Examples of using Does not try in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He does not try to explain.
He is not a good man and he does not try to be as such.
הוא He does not try to change you.
הוא לא מנסה לשנות אותך.A humble person is someone who does not try to attract attention to himself.
He does not try to impress you anymore.
הוא לא מנסה להרשים אותך יותר.David, in contrast, recognizes his sin,is not angry with the prophet, and does not try to excuse his actions.
The water does not try to flow…".
She does not try to be something she is not. .
היא איננה מנסה להיות מה שהיא לא.On the other hand,liberal democracy is a representative democracy, which does not try to pave a certain ethical road, but only to maintain basic moral principles.
מנגד, הדמוקרטיה הליברלית היא דמוקרטיה ייצוגית, שאינה מנסה להתוות דרך אתית מסויימת, אלא רק לשמור על עקרונות מוסריים בסיסיים.He does not try; it just comes naturally to him.
Whoever wants peace, does not try to take the holy land.
מי שרוצה שלום אמיתי, לא מחפש לקחת אדמות מארץ הקודש.He does not try to get into her head or understand her.
הוא לא מנסה לשוחח איתה או להבין אותה.During Special Time,the parent tries to remain pleased and fully attentive, and does not try to teach, advise or control his child unless safety is an issue.
במהלך 'זמן שלנו',ההורה Hannah does not try to be anything else.
בן טל אינו מנסה להיות אחר.Darwish's book does not try to share the blame.
ספרו של דרוויש אינו מנסה לחלק את האשמה.He does not try to be a good guy to attract people.
הוא לא מנסה להיות בחור טוב כדי למשוך אנשים.The anger management process does not try to keep you away from anger or encourage you to curb it.
ניהול כעס לא מנסה למנוע מכם להרגיש כעס או לעודד אתכם להחזיק אותו פנימה.S/he does not try to get you help if you are having trouble with breastfeeding.
הם אינם מנסים להשיג לך עזרה אם את מתקשה בהנקה.Our recommendation to Iran is that it does not try to act, because Israel is determined to pursue this issue to the very end".
Vedanta does not try to prove that the self exists because the only self evident self existent thing in reality is oneself.
וודנטה לא מנסה להוכיח את קיומה של העצמיות מכיוון שהדבר היחיד שקיים במציאות הידוע-לעצמו, המתקיים-לעצמו היא העצמיות.He looks around him as if he were a spectator, does not try to grow or diminish, just commits himself unresistingly to the movement of life.
הוא מסתכל על העולם כאילו היה צופה, הוא אינו מנסה להוסיף או לגרוע מן העולם, רק להתמסר ללא התנגדות לתנועת החיים.This person does not try to“role-play Guru” by presuming to be fully awake or take full responsibility for the welfare and direction of disciples.
אדם זה אינו מנסה"לשחק תפקיד גורו" על ידי הצהרה שהוא ער לחלוטין או לקיחת אחריות על רווחתם וכיוונם של תלמידים(Disciples).The app does not try to hide itself.
האפליקציה אינה מנסה להסתיר את עצמה.What Rosenberg does not try to hide is the fact that his political advice- sometime in the 90s and beginning of the decade- was not successful.
מה שרוזנברג לא מנסה כלל להסתיר הוא העובדה שהעצות הפוליטיות שלו, אי שם בשנות ה־90 ובראשית שנות האלפיים, He looks at the world as a spectator, he does not try to add to it or take away from it, he merely surrenders unresistingly to the movement of life.
הוא מסתכל על העולם כאילו היה צופה, הוא אינו מנסה להוסיף או לגרוע מן העולם, רק להתמסר ללא התנגדות לתנועת החיים.Anger management does not try to keep people from feeling anger or encourage them to internalize it.
ניהול כעס לא מנסה למנוע מכם להרגיש כעס או לעודד אתכם להחזיק אותו פנימה.A healthy body does not try to standardize its different functions or privilege one part over another.
גוף בריא לא מנסה להאחיד את התפקודים השונים שלו או לתת זכות יתר לחלק אחד על פני האחר.Davos should not try, and it does not try, to be too specific,” said Nikolaus von Bomhard, chief executive of Munich Re, a German insurance group.
דאבוס When offline, Outlook does not try to connect to your mail server to check for new messages, download headers that you marked for download, or send messages.
במצב לא מקוון, Outlook אינו מנסה להתחבר לשרת הדואר שלך כדי לבדוק אם קיימות הודעות חדשות, להוריד כותרות שסימנת עבור הורדה או לשלוח הודעות.
