Examples of using Dosimeters in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Dosimeters alarming. Repeat.
Dozymetry alarmują Powtarzam.Not if they have… dosimeters on their necks.
Nie, jeśli mają dozymetry na szyjach.Dosimeters on their necks. Not if they have.
Nie, jeśli mają na sobie dozymetry.Household dosimeters are used to.
Dozymetry do użytku domowego wykorzystują Dosimeters on their necks. Not if they have.
Nie, jeśli mają dozymetry na szyjach.
They had no radiation suits, no respirators, and no working dosimeters.
Nie mieli kombinezony radiacyjneNie respiratory, i nie dozymetry robocze.Integrated solutions, automated systems and personal dosimeters of ECOTEST TM solve these problems in professional way.
Rozwiązania kompleksowe, systemy zautomatyzowane i dozymetry personalne TM ECOTEST profesjonalnie rozwiązują te problemy.The current version of the standard does not contain provisions governing dosimeters.
Obecna wersja normy nie zawiera zapisów dotyczących dozymetrów.ASIDC-21 also includes the IR port adapters for data transfer between the dosimeters and the PC, as well as the ASIDC Ecotest software.
ASIDC-21 zawiera także adaptery portów podczerwieni do przesyłania danych między dozymetrami i PC oraz oprogramowanie ASIDC Ecotest.Personal radiation monitoring dosimeters(see ML7. g)
Osobistych dozymetrów do monitorowania promieniowania(patrz: podpunkt ML7.(g))Note ML7.f does not control personal radiation monitoring dosimeters.
Uwaga Podpunkt ML7.f nie obejmuje kontrolą osobistych dozymetrów promieniowania jonizującego.DKG-21 EcotestCARD personal gamma radiation dosimeters which meet the requirements of IEC 61526 standard are the key element of the system.
Dozymetry promieniowania gamma indywidualne DKG-21 EcotestCARD, które spełniają wymogi normy IEC 61526 są kluczowym elementem systemu.Client-server architecture allows independent operations with the dosimeters on many workstations.
Architektura klient-serwer umożliwia niezależne operacje z dozymetrami na wielu stacjach roboczych.Since a number of dosimeters are now available on the market, particularly for wholebody vibration,
Ze względu na to, że na rynku dostępnych jest kilkanaście dozymetrów, szczególnie dla drgań przekazywanych na całe ciało,In 2011, the Ministry of Emergency Situations of Ukraine sent TERRA dosimeters to Japan as humanitarian aid for recovery from the accident at the Fukushima NPP.
W roku 2011 Ministerstwo Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy nadało dozymetry TERRA w charakterze pomocy humanitarnej Japonii do celów likwidacji skutków awarii na EA Fukushima.built detectors for portable neutron dosimeters, recording neutrons in a wide energy range.
skonstruowano detektory przeznaczone do przenośnych dozymetrów neutronów, rejestrujące neutrony w szerokim zakresie energii.In 2011, the Ministry of Emergency Situations of Ukraine sent EcotestCARD dosimeters to Japan as humanitarian aid for recovery from the accident at the Fukushima NPP, where they gained a reputation of a reliable
W roku 2011 Ministerstwo Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy nadało dozymetry EcotestCARD w charakterze pomocy humanitarnej Japonii do celów likwidacji skutków awarii na EA Fukushima,In order to reduce the negative impact of radiation on personnel of health care facilities we offer reliable and accurate personal dosimeters and automated systems of personal dosimetry control.
W celu zmniejszenia negatywnego wpływu radiacji na personel zakładów medycznych oferujemy niezawodne i dokładne dozymetry osobiste i systemy zautomatyzowane indywidualnej kontroli dozymetrycznej.organizations that deal with dosimetry measurements of different facilities using MKS-U and MKS-07“POSHUK” dosimeters.
użyciem przyrządów as well as by individual users to program DKG-21“EcotestCARD dosimeters and also for reading and computer processing of dosimetric measurement results of DKG-21“EcotestCARD, MKS-U and MKS-07“POSHUK dosimeters.
się na przedsiębiorstwach i w organizacjach, a także przez indywidualnych użytkowników do programowania dozymetrów DKG-21 EcotestCARD, czytania i przetwarzania komputerowego wyników pomiarów z dozymetrów DKG-21 EcotestCARD, MKS-U i MKS-07 POSHUK.Worker measuring environmental radiation level by dosimeter- Photo by Nomadsoul1.
Pracownik pomiaru poziomu promieniowania środowiska przez dozymetrycznych- Zdjęcie od Nomadsoul1.I took Lieutenant Sanders' dosimeter apart, and I discovered that it is hinky.
Murray, when your dosimeter gets to 100, you come out. Do you understand?
Murray, kiedy dozymetr dojdzie do 100, wracasz Jasne?The one and only premium class dosimeter in the world.
Jedyny dozymetr klasy premium na świecie.The most popular household dosimeter in Ukraine and throughout the world.
Najpopularniejszy dozymetr do użytku domowego na Ukrainie i na świecie.The dosimeter has a built-in memory for 1200 measurements.
Dozymetr posiada wbudowaną pamięć na 1200 pomiarów.The dosimeter operates under the conditions of atmospheric precipitations, dusty conditions.
Perhaps it was something else. Perhaps it was the dosimeter.
Być może był to dozymetr, być może coś innego.Perhaps it was the dosimeter, perhaps it was something else.
Być może był to dozymetr, być może coś innego.
