What is the translation of " DOESN'T KILL US " in Polish?

• nas nie zabije

Examples of using Doesn't kill us in English and their translations into Polish

What doesn't kill us, Dan.
Co nas nie zabije, Dan.

They're trying to make sure Helen doesn't kill us.
Chcą sprawić, żeby Helen nas nie zabiła.

What doesn't kill us makes us stronger.
To, co nas nie zabija, wzmacnia.

I hope Brianna doesn't kill us.
Mam nadzieję, że Brianna nas nie zabije.

If Alain doesn't kill us, the desert will. Don't do it.
Jeśli on nas nie zabije, zrobi to pustynia.

I'm sorry.- I don't believe that.- What doesn't kill us, Dan.
Nie wierzę w to.- Co nas nie zabije, Dan… Przykro mi.

If the storm doesn't kill us, they will!
Jeśli sztorm nas nie zabije, oni to zrobią!

She means she's here to make sure that the Green Arrow's training technique doesn't kill us.
Czyli ma się upewnić, że Green Arrow nas nie pozabija.

If winter doesn't kill us, the Indians might.
Jeśli nie zabije nas zima, mogą zrobić to indianie.

She means she's here to make sure that the Green Arrow's training technique doesn't kill us.
Że techniki treningowe Green Arrowa nas nie zabiją. Ma na myśli, że jest tu, żeby się upewnić.

That which doesn't kill us makes us stronger.
To, co nas nie zabije, wzmocni nas..

In the unlikely event that Groot doesn't kill us all… about six minutes.
Jeśli Groot nas nie zabije, to mamy 6 minut.

What doesn't kill us often knocks the hell out of us..
Co nas nie zabije, nieźle nam dołoży.

So if the explosion doesn't kill us, the avalanche will.
Jeśli eksplozja nas nie zabije, zrobi to lawina.

What doesn't kill us makes us stronger, huh?
To, co nas nie zabije, to nas wzmocni, no nie?.

Because if death doesn't kill us… Our demons will.
Bo jeśli nie zabije nas śmierć…/zrobią to nasze demony.

Whatever doesn't kill us makes us even more annoying.
Co nas nie zabije, to uczyni nas bardziej wkurzającymi.

So if the explosion doesn't kill us, the avalanche will.-Dad? What?
Jesli eksplozja nas nie zabije, zrobi to lawina?

So if the explosion doesn't kill us, the avalanche will.-Dad? What?
Co?- Tato? Jeśli eksplozja nas nie zabije, zrobi to lawina?

What does not kill us.
Co nas nie zabije.

If this don't kill us, it will break our hearts.
Jeśli nas nie zabije, złamie nam serca.

If the hurricanes don't kill us, the bird flu will.
Jeśli huragany nas nie zabiją, to ptasia grypa tak.

Well, that witch does not kill us, only makes us stronger.
Jak powiedział Nietsche:"Kto nas nie zabija, ten nas umacnia.

I know. If the hurricanes don't kill us, the bird flu will.
Wiem. Jeśli huragan nas nie zabije, zrobi to ptasia grypa.

Even if the anomalies didn't kill us, there's scavs, militias.
Nawet jeśli anomalia nas nie zabiją, są tam padlinożercy, milicja.

The bomb didn't kill us.
Bomba nas nie zabiła.

That which does not kill us makes us stronger.“ by Friedrich Nietzsche.
To, co nas nie zabija, czyni nas silniejszymi.” Friedrich Nietzsche.

But he proves that what does not kill us, makes us stronger.
Ale on dowodzi, że co nas nie zabije, to nas wzmocni.

Just makes us stronger. What does not kill us.
Tylko nas wzmocni. że co nas nie zabije.

If our enemies don't kill us, our own people will?
Jeśli nie zabiją nas nasi wrogowie, to zrobią to nasi ludzie?