What is the translation of " DONE ENOUGH " in Polish?

• zrobiłem wystarczająco dużo
• zrobiłem wystarczająco
• dość
• zrobilem wystarczajaco

Examples of using Done enough in English and their translations into Polish

Haven't you done enough?
Nie macie dość?

Done enough damage.
Zrobiłem wystarczająco dużo.

Haven't you done enough?
Nie masz dość, co?

Done enough damage. Nothing.
Nic. Zrobiłem wystarczająco dużo.

Haven't you done enough, huh?
Nie masz dość, co?

Done enough damage. Nothing.
Zrobilem wystarczajaco duzo.- Nic.

Are these done enough?
Czy są wystarczająco wysmażone?

Done enough damage. Nothing.
Zrobiłem wystarczająco dużo.- Nic.

Nothing. Done enough damage.
Nic. Zrobiłem wystarczająco dużo.

Take the day off. You have done enough.
Już dość zrobiłeś. Masz wolne.

I have done enough talking.
Mam dość gadania.

I think Danny's done enough.
Myślę, że Danny juz zrobił za dużo.

You have done enough. Take the day off.
Masz wolne. Już dość zrobiłeś.

I think you have done enough.
Wydaje mi się, że juz pan wystarczająco dużo zrobił.

You have done enough. You should stop.
Musisz przestać. Już dość zrobiłeś.

Haven't you Soplicas done enough harm?
Czy Soplicowie, w tym zamku, nie nabroili dość złego?

I have done enough interviews for the day.
Mam dość wywiadów na jeden dzień.

If you don't have your doctorate, you haven't done enough.
To nie zrobiłeś wystarczająco dużo. Jeśli nie masz jeszcze doktoratu.

Nothing. Done enough damage.
Zrobiłem wystarczająco dużo.- Nic.

My second brief comment is in response to Mr Bütikofer, who claims that we have not done enough to reflect energy priorities in the next budget.
Mój drugi krótki komentarz to odpowiedź na pytanie pana posła Bütikofera, który zarzuca nam, że nie zrobiliśmy wystarczająco dużo, aby odzwierciedlić priorytety energetyczne w następnym budżecie.

I am sure I have done enough that I am worth my weight in gold, you know.
Mam pewność, iż zrobiłem wystarczająco i że me umiejętności są wielce przydatne.

If you are now telling us to wait for better times and if you agree with Jean-Claude Juncker, who said yesterday that we have done enough, then I say: you have not done enough- people expect more from Europe than you are saying today.
Kiedy dzisiaj mówią nam państwo, żeby poczekać na lepsze czasy, i kiedy zgadzają się państwo z Jeanem-Claudem Junckerem, który stwierdził wczoraj, że uczyniliśmy dostatecznie dużo, to ja stwierdzam: nie zrobiliście wystarczająco dużo- obywatele od Europy oczekują więcej, niż to, co państwo dzisiaj stwierdzają.

But don't worry; we have done enough amount of research and ended up with the best options in the industry.
Ale nie martw się; mamy zrobić wystarczająco dużo ilość badań i skończył z najlepszych możliwości w branży.

Haven't your people done enough to that girl?
Czy twoi ludzie nie zrobili wystarczająco tej dziewczynie?

Europe has not done enough to press China and India to stop supporting in one way or another the Burmese oppressors.
Europa nie zrobiła dość dużo, aby wywrzeć naciski na Chiny i Indie, by zaprzestały w taki czy inny sposób wspierać birmańskich ciemiężycieli.

By now. I mean, you have certainly done enough to satisfy your old chief.
Na pewno, zrobiłaś wystarczająco żeby zadowolić dawnego szefa.

Nothing. Done enough damage.
Zrobilem wystarczajaco duzo.- Nic.

The UN and its member states have not done enough to protect these fundamental rights.
ONZ i jej państwa członkowskie nie zrobiły wystarczająco dużo, aby chronić podstawowe prawa.

Haven't you done enough for tonight?
Nie ma pan dosyć na dzisiaj?

His girl friend had dumped him because he had not done enough to change the world; so he ran for mayor.
Jego przyjaciel dziewczyna go wyrzucil, poniewaz nie zrobil wystarczajaco duzo, aby zmienic swiat; Wiec pobiegl na burmistrza.

How to use "done enough" in an English sentence

Clearly, Aamir's done enough and more.

I've done enough relationship can date.

You have done enough today, chopsticks.

You’ve done enough for the banks.

These guys have done enough damage.

Haven’t you done enough damage already?

People already have done enough damage.

You have already done enough damage.

Haven’t these gurus done enough damage?

It's probably done enough for now.

How to use "dość" in a Polish sentence

Za minus mogę jedynie uznać dość banalna fabułę, która nie porywa i jest do bólu przewidywalna.

Branża maklerska jest dość specyficznym, hermetycznym środowiskiem, nielubiącym zmian.

Spore wymagania i niska stawka Wodzisławski urząd miasta postawił dość ostre, zwłaszcza w porównaniu z innymi organizatorami z Górnego Śląska, wymagania taborowe.

Zwykle wpisy podsumowujące miniony rok wychodziły u mnie dość rozwlekłe, bo chciałam poruszyć różne kwestie.

Wiele wyraził dość negatywne o leku Zakrzepowa ACC, wierząc, że ma nieracjonalnie wysokie ceny, a mimo to nie różni się od zwykłej aspiryny.

Nie mieliśmy urlopów w lecie, więc teraz sobie odbijemy - mówi pan Marek z Gdańska. - Powiem szczerze, że mamy dość miejskich imprez sylwestrowych.

Mając takie pieniądze to nie dość, że swoje małe czy duże pragnienia bym spełniał, to jeszcze spełniał bym marzenia tych których kocham i szanuję.

Przede wszystkim miejsce rozcięcia skóry trzeba zdezynfekować i jeśli obficie krwawi (skóra głowy jest dość mocno ukrwiona), zabezpieczyć plastrem.

Po dość długim okresie życia w smutku, czytając swą Biblią otworzyłem pierwszy list św.

Kawa MILD to idealnie zbalansowana mieszanka kaw o dość słabym i delikatnym stopniu palenia.