What is the translation of " DUCAL " in German?

• Ducal
• herzoglichen
• Herzogl
• herzogliche
• herzoglich
• herzogliches

Examples of using Ducal in English and their translations into German

In 1810 he became Kapellmeister of the ducal court in Weimar.
Wurde er großherzoglicher Kapellmeister in Weimar.

Ducal proclamations by 4 generations in succession. 1705-1805.
Herzogliche Verordnungen aus 4 Generationen in Folge. 1705-1805.

Commander 2nd class of the Ducal Saxe-Ernestine House Order.
Klasse des Herzoglich Sachsen-Ernestinischen Hausordens 2.

Luxembourg(capital of Luxembourg), with medieval fortifications and Grand Ducal Palace.
Luxemburg(Hauptstadt des Großherzogtums Luxemburg), mit mittelalterlichen Festungsanlagen und Großherzoglichem Schloss.

With the address of the Ducal Court, Stone, and Letterpress Printers at Ballenstedt.
Mit der Adresse der Herzogl. Hof-, Stein- und Buchdruckerei in Ballenstedt.

But this makes it odd that Mathilde is not depicted as Abbess and that Otto is depicted without ducal insignia.
Dieses vermag jedoch nicht zu erklären, warum Mathilde nicht als Äbtissin und Otto ohne herzogliche Insignien dargestellt sind.

Augustenborg- the ducal city is a new guided tour starting in 2017.
Augustenborg- Stadt der Herzöge ist eine neuangelegte Führung die im Sommer 2017 eingeleitet wird.

Francis city walls, forts and gates, St. Grisogono, the palace Grisogono Vovo, Providur ducal palace and the palace.
Francis Stadtmauern, Festungen und Tore, St. Grisogono, den Palast Grisogono Vovo, Providur herzoglichen Palast und dem Palast.

After 1669 it became a ducal office village and was subordinate to the Amtshauptmann von Ribnitz.
Nach 1669 wurde es herzogliches Amtsdorf und unterstand dem Amtshauptmann von Ribnitz.

Its location is high on the hill but not impervious, certainly very convenient to the wonders of this ducal province.
Die Lage ist auf dem Hügel hoch, aber nicht undurchdringlich, sicherlich sehr praktisch, um die Wunder dieser herzoglichen Provinz.

Examples include the University, the Ducal Pantheon and the Collegiate Church.
Als Beispiel dafür dient unter anderem das Bauensemble aus Universität, herzoglichem Pantheon und Stiftskirche.

Over hundreds of years, Coswig was the regional center, residence town and widow's seat of the Anhaltian princes and ducal post.
Über Jahrhunderte war Coswig das regionale Zentrum, Residenz und Witwensitz der anhaltischen Fürsten und herzogliches Amt.

This family hotel is located in the centre of Villa Ducal de Lerma, in the heart of the region of Ar….
Das familiengeführte Hotel liegt im Zentrum von Villa Ducal de Lerma, im Herzen der Region Arlanza….

For just 19.80€, you can enjoy one of our reinterpreted and seasonal menus in the former arches of the ducal mill.
Genießen Sie für 19,80 € bei uns neu interpretierte und saisonal ausgerichtete Menüs in den einmaligen Gewölben der ehemals herzoglichen Mühle.

Museum of Nature or Ekhof Theatre or Ducal Museum or Special Exhibition or Lecture/Event exceptions.
Museum der Natur/ Ekhof-Theater oder Herzogliches Museum oder Sonderausstellung oder Vortrag/Veranstaltung Ausnahmen.

Pastrana No credit card needed Hotel Palaterna is located in the small town of Pastrana, 400 metres from Palacio Ducal.
Pastrana Keine Kreditkarte erforderlich Das Hotel Palaterna befindet sich in der kleinen Stadt Pastrana, 400 m vom Palacio Ducal entfernt.

The Middle Ages marked Ingolstadt's heyday as a ducal residence and Bavaria's first university city.
Im Mittelalter erlebte Ingolstadt seine glanzvollste Zeit als herzogliche Residenz und erste Universitätsstadt Bayerns.

These Roe Bucks so also show rare growth of nature and in their kind have a lot variable and pretty, equally by His Ducal Highness.
Diese Reche Böcke so auch von seltenem Wachstum der Natur zeigen und in ihrer Art viel veränderliches und artiges haben, ebenfalls Von Sr. Herzogl. Durchl.

Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal is anchored in Luxembourg's historic center, a mere 10 minutes distance from the airport.
Sofitel Le Grand Ducal Luxemburg liegt im historischen Zentrum von Luxemburg. Mit nur 10 Minuten Entfernung vom Flughafen könnte es nicht besser gelegen sein.

Martina Franca, Italy(12 miles from Noci) Located in Martina Franca, Il Bancaletto is close to Ducal Palace and Basilica di San Martino.
Martina Franca, Italien(19 km von Noci) In Martina Franca befindet sich Il Bancaletto in der Nähe von Ducal Palace und Basilica di San Ma….

It has some amazing ducal buildings as well as Romanesque and Gothic style churches sited above Medieval and Renaissance strongholds.
Es hat einige erstaunliche herzogliche Gebäude sowie romanische und gotische Kirchen, die sich oberhalb der Hochburgen des Mittelalters und der Renaissance befinden.

Its origins date back to 1548 and the jewel of the complex is the east façade of the former ducal palace in the High Renaissance style.
Schmuckstück der ab 1548 erbauten Anlage ist die Ostfassade des ehemaligen herzoglichen Schlosses im Stil der italienischen Hochrenaissance.

Disclosing the quite personal ducal interest- reflected also by the degree of the penalty-, but also still free of the often inescapable character of repetitions.
Die ganz persönliche herzogliche Anteilnahme verratend- widergespiegelt auch von der Höhe der Strafe-, aber auch noch frei vom vielfach zwangsläufigen Wiederholungscharakter.

Duke Palace Found at the central Plaza de la Constitución(Constitution Square), the so-called Palacio Ducal(Duke Palace) is another highlight in town.
Fürstenpalast An der zentral gelegenen Plaza de la Constitución(Platz der Verfassung) befindet sich der so genannte Palacio Ducal Fürstenpalast.

The former ducal residency, the marvelously preserved castle, has seen more than 800 years of history and is closely based on the English Tudor-style in its current form.
Der ehemalige herzogliche Sitz, das wunderbar erhaltene Schloss, hat mehr als 800 Jahre bewegter Geschichte gesehen und basiert in seiner aktuellen Form auf dem englischen Tudor-Stil.

This 5 star superior hotel is located in a unique 15th-century former ducal residence in Bruges and only 280 metres from the Markt.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel befindet sich in einer einzigartigen, ehemaligen herzoglichen Residenz aus dem 15. Jahrhundert in Brügge, nur 280 m vom Markt entfernt.

The ducal and royal Württemberg consistory, the Evangelical Supreme Ecclesiastical Council, deanery and parish archives, educational institutions, the works and associations as well as estates and collections.
Des herzoglich und königlich württembergischen Konsistoriums, des Evangelischen Oberkirchenrats, Dekanats- und Pfarrarchive, der Bildungseinrichtungen, der Werke und Vereine sowie Nachlässe und Sammlungen.

The construction is said to trace back to the widowed Countess Sophie of Henneberg and since 1634 it has served as a ducal residence and later as an administration building.
Der Bau soll auf die verwitwete Gräfin Sophie von Henneberg zurückgehen. Seit 1634 diente er als herzogliches Wohn- und Amtshaus.

Barbara Grueninger(*1560,†1635), a granddaughter of Ottmar Grüninger, married the famous ducal master builder in Wuerttemberg Heinrich Schickardt *1558,†1635.
Barbara Grüninger(*1560,†1635), eine Enkelin von Ottmar Grüninger, heiratete den bekannten württembergisch herzoglichen Baumeister Heinrich Schickardt *1558,†1635.

Superb 3,143 reviews This 5 star superior hotel is located in a unique 15th-century former ducal residence in Bruges and only 280 metres from the Markt.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel befindet sich in einer einzigartigen, ehemaligen herzoglichen Residenz aus dem 15. Jahrhundert in Brügge, nur 280 m vom Markt entfernt.