał bieg przedawnienia roszczenia.

The document will include the Polish demands.
Dokument będzie zawierał polskie postulaty.

Therefore, the introduction of this document will ultimately assist in the following;
W związku z tym, wprowadzenie tego dokumentu będzie ostatecznie pomóc w dalszej;

The document will include 25 clearly posed and open questions.
Dokument będzie zawierał 25 wyraźnie postawionych pytań otwartych.

If you have no numbering plans defined, each document will take default number as of'%N/LMS/%Y' with annual time span.
Jeżeli w systemie nie zdefiniowano planów numeracyjnych dokumenty będą numerowane wg wzorca'%N/LMS/%Y' z okresem rocznym.

The document will look on the screen such by what it will be printed out on a paper.
Dokument będzie wyglądać na ekranie, takie, co zostanie wydrukowane na papierze.

Essentially, in this case, the lessor is the manufacturer, but the document will contain the item that the lease is executed without the lessor as such.
Zasadniczo w tym przypadku leasingodawca jest producentem, ale dokument będzie zawierał przedmiot, na którym dzierżawa jest wykonywana bez leasingodawcy jako takiego.

The document will synchronize with the cloud automatically when a network is available again.
Dokument zostanie zsynchronizowany z chmurą automatycznie, gdy sieć będzie ponownie dostępna.

the single market is protected as the rules in this document will apply to companies which operate only locally,
jednolity rynek jest chroniony, ponieważ zasady określone w tym dokumencie będą stosowane wyłącznie do przedsiębiorstw działających lokalnie,

Such a document will confirm that a self-employed person in Poland should not pay social security contributions in Poland on this account.
Taki dokument będzie potwierdzał, że osoba prowadząca w Polsce działalność na własny rachunek nie powinna odprowadzać w Polsce składek na ubezpieczenia społeczne z tego tytułu.

The amendments proposed in this document will improve the flexibility of Europe's military capabilities.
Zmiany zaproponowane w tym dokumencie pozwolą na zwiększenie elastyczności potencjału wojskowego Europy.

The document will provide the added value of a change that takes into consideration all types of capital in the industrial sector,
Wartością dodaną dokumentu będzie dokonana zmiana uwzględniająca wszystkie rodzaje kapitału sektora przemysłu,

He added that, in addition to its constitutive parts, the document will hold an"element of Polish national community,
Dodał, że oprócz konstytutywnych cech dokument będzie posiadał"pierwiastek wspólnoty polskiej, narodowej,

The document will ask for contributions,
Dokument ten będzie wzywał do zgłaszania uwag,

This document will show the production location, identify the organisation
Taki dokument będzie zawierał informacje na temat miejsca produkcji,

This document will review current issues affecting agriculture
W tym dokumencie znajdzie się przegląd bieżących tematów związanych z rolnictwem

Documents will have to pay a fee.
Dokumenty będą musiały uiścić opłatę.

Which documents will TransferGo require to verify my identity?
Jakie dokumenty są potrzebne do zweryfikowania mojej tożsamości przez TransferGo?

Documented will have to be in a given tax year taxpayer's.
Udokumentowaniu będą podlegały dokonane przez podatnika w danym roku podatkowym.

Which documents will CurrencyFair require to verify my identity?
Jakich dokumentów będzie wymagał CurrencyFair do zweryfikowania mojej tożsamości?

Access to these documents will have to be more user friendly.
Dostęp do tych dokumentów będzie musiał być bardziej przyjazny dla użytkownika.

Told me today the documents will have a major impact on his father's case.
Że dokumenty te będą miały ogromny wpływ na sprawę ojca.

In some cases the re-use of documents will take place without a licence being agreed.
W pewnych przypadkach ponowne wykorzystywanie dokumentów będzie odbywać się bez przyznanej licencji.

They have no right to, and those documents will hold up.
Nie mają prawa… poza tym dokumenty są naprawdę solidne.

New module functions like Magic Documents will certainly help us use
Nowe funkcje modułów takie jak Magic Documents będą z pewnością pomocne w wykorzystywaniu

If there is a conflict between the documents that make up this Agreement, the documents will control in the following order:
W razie sprzeczności między dokumentami stanowiącymi Umowę wiążące są dokumenty w następującej kolejności:

What documents will she require to apply under the underprivileged quota? My maid's daughter want admission, so.
Córka mojej pokojówki jakie dokumenty będzie wymagać, aby ubiegać się o kwotę uprzywilejowaną? chce wstępu, więc.

issues were tracked on Google Code, and many historical references in the newsgroup and in old documents will point you there.
były śledzone na Google Code i wiele historycznych odniesień w grupie dyskusyjnej i w starej dokumentacji będzie dalej tu dostępnych.

can rest assured that their documents will look the same in ThinkFree Office 3 as they do in Microsoft0 Office-no matter what editing features they use.
mogą być pewni, że ich dokumenty będą wyglądać tak samo w ThinkFree Office 3, jak w Microsoft0 Urzędu, bez względu na to, jakie funkcje edycji, których używają.