What is the translation of " DOES NOT COMPLY WITH THE PROVISIONS OF THIS DIRECTIVE " in Polish?

• nie jest zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy
• nie jest zgodna z przepisami niniejszej dyrektywy
• nie są zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy
• nie jest zgodny z przepisami niniejszej dyrektywy
• nie spełnia przepisów niniejszej dyrektywy

Examples of using Does not comply with the provisions of this directive in English and their translations into Polish

Shall not grant EEC component type-approval in respect of a type of rear-view mirror if the latter does not comply with the provisions of this Directive.
Nie udziela homologacji EWG części dla typu lusterka wstecznego, jeśli nie jest ono zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

light-signalling devices does not comply with the provisions of this Directive, except in respect of the category 1 a and 1 b front
sygnalizacji świetlnej nie jest zgodna z przepisami niniejszej dyrektywy, z wyjątkiem przednich kierunkowskazów kategorii 1a

light-signalling devices does not comply with the provisions of this Directive.
sygnalizacji świetlnej nie są zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

light-signalling devices does not comply with the provisions of this Directive, except in respect of the category 1 a and 1 b front
sygnalizacji świetlnej nie jest zgodna z przepisami niniejszej dyrektywy, z wyjątkiem przednich świateł kierunkowskazów kategorii 1a

stop lamp if the latter does not comply with the provisions of this Directive.
świateł stop, jeżeli światła te nie są zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

light-signalling devices does not comply with the provisions of this Directive, except in respect of the category I a and 1 b front
sygnalizacji świetlnej nie jest zgodna z przepisami niniejszej dyrektywy, z wyjątkiem przednich kierunkowskazów kategorii I

light-signalling devices does not comply with the provisions of this Directive.
sygnalizacji świetlnej nie jest zgodna z przepisami niniejszej dyrektywy.

Shall not grant EEC component type approval in respect of a type of driver's seat if it does not comply with the provisions of this Directive.
Nie udzielają homologacji EWG części w odniesieniu do typu siedzenia kierowcy, jeżeli nie jest on zgodny z przepisami niniejszej dyrektywy.

where the installation of these devices does not comply with the provisions of this Directive.
instalacja tych urządzeń nie jest zgodna z przepisami niniejszej dyrektywy.

May refuse to grant national component type approval in respect of a type of driver's seat if it does not comply with the provisions of this Directive.
Mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji części w odniesieniu do typu siedzenia kierowcy, jeżeli nie jest on zgodny z przepisami niniejszej dyrektywy.

after 1 October 1979, where the installation of these devices does not comply with the provisions of this Directive.
sygnalizacji świetlnej zostało wystawione po 1 października 1979 r., jeżeli te urządzenia nie są zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

May refuse to grant national type-approval in respect of a type of tractor whose field of vision does not comply with the provisions of this Directive.
Mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji typu w odniesieniu do typu ciągnika, w którym pole widzenia nie jest zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

final indent, of Directive 74/150/EEC in respect of a type of tractor the driver's seat of which does not comply with the provisions of this Directive.
tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG, w odniesieniu do typu ciągnika, w którym siedzenie kierowcy nie jest zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

the steering equipment of which does not comply with the provisions of this Directive.
którego układ kierowniczy nie jest zgodny z przepisami niniejszej dyrektywy.

of Directive 74/150/EEC in respect of a type of tractor in which the driver's seat does not comply with the provisions of this Directive.
dyrektywy 74/150/EWG dla typu ciągnika, którego siedzenie kierowcy nie jest zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

light-signalling devices does not comply with the provisions of this Directive.
sygnalizacji świetlnej nie jest zgodna z przepisami niniejszej dyrektywy.

of Directive 74/150/EEC in respect of a type of tractor in which the field of vision does not comply with the provisions of this Directive.
tiret ostatnie w odniesieniu do typu ciągnika, w którym pole widzenia nie jest zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

May refuse to grant national component type-approval in respect of a type of rear-view mirror if the latter does not comply with the provisions of this Directive.
Może odmówić udzielenia krajowej homologacji typu części dla typu lusterka wstecznego, jeśli nie jest ono zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

May refuse to grant national type approval in respect of a type of tractor the driver's seat of which does not comply with the provisions of this Directive;
Mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji typu w odniesieniu do typu ciągnika, w którym siedzenie nie jest zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy;

May refuse to grant national type-approval in respect of a type of vehicle of which the speed limition device does not comply with the provisions of this Directive.
Mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji typu pojazdu, którego urządzenie ograniczenia prędkości nie jest zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

the roll-over protection structure of which does not comply with the provisions of this Directive.
którego konstrukcje zabezpieczające przy przewróceniu nie są zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

Member States may prohibit the entry into service of any tractor whose field of vision does not comply with the provisions of this Directive.
Państwa Członkowskie mogą zabronić wprowadzenia do użytkowania ciągników, w których pole widzenia nie jest zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

final indent of Directive 74/150/EEC for a type of tractor the steering equipment of which does not comply with the provisions of this Directive;
ostatnie dyrektywy 74/150/EWG w odniesieniu do typu ciągnika, którego układ kierowniczy nie jest zgodny z przepisami niniejszej dyrektywy;

light-signalling devices does not comply with the provisions of this Directive.
sygnalizacji świetlnej nie jest zgodna z przepisami niniejszej dyrektywy.

the roll-over protection device of which does not comply with the provisions of this Directive;
którego konstrukcje zabezpieczające przy przewróceniu nie są zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy;

indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC in respect of a type of tractor on which the roll-over protection structure does not comply with the provisions of this Directive.
tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG, w odniesieniu do rodzaju ciągnika, w którym konstrukcja zabezpieczająca przy przewróceniu nie spełnia przepisów niniejszej dyrektywy.

light-signalling devices does not comply with the provisions of this Directive.
sygnalizacji świetlnej nie są zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

With effect from 1 October 1984 Member States:- may prohibit the entry into service of vehicles of which the rear-view mirrors do not comply with the provisions of this Directive.
Państwa Członkowskie:- mogą zabronić wprowadzenia do eksploatacji pojazdów, których lusterka wsteczne nie są zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

the rear-view mirrors of which do not comply with the provisions of this Directive.
którego lusterka wsteczne nie są zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.

the rear-view mirrors of which do not comply with the provisions of this Directive.
których lusterka wsteczne nie są zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy.