What is the translation of " DONE ENOUGH " in Russian?

• достаточно сделал
• достаточно натворил
• достаточно сделала
• достаточно сделали
• сделано достаточно
• приложили достаточно

Examples of using Done enough in English and their translations into Russian

SHIELD's done enough.
Уже достаточно сделал.

At the end of this article you can do it!* One more important thing about the bonus money trading 60 points(60 pcs trading) must touch in order to kiutalhasd yourself for up to 3 months after the company's take-back if this is not done enough.
Еще одна важная вещь о торговом деньги бонус 60 очков( 60 шт торговли) должны коснуться того, чтобы kiutalhasd себя на срок до 3- х месяцев после того как компания взлетно- обратно, если это не будет сделано достаточно.

He's done enough.
Он уже достаточно поработал.

No, thanks, you have done enough.
Нет, спасибо., ты уже достаточно сделал.

You have done enough already.
Ты уже достаточно сделал.

Don't you think you have done enough?
Думаешь, ты еще недостаточно сделал?

You have done enough now.
Ты уже достаточно сделала.

Don't you think you have done enough?
Вы не думаете, что уже достаточно сделали?

You have done enough already.
Ты уже сделал достаточно.

No, come on, look, he's done enough.
Нет, послушай. Он уже сделал достаточно.

You have done enough already.
Ты уже достаточно сделала.

I tell you what-- you have done enough.
Вот что я скажу… вы уже сделали достаточно.

You have done enough already.
Вы уже сделали достаточно.

Don't you think you have done enough?
Тебе не кажется, что ты уже достаточно натворил?

You have done enough for today.
Ты уже достаточно сделал.

I think you have done enough.
Ты уже сделал достаточно.

You have done enough for Jason.
Ты уже сделал достаточно для Джейсона.

I think you have done enough.
Ты уже достаточно сделала.

U have done enough.I will help her get ready.
Ты уже достаточно сделала. Я сама ей помогу.

No, you have done enough.
Нет, ты уже достаточно сделал.

Nor have the Committee and the Directorate done enough for the implementation of resolution 1624(2005), which focuses on incitement to terrorism and on the extreme importance of not distorting religions and cultures or their religious symbols.
К тому же Комитет и Директорат не приложили достаточно усилий для осуществления резолюции 1624( 2005), которая направлена на пресечение подстрекательства к терроризму и подчеркивает чрезвычайную важность предотвращения представления религий и культур или их религиозных символов в искаженном свете.

Please, you have done enough.
Вы уже сделали все, что могли.

I think they have done enough in fostering the current tension between you.
Думаю, они уже достаточно сделали для создания этой напряженности между вами.

Look, you have done enough.
Слушай, ты уже достаточно сделала.

You have done enough already.
Ты уже достаточно натворил.

Citing the country's inadequate progress in fulfilling the road map's requirements, the Commission decided in July that Bosnia and Herzegovina should not be included among the other western Balkan States(the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia) whose Governments the European Commission had judged had done enough to merit a recommendation on the introduction of a visa-free regime early in 2010.
Сославшись на то, что страна не добилась достаточных успехов в выполнении требований, изложенных в<< дорожной карте>>, Комиссия в июле постановила, что Босния и Герцеговина не будет включена в число других западнобалканских государств( бывшая югославская Республика Македония, Черногория и Сербия), правительства которых, по мнению Европейской комиссии, приложили достаточно усилий для того, чтобы была внесена рекомендация ввести безвизовый режим в отношении этих стран в начале 2010 года.

You have done enough.
Ты уже достаточно сделал.

Mr. Repasch(United States of America), referring to the report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme management and administrative practices of the International Trade Centre UNCTAD/WTO(A/59/229), said that, while he welcomed the renewal undergone by the International Trade Centre(ITC), he was concerned that it had not done enough to ensure that its work became more results-based.
Г-н Рипаш( Соединенные Штаты Америки) в связи с докладом Управления служб внутреннего надзора о проверке практики управления программами и административной практики в Центре по международной торговле ЮНКТАД/ ВТО( A/ 59/ 229) приветствует реорганизацию, проведенную в Центре по международной торговле( ЦМТ), но одновременно высказывает обеспокоенность в связи с тем, что Центром не было сделано достаточно, с тем чтобы его работа была в большей степени ориентирована на достижение конкретных результатов.

You have done enough!
Вы уже достаточно сделали!

You have done enough damage.
Ты уже натворила достаточно бед.