Examples of using Ducal in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Where is the ducal signet ring?
You're looking for the Palais Grand Ducal?
Szukasz Palais Grand Ducal?The Ducal Palace is located in San Marco Square- Venice.
The king gives princes and princesses ducal titles of them.
Dzieci otrzymały tytuły księcia i księżniczek Montenovo.They will tear the Ducal Palace down, they will rip the arms off your brother.
Chłopi zburzą pałac książęcy, powyrywają ręce twojemu bratu.
People also translate
The work premiered in Milan on 26 December 1753 at the Teatro Regio Ducal.
Premiera miała miejsce 26 grudnia 1772 w mediolańskim Teatro Regio Ducal.Next to the Loggia andLeroj stood the Ducal palace, pulled down in 1903.
Obok Loggia iLeroj stał Pałacu Dożów, rozebrany w 1903 roku.And steal the ducal ring for himself. The Baron has sworn to destroy the House of Atreides.
I zawłaszczyć książęcy sygnet dla siebie. Baron chce zniszczyć ród Atrydów.The Baron has sworn to destroy the House of Atreides and steal the ducal ring for himself.
Baron chce zniszczyć ród Atrydów i zawłaszczyć książęcy sygnet dla siebie.St Mark's Square and the Ducal Palace are just over 1 km away.
Plac Świętego Marka i Pałac Dożów są oddalone od hotelu o nieco ponad 1 km.Minutes before the entrance time at the entrance of Ducal Palace.
Minut przed godziną wejścia należy stawić się przy wejściu do Pałacu Dożów Palazzo Ducale.He was buried in the Ducal mausoleum in the Augustinian church of Żagań.
Został pochowany w nekropoli Piastów żagańskich w kościele augustianów.Discover the surrounding area with sights like Casa Museo Luciano Pavarotti and Ducal Palace of Sassuolo.
Możesz zwiedzić okolicę i zobaczyć takie atrakcje jak Casa Museo Luciano Pavarotti and Pałac Ducal Sassuolo.There is a walled ducal palatinate with a baptistery and a church inside.
Before Olęder settlers arrived on the soil of the Polish-Lithuanian Commonwealth,they were already present in Ducal Prussia.
The Sofitel Le Grand Ducal- this is a luxury hotel that has a French twist to it.
Hotel Sofitel Le Grand Ducal- jest to luksusowy hotel, który ma francuski twist do niego.Hotel Al Codega is set in a quiet courtyard,just 5 minutes' walk from St Mark's Square and the Ducal Palace.
Hotel Al Codega położonyjest przy zacisznym dziedzińcu, zaledwie 5 minut spacerem od Placu św. Marka i Pałacu Dożów.From 1756 on, his son Friedrich moved the ducal residence step by step to Ludwigslust.
The Ducal couple resided mainly in Stettin, where Bogislaw X renewed and expanded the local Castle.
Książęca para rezydowała głównie w Szczecinie, gdzie Bogusław X odnowił i poszerzył tamtejszy zamek.Jan I died on 12 April 1439,was buried in Ducal mausoleum of the Augustinian church in Żagań.
Jan I Żagański zmarł 12 kwietnia 1439 r.,został pochowany w nekropolii książąt żagańskich w kościele augustianów.The Ducal Palace, built from 1561 for Duke Ottavio Farnese on a design by Jacopo Barozzi da Vignola.
Pałac Książęcy, wybudowany w 1561 dla księcia Ottavio Farnese, zaprojektowany przez Jacopo Barozzi da Vignola.The following day, disobedient feudatories stormed the ducal palace and arrested Dandolo and his counselors.
Następnego dnia feudałowie dokonali szturmu na Pałac Dożów, aresztowano Dandolo i jego doradców.The Ducal Palace(Italian: Palazzo Ducale) is a Renaissance building in the Italian city of Urbino in the Marche.
Palazzo Ducale(pl."pałac książęcy")- renesansowa budowla we włoskim mieście Urbino w regionie administracyjnym Marche.Vice-President of the Management Board responsible for Sales Krzysztof Ducal has been involved in the IT market for over 10 years.
Wiceprezes Zarządu ds. Sprzedaży Krzysztof Ducal jest związany z rynkiem informatycznym ponad 10 lat.On the death of Anthimus, a war of succession broke out in Naples on account of the number of pretenders to the ducal throne.
Po śmierci Antymiusza wybuchła w Neapolu wojna o sukcesję z powodu dużej liczby pretendentów do książecego tronu.The ibis budget hotel Szczecin is situated 7 from the Pomeranian Ducal Castle and just 5 km from the center of Szczecin.
Hotel ibis budget Szczecin położony jest 7 km od Zamku Książąt Pomorskich i zaledwie 5 km od centrum Szczecina.One of your must-sees is the Ducal Castle, which today houses the cultural centre(Zamek Książąt Pomorskich), including an opera house.
Jedną z nich jest Zamek Książąt Pomorskich, w którym obecnie mieści się centrum kultury obejmujące operę.Rossi served at the court of Mantua from 1587 to 1628 as concertmaster where he entertained the ducal family and their highly esteemed guests.
Rossi służył na dworze Mantui 1587/1628 gdzie gościł rodziny książęce i ich wysoko cenionych gości.The Grand Ducal Family of Luxembourg doesn't receive a salary, but has been granted around $324,851 every year since 1948 to carry out functions.
Rodzina Wielkiego Księcia Luksemburga nie otrzymuje wynagrodzenia, ale od 1948 roku dostaje co roku kwotę w wysokości ok.Famous sights in the city centre such as the Ducal Castle and the town hall are reachable within 20 minutes by car.
Słynne zabytki w centrum miasta, takie jak Zamek Książąt Pomorskich i ratusz, oddalone są od hotelu o 20 minut jazdy samochodem.
