What is the translation of " DYNAMIC LOAD " in Polish?

• obciążenia dynamicznego
• obciążenie dynamiczne
• obciążenia dynamiczne
• obciążeń dynamicznych

Examples of using Dynamic load in English and their translations into Polish

Hot-rolled- suitable for dynamic load.
Gorąco-walcowane- także dla obciążeń dynamicznych.

Dynamic load bearing capacity- Impact resistance.
Obciążenia dynamiczne- odporność na uderzenia.

High resistance to dynamic load variations.
Wysoka odporność na zmiany obciążenia dynamicznego.

This guide strap is not meant to carry a significant part of the dynamic load.
Prowadnica taśmy nie służy do przenoszenia znaczącej części obciążenia dynamicznego.

The suspension responds to dynamic load as it reacts to live load..
Zawieszenie reaguje na obciążenie dynamiczne, ponieważ reaguje na obciążenie na żywo.

Monolithic construction has not become loose from the dynamic load elements;
Monolityczna konstrukcja nie stała się luźna z elementów dynamicznych obciążeń;

It's naturally that the dynamic load capacity decreases with the increase of the work run.
To oczywiste, że obciążenie dynamiczne zmniejsza się w momencie, gdy wzrasta odległość wysuwu szuflady.

It can also be used for gluing of floor covering, especially if it is exposed to high dynamic load.
Można nim również kleić wykładziny podłogowe, szczególnie narażone na duże obciążenia dynamiczne.

This provides significant improvements in dynamic load capacity and predicted service life.
W znacznym stopniu poprawia to obsługę obciążeń dynamicznych i przewidywaną żywotność.

Low specific weight of the material does not interfere with the floor adequately resist static and dynamic load.
Niski ciężar materiału nie koliduje z podłogą odpowiednio oprzeć statyczne i dynamiczne obciążenia.

The Radiolink plus, capable of both weighing and dynamic load monitoring, is SP's most popular product.
Radiolink plus, zdolny zarówno do ważenia, jak i monitorowania obciążenia dynamicznego, jest najbardziej popularnym produktem SP.

Mounted on balls of acetalic resin of high strength, made to support the load of the drawers 60 Kg dynamic load capacity.
Prowadnice szuflad osadzone są na kółkach wykonanych z żywicy acetalowej, o dużej wytrzymałości(obciążenie dynamiczne do 60 kg) oraz posiadają funkcję blokady.

Each medical device has specific dynamic load characteristics and voltage regulation requirements that must be considered.
Każde urządzenie medyczne posiada konkretną charakterystykę obciążeń dynamicznych i wymagania co do regulacji napięcia, które należy uwzględnić.

Tires produced with the use of NdBR are characterised by outstanding dynamic load performance and high wear resistance.
Opony, do produkcji których stosuje się PBR Nd wykazują znakomita odporność na obciążenia dynamiczne przy jednoczesnej wysokiej odporności na ścieranie.

Exact manufacturing on modern equipment, top-quality materials applied and the correct heat treatment guarantee high resistance to wear and dynamic load.
Precyzyjna produkcja na nowoczesnych maszynach, wysokiej jakości materiały i odpowiednia obróbka cieplna gwarantują wysoką odporność na zużycie i obciążenia dynamiczne.

Utilizing wireless dynamic load monitoring electronics and strain gauge technology, real time data can be displayed on a handheld controller, tablet or laptop.
Wykorzystując bezprzewodową kontrolę obciążenia dynamicznego i technologię pomiaru naprężenia, dane rzeczywiste mogą być wyświetlane na ręcznym sterowniku, tablecie lub laptopie.

Perform analyses to examine different loading scenarios including thermal, seismic, wind, and dynamic load cases.
Wykonuj analizy w celu badania różnych scenariuszy obciążenia, w tym przypadków obciążeń termicznych, sejsmicznych, obciążeń wiatrem i obciążeń dynamicznych.

Inside cloud datacenters the high-density deployment of IT devices and dynamic load issues caused by virtualization have brought a series of challenges for power supply and cooling.
Duże zagęszczenie urządzeń IT oraz obciążenia dynamiczne wywołane wirtualizacją doprowadziły do licznych wyzwań w zakresie zasilania i chłodzenia centrów danych.

According to the model and the work run(the more the work run is long, the smaller is the load capacity) the telescopic guides present a dynamic load capacity between 60 and 40 kg.
Wykonanie prowadnic o zróżnicowanym udźwigu pozwala na ich szerokie zastosowanie w różnych szufladach. W zależności od modelu i długości wysuwu roboczego(im dłuższy wysuw tym mniejsze obciążenie) prowadnice teleskopowe przenoszą obciążenie dynamiczne pomiędzy 60 a 40 kg.

The huge advantage of these chains consists in their high resistance to dynamic load, but in particular in the lower acquisition cost as compared with the classic transmissions and lower maintenance costs.
Ich wielką zaletą jest wysoka odporność na obciążenia dynamiczne i, przede wszystkim, niższe koszty nabycia w porównaniu z klasycznym napędem i niższe koszty utrzymania.

According to the model and the work run(the longer the work run, the smaller the load capacity) the telescopic guides present a dynamic load capacity between 60 and 40 kg.
W zależności od modelu i długości wysuwu roboczego(im dłuższy wysuw tym mniejsze obciążenie) prowadnice teleskopowe przenoszą obciążenie dynamiczne pomiędzy 60 a 40 kg. Natomiast prowadnice z pojedynczym ramieniem można stosować przy max. obciążeniu dynamicznym do 50 kg.

Precise cluster allocation, dynamic load balancing in graphs and cluster, big data support via Hadoop hdfs and Hive, Data Profiler integration on the server, and usability improvements in Designer.
Równoważenia Precyzyjne alokacji klastra, dynamiczne obciążenie na wykresy i klaster, duże wsparcie danych poprzez HDFS Hadoop oraz Hive, integracji danych Profiler na serwerze i użyteczności poprawy projektanta.

Bearing 16026 has a variety of size parameters, such as weight, diameter, thickness or height, static and dynamic load rating, the reference speed and limiting speed and so on.
Łożysko 16026 ma wiele parametrów rozmiar, takie jak waga, Średnica, grubość lub wysokość, statyczne i dynamiczne obciążenia Ocena prędkości odniesienia i prędkość graniczna i tak dalej.

Furthermore, we can use the technology to delve deeper into dynamic load situations by researching where forces on the anchor point are at their greatest, while investigating what is happening to the rigging before and after that moment.”.
Ponadto możemy wykorzystać tę technologię, aby pogłębiać dynamikę obciążenia poprzez zbadanie, gdzie siły na punkcie kotwiącym są największe, a następnie zbadać, co się dzieje z olinowaniem przed i po tej chwili.

The Radiolink plus, which is the UK manufacturer's top selling load cell, is capable of both weighing and dynamic load monitoring and is suited to a myriad of applications.
Radiolink plus, który jest najlepiej sprzedającym się ogniwem obciążnikowym w Wielkiej Brytanii, jest w stanie monitorować zarówno ważenie, jak i dynamiczne obciążenie i jest dostosowany do wielu aplikacji.

Coupled with wireless dynamic load monitoring electronics and strain gauge technology from Straightpoint and providing real time data to either handheld controller or logging via our INSIGHT software to tablet or laptop, it is easy to see why this is one of the most sought after products in the industry.
W połączeniu z bezprzewodową elektroniką do monitorowania obciążenia dynamicznego i technologią tensometru firmy Straightpoint oraz dostarczaniem danych w czasie rzeczywistym do kontrolera ręcznego lub logowania za pomocą naszego oprogramowania INSIGHT do tabletu lub laptopa, łatwo zrozumieć, dlaczego jest to jeden z najbardziej poszukiwanych produktów w przemysł.

This new version of the bestselling Radiolink plus is capable of both weighing and dynamic load monitoring in hazardous environments such as on and offshore oil, gas and chemical industries in zones classified 0,1& 2.
Ta nowa wersja bestselleru Radiolink plus Jest zdolny zarówno do ważenia, jak i do dynamicznego monitorowania obciążeń w niebezpiecznych środowiskach, na przykład w transporcie naftowym, gazowym i chemicznym w strefach zagrożonych 0, 1 i 2.

According to the model and the work run(the more the work run is long, the smaller is the load capacity) the telescopic guides present a dynamic load capacity between 60 and 40 kg. The linear guides have a dynamic load capacity of 50 kg.
W zależności od modelu i długości wysuwu roboczego(im dłuższy wysuw tym mniejsze obciążenie) prowadnice teleskopowe przenoszą obciążenie dynamiczne pomiędzy 60 a 40 kg. Natomiast prowadnice z pojedynczym ramieniem można stosować przy max. obciążeniu dynamicznym do 50 kg.

Retaining walls and abutment are force structure which assume all external load, the active earth pressure, the upper part of the structure of the dynamic load, temperature stress and so on, in a larger long term reinforcement under tension, as well as the effect of repeated dynamic loading, the molecular structure of materials fatigue, occurred in the performance of attenuation and speed up the aging grid.
Ściany oporowe i zaczepy są strukturą sił, która przyjmuje całe obciążenie zewnętrzne, czynny nacisk na ziemię, górną część struktury obciążenia dynamicznego, naprężenie temperaturowe i tak dalej, w większym długoterminowym wzmocnieniu pod napięciem, a także efekt wielokrotnego obciążenia dynamicznego, struktura molekularna zmęczenia materiałów, wystąpiła w wykonaniu tłumienia i przyspieszenia starzenia siatki.

Radiolink plus is designed to be rigged with Crosby standard shackles- DNV-GL type approved wireless tension load cell capable of weighing and dynamic load monitoring in capacities from 1t to 500t- from stock with an ATEX and IECEx version available for hazardous areas, zones 0,1& 2.
Radiolink plus jest zaprojektowany do uzbrajania Standardowe kajdany Crosby- Bezprzewodowe ogniwo obciążnikowe z certyfikatem DNV-GL, zdolne do ważenia i monitorowania dynamicznego obciążenia w zakresie od 1t do 500t- z magazynu z Wersja ATEX i IECEx dostępne dla stref zagrożonych wybuchem, stref 0, 1 i 2.

How to use "dynamic load" in an English sentence

UC206. □ Basic dynamic load rating Cr.

Prins, Scalable Dynamic Load Balancing Using UPC.

Basic dynamic load rating, C, 1797, kN.

and would damage the Dynamic Load immediately.

Basic dynamic load rating, C, 32.5, kN.

Basic dynamic load rating, C, 0.286, kN.

Basic dynamic load rating, C, 803, kN.

Basic dynamic load rating, C, 76.5, kN.

Basic dynamic load rating, C, 35.2, kN.

Basic dynamic load rating, C, 17.8, kN.

How to use "obciążenia dynamiczne, obciążenie dynamiczne" in a Polish sentence

Kotwy powszechnie wykorzystywane do mocowania elementów o dużej masie, a także takich, które narażone są na obciążenia dynamiczne, spowodowane przez np.

Szczególnym rodzajem wykończenia płaskich nawierzchni i skarp przemysłowych jest kostka w typie trylinki wklęsłej i wypukłej, zwiększająca odporność na obciążenia dynamiczne.

Będziemy starali się wybudować obiekt mostowy, który zdoła przenieść obciążenie dynamiczne wywołane silnym uderzeniem naszego pociągu.

Do najistotniejszych czynników powodujących szeroko rozumiane „zużywanie się” elementów należą: oddziaływanie temperatury obciążenia dynamiczne (udary).

Nikiel polepsza właściwości w niskich temperaturach, daje odporność na obciążenia dynamiczne etc.

Obliczone są na obciążenia dynamiczne pojazdami kołowymi o nacisku 5 t na jedno koło ze współczynnikiem dynamicznym 1,4. 24 27 Korytko kablowe z pokrywą Elementy służą do konstruowania kanałów kablowych.

A także ich stosowanie w miejscach narażonych na duże obciążenia dynamiczne (autostrady, lotniska, dworce kolejowe).

Soudaflex 40 FC przenosi duże obciążenia dynamiczne, pochłania drgania i wibracje materiałów.

Wytrzymuje także większe obciążenie dynamiczne niż stół Basic – do 250 kg.

W zależności od ich zmienności w czasie można podzielić je na: obciążenia statyczne, obciążenia dynamiczne i obciążenia impulsowe.