What is the translation of " DOESN'T MAKE ME " in Polish?

• nie czyni mnie
• nie sprawia
• nie poprawia mi
• nie uczyni mnie
• nie sprawi
• nie każe mi
• nie poprawiło mi
• nie robi mnie

Examples of using Doesn't make me in English and their translations into Polish

Doesn't make me a killer.
Nie czyni mnie to zabójcą.

But that doesn't make me weak.
Ale to nie czyni mnie słabszym.

Doesn't make me Mickey.
To nie czyni mnie Myszką Miki.

Having a baby… doesn't make me a mother.
Posiadanie dziecka nie czyni mnie matką.

Doesn't make me a hypocrite.
Nie czyni mnie hipokrytą.

I just hope my therapist doesn't make me come back.
Mam nadzieję, że mój terapeuta nie każe mi wrócić.

It doesn't make me angry.
To nie sprawia, że jestem zły.

Surprisingly, Charlie, it doesn't make me feel any better.
Zaskakująco, Charlie, to nie sprawia, że czuję się lepiej.

It doesn't make me a monster.
To nie czyni mnie potworem.

You being blacked out doesn't make me feel any better.
To, że urwał ci się film, nie poprawia mi samopoczucia.

It doesn't make me an expert.
To nie czyni mnie ekspertem.

Kind of sort of clearly doesn't make me an expert on women.
Trochę jakby wyraźnie nie robi mnie znawca kobiet.

It doesn't make me want you.
To nie sprawia, że cię pragnę.

But I'm realizing that… Being myself doesn't make me feel more normal.
Ale w końcu dostrzegam, że bycie sobą nie sprawia, że czuję się normalnie.

That doesn't make me proud.
Która nie czyni mnie dumnym.

Look, it was really cool what you did, but a few days of rehearsal and practice doesn't make me as good as you.
Popatrz, to co zrobiłeś było bardzo fajne, ale kilka dni prób i ćwiczeń nie uczyni mnie tak dobrym jak ty.

That doesn't make me a glitch!
To nie czyni mnie Glitchem!

You took in a wild monster, and you groomed me and petted me and trained me to sit at your feet, but that doesn't make me a puppy, Liv.
Przyjęłaś dzikiego potwora, wyszczotkowałaś, głaskałaś, i wytrenowałaś mnie, abym siedział u Twoich stóp, ale to nie sprawi, że stanę się szczeniaczkiem Liv.

That doesn't make me crazy.
Ale to nie czyni mnie szaleńcem.

I could treat you like I did on the dock, but that would be me kicking myself for selling out, which isn't fair to you. Doesn't make me feel any better.
Zaczynam cię lubić i kiedy byliśmy w porcie… powinnam się kopnąć zamiast wypływać, byłam nie fair wobec ciebie… ale to nie sprawi że poczuje się lepiej.

That doesn't make me a killer.
Co nie czyni mnie zabójczynią.

And the fact that we're not doesn't make me feel all right and superior.
Fakt, że jednak nie, nie sprawia, że czuje się lepiej.

Doesn't make me your guy.
Co nie czyni mnie twoim człowiekiem.

If I'm gonna work with you, I need to be sure it doesn't make me a part of something I don't believe in.
Jeśli mam z tobą pracować, muszę być pewny, że to nie uczyni mnie częścią czegoś, w co nie wierzę.

It doesn't make me feel any better.
To nie poprawiło mi humoru.

And yet-- That doesn't make me feel any better.
To nie poprawia mi samopoczucia.

Doesn't make me feel any better.
To nie poprawia mi samopoczucia.

But that doesn't make me your girl.
Ale to nie robi mi twojej dziewczyny.

Doesn't make me wrong just makes you a hypocrite!
Nie robi mnie źle Po prostu sprawia, że jesteś hipokrytą!

I hope this doesn't make me look desperate.
Mam nadzieję ze to nie sprawi że bede wygladała na desperatke.