What is the translation of " DONE EVERYTHING " in Russian?

• сделали все
• делал все
• сделала все
• сделал все

Examples of using Done everything in English and their translations into Russian

I done everything right.
Я все сделал правильно.

That I have let you down and done everything wrong.
Я подвела тебя и сделала все неправильно.

We haven't done everything we can here, Sam.
Мы еще не сделали все возможное, Сэм.

On the afternoon of the 5th, after I had understood clearly and seen everything and done everything, suddenly….
После полудня 5- го, после того, как я ясно поняла и увидела все, сделала все, вдруг….

Look, I have done everything I can.
Слушайте, я уже сделал все, что мог.

With regard to the visit by the special rapporteurs to his country, he stressed that his Government had done everything in its power to make it possible.
Что касается вопроса о визите специальных докладчиков в его страну, то представитель Нигерии подчеркивает, что его правительство сделало все, что было в его силах, для того чтобы этот визит состоялся.

But… we have done everything that we could.
Но… мы уже сделали все, что могли.

As soon as this wedding is over, you're gonna get up there, and you are gonna tell the city that you have done everything that you possibly can, and then you're gonna step down.
Как только закончится свадьба, ты встанешь и объявишь народу, что ты сделал все, что было в твоих силах, и затем уйдешь в отставку.

I have done everything the group has ever asked.
Я всегда выполняла все, о чем просила группа.

Especially you, you have always done everything to make us angry.
Особенно ты. Ты всегда делал все, чтобы разозлить нас.

She's done everything she needs to do except tell her patient that she's dying.
Она сделала все что должна была, кроме той части, где нужно сообщить пациентке, что та умирает.

No, you should have done everything that you could.
Нет, ты должна была сделать все, что ты могла.

He had done everything in his power to make his subjects happy and had made the kingdom secure.
Он уже совершил все от него зависящее, чтобы сделать своих подданных счастливыми, а жизнь в царстве безопасной.

Exactly the opposite is true- to date Latvia's side has done everything it could to reinforce this positive result.
Верно как раз обратное- к настоящему времени с латвийской стороны было сделано все возможное для укрепления этого позитивного задела.

I have already done everything I wanted to once, and still need to do something I cannot make ever.
Я уже сделал все, что хотел когда-то, и мне остается только хотеть того, что я не смогу сделать уже никогда.

Yes, I am sad Haley is leaving, but I'm gonna be okay knowing I have done everything I can to get her set up and prepared and off on the right foot.
Да, мне грустно из-за того, что Хэйли уезжает, но со мной все будет в порядке, я сделала все что могла, чтобы подготовить ее и направить по верному пути.

After having done everything possible to succor the shipwrecked persons, of whom ten were able to be saved, the Lotus continued on its course to Constantinople, where it arrived on August 3rd.
После того, как было сделано все возможное, чтобы помочь потерпевшим кораблекрушение, из которых десять были спасены, Лотус продолжил свой путь в Константинополь, куда он прибыл 3 августа.

As a leader and a patriot, ex-President Yanukovych should have put Ukraine first and done everything within his power to normalize the situation.
Как руководитель и патриот своей страны, президент Янукович должен был, прежде все- го, заботиться об Украине и сделать все возмож- ное для того, чтобы нормализовать ситуацию.

I have always done everything you have asked of me.
Я всегда делала все, о чем тьi меня просил.

Ms. Davidovich(Israel), speaking in exercise of the right of reply, said that Israel had done everything in its power to avoid the current conflict.
Г-жа Давидович( Израиль), выступая в порядке осуществления права на ответ, говорит, что Израиль сделал все, что было в его силах, для того чтобы избежать возникновения нынешнего конфликта.

I should have done everything I could to stop it!
Я должна была сделать все, чтобы остановить их!

Quite understandably, therefore, Pakistan is not prepared to have the bluff of its proteges called, and has therefore done everything possible to thwart the democratic processes in Jammu and Kashmir.
Вполне понятно, что Пакистан не хочет, чтобы обнаружилось притворство его ставленников, и поэтому делает все возможное, чтобы помешать демократическим процессам в Джамму и Кашмире.

And I have done everything that I could do but.
Я уже и так сделал все возможное, так что.

However since end of Second Temple epoch and since beginning of Christian inquisition and Islamic conquest era, it was done everything not only to destroy the very Bnei Noah followers but to erase any mention about them.
Центром ее всегда был Иерусалим и Израильское царство библейских времен. Однако с концом эпохи Второго Храма и началом эры христианской инквизиции и исламских завоеваний, было сделано все, чтобы не только уничтожить самих последователей Бней Ноах, но и навсегда стереть всякое упоминание о них.

We have already done everything necessary to welcome the World Cup in Moscow.
Уже сейчас мы сделали все необходимое для приема чемпионата мира в Москве.

Nezavisimaya Gazeta reports that Berezovsky is prepared to"take advantage of the mistakes of the government which has already done everything possible to form the social foundation of the future party: the'independent, liberal, new middle class'".
Независимая газета сообщает, что Березовский готов" воспользоваться ошибками власти, которая уже сделала все возможное для формирования социального слоя будущей партии на основе" независимых, либеральных, новых средних".

My wife and I have done everything, even lived apart, to stop them touching our children.
Нам с женой приходится делать все возможное, чтобы они не трогали наших детей,- даже жить раздельно.

He chose six of these apostles, and though Judas was among those nominated by his first-chosen apostles, still the Master accepted him and had, up to this very hour, done everything possible to sanctify and save him, even as he had wrought for the peace and salvation of the others.
Он сам избрал шестерых из этих апостолов, и хотя Иуда относился к тем, кого выбрали первозванные апостолы, тем не менее, Учитель принял его и вплоть до этого часа делал все возможное, чтобы оправдать и спасти его, так же как он трудился во имя мира и спасения остальных.

As a member of the city council he has done everything possible to return to the Church all its monasteries and churches, including the Vysotsky monastery located right in the centre of Serpukhov.
Он делает все возможное для того, чтобы Церкви были возвращены все ее монастыри и храмы, в том числе он сумел добиться передачи Московской епархии комплекса Серпуховского Высоцкого мужского монастыря.

Given the situations described, it would be interesting to know whether UNMIK considered that it had done everything in its power to guarantee the protection of the rights envisaged article 12 and, if not, what it intended to do..
В этих условиях следовало бы узнать, считает ли МООНК, что она сделала все, что было в ее силах, чтобы гарантировать защиту прав, предусмотренных в статье 12, и что она намерена сделать, если это не так.