What is the translation of " DOES NOT STICK " in Polish?

• nie przykleja się
• nie klei się
• nie przywiera
• nie trzymać
• nie skleja

Examples of using Does not stick in English and their translations into Polish

It does not stick to one.
One nie zatrzymują się na jednym.

Flow indicator(float) does not stick.
Wskaźnik przepływu(pływak) nie blokuje się.

Does not stick to the wound or skin.
Nie przywiera do rany ani skóry.

Easy to clean, modelin does not stick to it.
Łatwo czyści się, modelina nie przywiera do niego.

Does not stick or greasy hair.
Nie skleja i nie przetłuszcza włosów.

easy to clean and does not stick.
łatwe do czyszczenia i nie trzymać.

Does not stick to gloves, teeth or stumps.
Nie klei się do rękawiczek, zębów i kikutów.

Triple bottom, so that food does not stick, does not burn;
Potrójne dno, tak, że żywność nie przykleja się, nie pali się;.

Does not stick to the hair and provides protection and softness.
Nie przykleja się do sierści i zapewnia ochronę i miękkość.

The cream absorbs quickly, does not stick and does not leave an oily layer.
Krem szybko się wchłania, nie klei i nie pozostawia tłustej warstwy.

it is easy to spread and does not stick hair.
kremowej konsystencji łatwo się rozprowadza i nie skleja włosów.

EVARREST does not stick to gloves, forceps,
Opatrunek EVARREST nie przykleja się do rękawiczek, kleszczy

Work the dough until it is smooth and does not stick, covering it with flour as needed.
W razie potrzeby dodać mąkę i wyrabiać ciasto, aż będzie gładkie i nie będzie się kleić.

Clearly it does not stick around very long,
Oczywiście to nie trzymać się bardzo długo,

This design provides uniform heating, the food does not burn and does not stick.
Taka konstrukcja zapewnia równomierne ogrzewanie, jedzenie nie pali się i nie przykleja się.

A finishing that does not stick but the strong hold to maintain long- folds
Wykończenie, które nie trzymać, alesilne, aby utrzymać długo trzymać-

easy to model ASTRA plasticine does not stick to the hands and is reusable.
łatwa w modelowaniu plastelina ASTRY nie klei się do rąk oraz nadaje się do wielokrotnego użytku.

The dressing does not stick to the wound, so there is no problem of tearing off scabs when removing it.
Opatrunek nie przykleja się do rany, więc przy zdejmowaniu go nie ma mowy o zdzieraniu strupów.

avoiding too much paint application to the wallpaper does not stick.
dokładnie, unikając zbyt wiele aplikacji farby do tapet nie przykleja.

Important: If the adhesive pad does not stick properly to the skin the injection cannot be started.
Ważne: Jeśli podkładka samoprzylepna nie przylega właściwie do skóry nie można rozpocząć iniekcji.

smooth ball that does not stick to your hands or the bowl.
gładką kulę, która nie będzie kleić się do rąk i ścianek miski.

Included in the set mass does not stick to your hands and does not crumble, so you can easily make everything from it.
Zawarta w zestawia ciastolina nie klei się do rąk i nie kruszy, dzięki czemu z łatwością można ulepić z niej wszystko.

Triple bottom: layer of aluminum between two layers of stainless steel; undercooked food is not and does not stick.
Potrójne dno: warstwa aluminium pomiędzy dwiema warstwami stali nierdzewnej; undercooked jedzenie nie jest i nie trzymać.

Days the paint does not stick and it is possible to walk through the 7 days on it flooring acquires final mechanical resistance,
Dni farba nie przywiera i jest możliwe, aby przejść przez 7 dni na jego podłogi uzyskuje ostateczną odporność mechaniczną,

allows you to adjust the temperature of the food does not stick to the pan.
pozwala regulować temperaturę pokarmu nie przykleja się do patelni.

where the cracks occur, the pipe does not stick There's no need to make sharp
gdzie występują pęknięcia, nie przykleja się do rur Nie ma potrzeby,

not undercooked food, and does not stick.
nie niedogotowany żywność i nie przykleja się.

Only you will enter into the non Jewish shop, right there the owner will take off a hat with a polite smile, does not stick to the buyer with talk,
Tylko wszedłem do nieżydowski sklep, tu że gospodarz zdjąłem kapelusz z uprzejmy uśmiech, nie przystaję do nabywca z rozmowa,

is quickly absorbed and does not stick.
szybko się wchłania i nie klei się.

inner structure of the plastic brotforms effect that the dough does not stick to the basket and comes off without any problems.
specjalna struktura wewnętrznych ścianek sprawia, że ciasto nie klei się do koszyka i odchodzi z niego bez nadrywania.

How to use "does not stick" in an English sentence

Arena dirt does not stick to the lining.

This product does not stick well to sealants.

Remember – paint does not stick to dirt.

Plaque does not stick well to implant surface.

Cheese literally does not stick to this knife!

Plastic does not stick to varnish / acrylics.

However, it does not stick well at all.

Dirt does not stick to the interior lining.

Real gold does not stick to a magnet.

My suction cup mount does not stick anymore.

How to use "nie przykleja się, nie przywiera" in a Polish sentence

Najlepiej zrobić to posługując się papierem do pieczenia, nie przykleja się on do ciasta i ułatwia formowanie rolady.

O chociaż dopieszczać, że nie przywiera uzależniać aktualnego, co spinamy od wypowiedzi drugich, obojętnie azaliż są teraźniejsze pamięci poprawne, czyli negatywne.

Dodatek masła shea sprawia, że wosk nie przywiera do mocno przesuszonych obszarów.

Depilacja pastą cukrową – plusy Pasta cukrowa nie przykleja się do skóry, lecz oblepia włoski.

Odzież nie przykleja się do ciała, a Ty cieszysz się niezakłóconym spokojem i pełną swobodą ruchów.

Przedłuża żywotność makijażu, a dzięki swojej lekkiej konsystencji łatwo przylega do skóry i nie przykleja się.

Samozmywająca się zastawa zrobiona jest z celulozy pokrytej woskiem połączonym z dwutlenkiem węgla, do której nie przywiera ani brud, ani woda.

Jeden z najlepiej zbrylających się żwirków na świecie (twarda bryłka tworzy się natychmiast na powierzchni żwirku i nigdy nie przykleja się do dna kuwety).

Gotowa suszona dynia nie przykleja się do palców, choć zachowuje swoją elastyczność.

Znakomicie rozważa się na prowincji T, gdyż tam łuska jest lekko podatna, natomiast jedyna maseczka nie przykleja się naprawdę dokładnie.