What is the translation of " DOES NOT TRY " in Polish?

• nie próbuje
• nie stara
• nie próbują
• nie usiłuje

Examples of using Does not try in English and their translations into Polish

The grass does not try to grow.
Trawa nie próbuje rosnąć.

Artist's studio is filled with works of art and does not try to swallow you.
Artysty jest wypełnione dziełami sztuki i nie próbuje połknąć cię.

And Jesus does not try to keep them.
Jezus nie próbuje ich powstrzymać.

Because she is being pestered by a man. A whore does not try to drown herself.
Kurwy nie próbują się topić, bo jakiś mężczyzna jej się narzuca.

The sun does not try to warm people.
Słońce nie stara się ogrzewać ludzi.

One lets things happen and does not try to force.
Jeden pozwala rzeczy sie zdarzaja i nie próbuj na sile.

It does not try and dictate a page structure
To nie próbować dyktować strukturę strony

One lets things happen and does not try to push.
Jeden pozwala rzeczy sie zdarzaja i nie staraja sie wcisnac.

A whore does not try to drown herself because she is being pestered by a man.
Kurwy nie próbują się topić, bo jakiś mężczyzna jej się narzuca.

In relations with the girl shows a step, does not try to suppress its right.
W stosunkach z dziewczyna manifestuje takt, nie stara udusic jego prawa.

This project does not try to hide the underlying database,
Projekt ten nie stara się ukryć podstawową bazę danych,

with your permission to see that the prisoner does not try to escape.
zobaczyć, czy więzień nie próbuje uciekać.

The current proposal does not try to change this allocation of responsibilities.
W przedmiotowym wniosku nie usiłuje się zmieniać tego podziału obowiązków.

In comparison with other well-known broker companies, InstaForex does not try to lead traders astray.
W porównaniu z innymi znanymi firmami brokerskimi InstaForex nie próbuje wprowadzać w błąd traderów.

The Grass does not try to become a baobab tree,
Trawa nie próbuje stać się baobab drzewo,

or"even" in the sense, that it does not try to fit everybody.
ani"równy" w tym sensie, że wcale nie stara się wszystkim zrobić"dobrze.

We must make sure that the Seeker does not try to rejoin his friends on their doomed mission.
Musimy dopilnować, by Poszukiwacz nie zechciał dołączyć do swoich przyjaciół w misji skazanej na porażkę.

In truth, the Church shows her fidelity to the Holy Spirit to the extent that she does not try to control or tame him….
W rzeczywistości Kościół dochowuje wierności Duchowi Świętemu w takiej mierze, w jakiej nie usiłuje Go regulować i oswajać…- oswajać Ducha Świętego!-….

The device is comfortable in the palm of your hand, does not try to slip out of your hands,
Urządzenie jest wygodne w dłoni, nie próbuje wyślizgnąć się z rąk,

it never occurs as something separate, does not try to attract listener's attention.
nigdy nie występuje jako coś osobnego, nie stara się przyciągnąć uwagi.

CR-ISP does not try to connect to your ISP,
CR-ISP nie spróbować połączyć się ze swoim ISP,

This is not an"audiophile" kind of bass, in the sense, that it does not try to be hard, massaging and well controlled.
To nie jest bas"audiofilski" w tym sensie, że nie stara się być"twardy","masujący", kontrolowany.

This is a device, that does not try to beat the headphones connected to it in terms of resolution,
To urządzenie, które ze słuchawkami nie stara się ścigać na rozdzielczość, bo od tego jest przecież, pracujący w klasie

Tinnitus Miracle does not try to provide a one solution fits all approach.
Tinnitus Miracle nie stara się zapewnić jedno rozwiązanie podejścia dla wszystkich.

The protocol does not try to compensate for possible packet loss on the way,
Ten protokół nie próbuje kompensować możliwej utraty pakietów w drodze,

does not strive for luxury and does not try to excel, and also complies with the limits of decency in society,
umiar w swoich żądaniach, nie dąży do luksusu i nie stara się wyróżnić, a także przestrzega granic przyzwoitości w społeczeństwie,

The game does not try to cheat, since it didn't need to cheat because it has not been botched!
W związku z tym, gra nie próbują oszukiwać, Ponieważ nie trzeba oszukiwać, bo to nie ma została nieudana poprzez różne

because real wisdom does not try to own love,
prawdziwa mądrość nie stara się posiąśc miłości,

totalizm does not try to undermine, or compete with the function of,
totalizm wcale nie usiłuje podważać czy konkurować z rolą religii

The author does not try to verify anything, does not offer any of his own comments, regurgitating rubbish from another,
Jego autor nie próbując niczego zweryfikować, powstrzymując się od własnego komentarza, bezrefleksyjnie powtarza bzdury z innego artykułu,

How to use "does not try" in an English sentence

BMTC does not try to woo the public!

Puck does not try to steal Frankie’s food.

The author does not try to woo us.

IMPORTANT: Import does not try to match users.

It does not try to fix every issue.

Mediation does not try to keep couples together.

He does not try to rise above others.

FoxiAD does not try to invent a bicycle.

He does not try to apologize for it.

How to use "nie stara, nie próbują, nie próbuje" in a Polish sentence

Prawdziwy patriotyzm nigdy nie stara się dążyć do dobrobytu własnego kraju kosztem innych.

Wszyscy chcą rozumieć malarstwo, dlaczego nie próbują rozumieć śpiewu ptaków?

Ten samochód nawet nie próbuje nas przekonywać, że jest techniczną awangardą.

Buddysta nie stara się unikać cierpienia, wie, że jest ono częścią realności, którą należy przekształcić.

kto nie próbuje ten się nie przekona.

Dawno już ogłuchłam na to co wabiło mnie w młodości, a wiąż jeszcze na tylem młoda, że nie stara.

Ona kroczy własną ścieżką, nie próbuje się nigdy dopasować.

Choć głównym bohaterem swojej fabuły czyni niewidomego chłopca, nie stara się wzbudzać litości ani błagać o współczucie widza.

Z jednej strony jest tam pluralizm mediów, z drugiej strony nie próbuje już się na większą skalę fałszować wyborów.

Jesteś "nie młoda, nie stara", powiadasz?