What is the translation of " DOES NOT FORM " in Polish?

• nie stanowi
• nie tworzy

Examples of using Does not form in English and their translations into Polish

The grid does not form part of the marking.
Kratka nie stanowi części oznakowania.

This is a solitary bird which does not form flocks.
Jest to pszczoła samotna, nie tworząca roi.

Zentis does not form any profiles of its visitors.
Zentis nie tworzy żadnych profili użytkowników.

non-flammable, does not form seams and gaps.
niepalny, nie tworzy spoin i szczelin.

Internet does not form analytical personalities thoroughly.
Internet nie kształtuje głęboko analitycznych osobowości.

With this violation after the occurred fertilization, the embryo does not form.
Z tym naruszeniem po wystąpieniu nawożenia embrion nie powstaje.

The r-process does not form as much lead as the s-process.
Proces r nie tworzy tak dużo ołowiu, jak proces s.

The rainbow pitta is monogamous during the breeding season, but does not form lifelong bonds.
Kurtaczki tęczowe są monogamiczne, jednak nie tworzą par na całe życie.

This antifreeze does not form any protective film.
Ten środek przeciw zamarzaniu nie tworzy żadnego filmu ochronnego.

poorly tannin so at all does not form legs on glass walls.
blado taninnoe, tak ze nawet nie utworza nozhek na scianach bokala.

Beryllium does not form oxides until it reaches very high temperatures.
Beryl nie tworzy tlenków, chyba że zostanie podgrzany do bardzo wysokich temperatur.

this paragraph does not form part of the public licenses.
niniejszy akapit nie stanowi części Licencji Publicznych.

The Protocol does not form part of the Schengen acquis as integrated into the European Union.
Protokół nie stanowi części dorobku Schengen, włączonego w ramy Unii Europejskiej.

either dissolves or does not form at a urinary pH lower than 6.5.
amoniaku i fosforanów; nie tworzą się przy pH moczu niższym niż 6.5.

The Agreement does not form apartnership or results in an incorporation of the company
Umowa nie tworzy spółki cywilnej ani zawiązania spółki

high temperature glazes are all fine grinding does not form the crux of orange enamel defects.
wysokie temperatury szkliwa są szlifowanie nie stanowi sedno uszkodzeń szkliwa pomarańczowy.

The permit does not form the basis for a permanent residence permit(settlement permit)
Zezwolenia nie stanowi podstawy do stałego pobytu(zezwolenie na osiedlenie się)

Ti does not form TiC, but the formation of Ti(C, N) phase.
Ti nie tworzą TiC, ale powstawanie Ti(C, N) etap.

In the cold period of the structure does not form vgibov and failures,
W okresie zimnej konstrukcji nie tworzy vgibov i defektów,

This does not form a legal entity
Nie tworzy to podmiotu prawnego,

Under the structure of the EC Treaty, the OCT-EC association does not form part of the Community's development cooperation
W ramach Traktatu WE stowarzyszenie KTZ-WE nie stanowi części wspólnotowej współpracy na rzecz rozwoju

The trail does not form a closed circuit,
Szlak nie tworzy obieg zamknięty,

contributing to the splitting of a human being, does not form the personality and leads to the heart,
przyczyniając się do podziału człowieka, nie tworzy osobowość i prowadzi do niewydolności serca,

If the practice centre does not form a spiritual family,
Jeżeli ośrodek praktyki nie tworzy rodziny duchowej,

We have defined a"piece" as a musical entity generally performed all in one go that does not form part of a larger musical entity that is generally performed all in one go.
Mamy określone"kawałek" jako musical podmiot generalnie prowadzi wszystkie za jednym razem, który nie stanowi części większej jednostki muzycznych, które są zazwyczaj wykonywane wszystkie za jednym razem.

Therefore, that scheme does not form a coherent and transparent whole which can be described as a genuine performance scheme within the meaning of the directive in question.
System ten nie tworzy zatem spójnej i przejrzystej całości, którą można by uznać za skuteczny plan wykonania w rozumieniu wspomnianej dyrektywy.

the sebaceous glands work less intensively, due to which a protective fatty film does not form on the skin surface.
gruczoły łojowe działają mniej intensywnie, dzięki czemu na powierzchni skóry nie powstaje ochronny tłuszcz. Dlatego zimno.

The information contained in these pages does not form part of any contract,
Informacje przedstawione w niniejszym serwisie nie stanowiÄ czÄÅci żadnej umowy

It does not form such distinct phantom images as the Ancient Audio system
Nie formuje on brył tak wyraźnych, jak system Ancient Audio

It shall not be interrupted by any textual or pictorial element which does not form part of it and shall not appear in a larger font size than that of the sales denomination.
Nie rozdziela się go żadnymi elementami tekstowymi ani graficznymi, które nie stanowią jego części, a jego rozmiar czcionki nie jest większy niż rozmiar czcionki nazwy handlowej.

How to use "does not form" in an English sentence

Simple...hot glue does not form a lasting bond.

That does not form foundation for the detention.

Behaviour without intent does not form a competency.

This does not form some restriction on God.

Adhesive does not form a dense impenetrable film.

Risk-taking does not form part of our make-up.

So that does not form any lump. 5.

Relaxed face does not form wrinkles so easily.

It does not form explosive mixtures with air.

It does not form part of your estate.

How to use "nie tworzy, nie stanowi" in a Polish sentence

Nie tworzy twardych osadów, które powodują problemy z utrzymaniem czystości.

Niniejsze zapytanie nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 kodeksu cywilnego.

Nie tworzy efektu maski, nie "roluje" się na twarzy.

Znając odpowiedź na chociaż jedno z tych pytań, wybór prezentu nie stanowi wielkiego problemu.

Bieżnik asymetryczny - posiada jak sama nazwa wskazuje układ rowków, który patrząc przez szerokość opony, nie tworzy żadnego konkretnego wzoru.

Powyższy opis ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.

Prezentowany katalog produktów nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu cywilnego, a ma jedynie charakter informacyjny.

Zgaga dokucza wtedy, gdy drugi nie tworzy bariery, nie jest skurczony.

Również on podkreślił, że kryzys finansów publicznych nie stanowi dla Francji "żadnego zagrożenia".

To w żaden sposób nie szkodzi ludziom, nie uczula ani nie tworzy np. śliskiej podłogi.