What is the translation of " DRILL INSTRUCTOR " in Polish?

• instruktorem musztry
• instruktor musztry
• instruktora musztry

Examples of using Drill instructor in English and their translations into Polish

I will be your drill instructor.
Będę waszym instruktorem.

The drill instructors are proud to see.
Instruktorzy musztry są dumni widząc, że stajemy się mężniejsi pod ich kontrolą.

I'm not your drill instructor.
Nie jestem twoim instruktorem.

The drill instructors are proud to see that we are growing beyond their control.
Instruktorzy musztry są dumni widząc, że stajemy się mężniejsi pod ich kontrolą.

My dad's a drill instructor.
Mój ojciec jest instruktorem musztry.

When I was in the Marine Corps… I had a drill instructor.
Gdy byłem w marines, miałem instruktora musztry.

Remember the drill instructor in Full Metal Jacket?
Pamiętacie musztrę z Full Metal Jacket?

How dare you talk to your drill instructor?
Tak się mówi do instruktora musztry?

I am your drill instructor, Sir, please continue.
Jestem waszym instruktorem musztry. Proszę kontynuować.

He doesn't need a drill instructor.
On nie potrzebuje instruktora.

As slant-eyed drill instructors. these enemy grunts are as hard.
Piechurzy wroga są tak twardzi, jak skośnoocy instruktorzy musztry.

How dare you talk to your drill instructor?
Do instruktora musztry? Tak się mówi?

He became a drill instructor and later a Captain in the Eure-et-Loir départemental regiment of the National Guard.
Zdobył posadę instruktora musztry, a następnie rangę kapitana w pułku Gwardii Narodowej z departamentu Eure-et-Loir.

How dare you talk to your drill instructor?
Do instruktora musztry? Tak sie mówi?

It was shortly after meeting Drill Instructor Fitch that I realized that joining the Marine Corps might have been a bad decision.
Wkrótce po poznaniu instruktora musztry Fitcha, zrozumiałem, że wstąpienie do marynarki wojennej mogło być błędem.

What? Who got appointed as the drill instructor?
Co? Kto został instruktorem musztry?

Uh,"Drill Instructor", ma'am… When I was a recruit, he looks me up and down… and he says,''Lad, I'm gonna make you hate my guts.
Mój instruktor musztry… Kiedy byłem rekrutem… spojrzał na mnie i powiedział: Chłopie, znienawidzisz mnie do szpiku kości.

Yeah. Cool. My dad's a drill instructor.
Tak. Super. Mój ojciec jest instruktorem musztry.

We can break them down at the whole concept of starting. and I think it first clicked for me with Buck almost like Parris Island and a drill instructor.
I z całym jego podejściem, jak zacząć z końmi. My możemy je zławmać i to jest pierwsze spotkanie z Buckiem jak jakieś tam wojsko albo cuś; albo intruktor musztry.

Seriously, I will go full Drill Instructor on you.
Poważnie to ci da wycisk twój instruktor musztry.

I said I wanted to downsize the Board of Marshals, but you let an American be the drill instructor.
Mówiłem, że chcę zmniejszyć Radę Marszałków, a ty pozwoliłeś, żeby Amerykanin został instruktorem musztry.

Sheriff said you were a drill instructor once.- No.
Nie. Szeryf mówił mi, że byłaś instruktorem musztry.

You know… transportation, catering, uniforms, drill instructors.
Wiesz… transport, wyżywienie, mundury, musztra.

When I was in the marine corps, I had a drill instructor. He loved telling this story.
Gdy byłem w marines, miałem instruktora musztry, który uwielbiał opowiadać historie.

Never smile within sight of your drill Instructor.
Nigdy nie uśmiechaj się w zasięgu wzroku twojego instruktora musztry.

No. Sheriff said you were a drill instructor once.
Nie. Szeryf mówił mi, że byłaś instruktorem musztry.

An urban legend claims that Knotts served in the United States Marine Corps during World War II, serving as a drill instructor at Parris Island.
Miejska legenda twierdzi, że Knotts służył w United States Marine Corps podczas II wojny światowej, służąc jako instruktor drill Parris Island.

Even though they came from different backgrounds(including scholars, fishermen, imperial drill instructors etc.), all of them eventually came to occupy Mount Liang or Liangshan Marsh.
Mimo, że pochodzili z różnych środowisk(byli wśród nich m.in. uczeni, rybacy, instruktorzy musztry wojsk cesarskich), wszyscy w końcu zamieszkali w górach Liangshan bagnach Liangshan.

These enemy grunts are as hard as slant-eyed drill instructors.
Piechurzy wroga są tak twardzi, jak skośnoocy instruktorzy musztry.

I have seen him make a 300- pound drill instructor cry.
Widziałem, jak sprawił, że 140 kilowy instruktor musztry płakał.

How to use "drill instructor" in an English sentence

One of them became a drill instructor for the U.S.

Correct drill was whatever his drill instructor had taught him.

A boot camp drill instructor sounds like an interesting career.

Two others await their fate: Felix’s fellow drill instructor Sgt.

He was a drill instructor and a school attendance officer.

Her life story could make a Marine drill instructor weep.

A senior drill instructor inspects a recruit’s rifle for cleanliness.

Get one of these Semper Fidelis Drill Instructor Doormats now!

It happened when I was an Army Drill Instructor too.

This impressive Drill Instructor Wooden Plaque measures 16" x 11.5".

How to use "instruktorem musztry" in a Polish sentence

Duch Święty instruktorem musztry - Joyce Meyer Ministries - Polish Duch Święty instruktorem musztry „Wiedzcie, że to, co wystawia waszą wiarę na próbę, rodzi wytrwałość”.

Trenowała z wojskiem Barbadosu i Shontelle, która była jej instruktorem musztry[125].

Komendy wydawane były po polsku, a instruktorem musztry był Michał Cedro.

Samochody terenowe do ćwiczeń wypożyczają nam parafianie, a instruktorem musztry jest jeden z księży.

Wysocki otrzymał po trzech latach awans na stopień podporucznika grenadierów gwardii i został w szkole wychowawcą i instruktorem musztry.

Aktualnie w Doktorze Strange’u nie ma dla Wonga żadnych sztuk walki, jest on bardziej instruktorem musztry wojskowej w Kamar-Taj.

Trenowała z wojskiem Barbadosu i Shontelle, która była jej instruktorem musztry[11].

Lee Ermey był prawdziwym instruktorem musztry morskiej Parris Island podczas wojny.

Jest instruktorem musztry odpowiedzialnym za szkolenie, nauczanie i doradzanie nowym Zielonym Latarniom na Oa.

Trenowała z wojskiem Barbadosu i Shontelle, która była jej instruktorem musztry.