What is the translation of " DYNAMICALLY GROWING " in Polish?

• dynamicznie rozwijającym się
• dynamicznie rosnąca
• dynamicznie rozwijających się
• dynamicznie rozwijającego się
• dynamicznie rozwijający się

Examples of using Dynamically growing in English and their translations into Polish

Pl- a WSE listed company, a dynamically growing company- Hoopla.
Pl, dynamicznie rozwijającej się spółki Hoopla.

The dynamically growing Implico Group currently employs around 250 Employees.
Dynamicznie rozwijającą się Implico Grupa zatrudnia obecnie około 250 Pracownicy.

This is a valuable initiative for the dynamically growing Podlasie region.
To cenna inicjatywa dla dynamicznie rozwijającego się Podlasia.

For the dynamically growing community of users Bankier.
Dla dynamicznie rosnącej społeczności użytkowników, Bankier.

Modify existing e-commerce shop to meet the needs of the dynamically growing business.
Modyfikacja istniejącego sklepu e-commerce na potrzeby dynamicznie rozwijającego się biznesu.

An extremely dynamically growing company of dietary supplements and sports nutrition.
Niezwykle dynamicznie rozwijająca się firma suplementów diety i odżywek sportowych.

To increase the scope of products offered on the dynamically growing e-commerce market.
Strategii zakładającej rozszerzenie oferty produktowej na dynamicznie rozwijającym się rynku e-commerce.

In that time, the dynamically growing company developed into an international group of companies.
W tym czasie, dynamicznie rozwijająca się firma rozwinęła się w międzynarodową grupę przedsiębiorstw.

The conference will cover the role of the meetings industry, a dynamically growing branch of Polish economy.
Konferencja dotycząca roli przemysłu spotkań, która w Polsce jest dynamicznie rozwijającą się gałęzią gospodarki.

The dynamically growing number of registered users, Facebook is also good news in terms of finances.
Dynamicznie rosnąca liczba zarejestrowanych użytkowników Facebooka to dobra wiadomość także z punktu widzenia finansów.

Today Greenpoint is one of the most dynamically growing neighborhoods of New York.
Dzisiejszy Greenpoint jest jedną z najbardziej dynamicznie rozwijających się dzielnic Nowego Jorku.

The hospital is a dynamically growing health care unit and it makes significant investments in its equipment and infrastructure.
Szpital jest dynamicznie rozwijającą się jednostką służby zdrowia i podejmuje wiele inwestycji w sprzęt i wyposażenie swojej infrastruktury.

This could be attributed in large part to the dynamically growing export of Polish goods and services.
Utrzymanie się„na plusie” można w dużej mierze przypisać dynamicznie rosnącemu eksportowi polskich towarów i usług.

Rebranding which we have recently done, better reflects FM World's character- a modern, global and dynamically growing company.
Zmiany wizerunkowe, które w ostatnim czasie wprowadziliśmy lepiej odzwierciedlają charakter FM World- firmy nowoczesnej, globalnej, dynamicznie się rozwijającej.

Is one of the largest and the most dynamically growing translation agencies in Poland.
Jest jedną z największych i najbardziej dynamicznie rozwijających się agencji tłumaczeń w Polsce….

Thanks to that acquisition, Work Service Group takes on a strategic position in the dynamically growing market… more.
Dzięki tej akwizycji Grupa Work Service obejmuje strategiczną pozycję na dynamicznie rosnącym rynku usług rekrutacyjnych. Tym samym… więcej.

Innovatika INNOVATIKA is a dynamically growing consulting firm specializing in innovation and organization development.
Innovatika INNOVATIKA jest dynamicznie rosnącą firmą konsultingową w obszarze innowacji oraz rozwoju organizacji.

From six years the province is the biggest recipient of FDI but also a dynamically growing foreign investor.
Od sześciu lat Jiangsu jest największym odbiorcą BIZ w Chinach, ale również dynamicznie rozwijającym się inwestorem zagranicznym.

Thanks to our companies, such a dynamically growing export and the entire commodity exchange of Poland and Europe is possible.
Dzięki naszym firmom możliwy jest tak dynamicznie rozwijający się eksport i cała wymiana towarowa Polski z Europą.

Panattoni Park Gliwice I is one of the developer's six investments located in the most dynamically growing region of Poland, i.e. in Upper Silesia.
Panattoni Park Gliwice I to jedna z sześciu inwestycji dewelopera ulokowanych w najbardziej dynamicznie rozwijającym się regionie Polski, czyli na Górnym Śląsku.

Leader Logistics is a young, dynamically growing company managed by a team of specialist with an extensive experience in logistics.
Leader Logistics to młoda dynamicznie rozwijająca się firma zarządzana przez doświadczony zespół z wieloletnia praktyką w branży logistycznej.

The opening address was delivered by the Treasury Minister, Włodzimierz Karpiński who spoke about the challenges and opportunities for this dynamically growing sector of the economy.
Wystąpienie otwierające konferencję wygłosił Minister Skarbu Państwa Włodzimierz Karpiński mówił o wyzwaniach i szansach dla tego dynamicznie rozwijającego się sektora gospodarki.

Oerlikon Balzers operates a dynamically growing network of more than 100 coating centres in 35 countries in Europe, the Americas and Asia.
Oerlikon Balzers posiada dynamicznie rozwijającą się sieć ponad 100 centrów powlekania w 35 krajach w Europie, obu Amerykach oraz w Azji.

Since the investment Skarbiec has significantly improved its performance by expanding the distribution network, generating a fivefold increase in AuM and further strengthening its position on the dynamically growing market.
Od czasu tej inwestycji Skarbiec znacząco poprawił swoje wyniki m.in. poprzez rozszerzenie sieci dystrybucji, pięciokrotny wzrost wartości aktywów pod zarządzaniem i umocnienie pozycji na dynamicznie rozwijającym się rynku funduszy inwestycyjnych.

For many years we have been appreciated as dynamically growing and trustworthy company, whose motto is reliability and transparency of action.
Od wielu lat jesteśmy doceniani jako dynamicznie rozwijająca się i wiarygodna firma, której dewizą jest solidność i przejrzystość działania.

Since the investment Skarbiec has significantly improved its performance by expanding the distribution network, generating a sixfold increase in AuM(assets under management) and strengthening its position on the dynamically growing market.
Od czasu inwestycji EI Skarbiec znacząco poprawił wyniki. Było to możliwe dzięki rozbudowie sieci dystrybucyjnej, sześciokrotnemu wzrostowi wartości aktywów pod zarządzaniem(AuM) i umocnieniu pozycji spółki na dynamicznie rozwijającym się rynku TFI.

A dynamically growing market sets ever-growing demands for the personal care products industry in terms of product quality as well as safety.
Dynamicznie rozwijający się rynek stawia przed przemysłem kosmetycznym coraz większe wymagania w zakresie jakości produktów oraz ich bezpieczeństwa.

This applies especially to the financing of start-ups, dynamically growing firms and research and development and innovation that often cannot be financed out of cash-flow.
Dotyczy to szczególnie finansowania nowych przedsiębiorstw, dynamicznie rosnących firm, badań, rozwoju i innowacji, które często nie mogą być finansowane z rachunku przepływów pieniężnych.

By now, the flagship investment of Qatar Investment Authority is the purchase of the office complex in Warsaw, with a total area of almost 44 thousand. m2. When assessing the Qatar market in terms of attractiveness for Polish companies it can be described as a difficult, demanding and substantially different from European markets, however, dynamically growing and offering a decent rate of return.
Póki co sztandarową inwestycją Qatar Investment Authority jest zakup kompleksu biurowców w Warszawie o łącznej powierzchni prawie 44 tys. m2. Dokonując oceny rynku katarskiego pod względem atrakcyjności dla polskich firm można opisać go jako rynek trudny, wymagający, zasadniczo różny od rynków europejskich, jednak dynamicznie rozwijający się i dający przyzwoite stopy zwrotu.

But we also owe our success to the dynamically growing markets, changes in logistics and industrial processes and the boom in e-commerce.
Ale nasz sukces jest efektem również dynamicznie rozwijających się rynków, transformacji procesów logistycznych i przemysłowych oraz rozkwitu handlu elektronicznego.

How to use "dynamically growing" in an English sentence

TROKAMED is a dynamically growing company with great potential for innovation.

Aradippou is a dynamically growing town that serves approximately 20.000 inhabitants.

A dynamically growing market offers higher sales, than a shrinking one.

It's a dynamically growing multinational company providing opportunities for career growth.

I nvesting in binary options is a dynamically growing financial market.

Are you looking for employment in an exciting, dynamically growing field?

WB Staffing is a dynamically growing company with branches in Poland.

We are also one of the most dynamically growing company in Europe.

IQRF Alliance is a dynamically growing international community of professionals and its?

The kinetochores were incubated with dynamically growing microtubules attached to a coverslip.

How to use "dynamicznie rozwijającym się, dynamicznie rozwijających się" in a Polish sentence

Na dynamicznie rozwijającym się rynku logistycznym powstają inicjatywy, które z czasem przeradzają się w stałe pozycje na mapie ciekawych wydarzeń branżowych.

Oferujemy pracę w dynamicznie rozwijającym się biurze rachunkowym.

Duża możliwość zatrudnienia bezpośrednio przez firmę,• Praca w międzynarodowym, renomowanym, dynamicznie rozwijającym się przedsiębiorstwie.

PZU to jedna z najbardziej dynamicznie rozwijających się grup kapitałowych w Polsce.

Rok później zmienił swoją nazwę na Państwowy Ośrodek Maszynowy (POM) i należał do najbardziej dynamicznie rozwijających się zakładów państwowych w całym powiecie.

Firma ORiSTO jest dynamicznie rozwijającym się przedsiębiorstwem.

Osiedle usytuowane jest w otoczeniu zieleni, w pięknym i dynamicznie rozwijającym się podkrakowskim Zabierzowie.

Jesteśmy dynamicznie rozwijającym się biurem rachunkowym się z kilkunastoletnim doświadczeniem na rynku, z siedzibą w Wilanowie.

Czytaj dalej wpis Bycie eko jest ok Samorządy wspólnie z biznesem W ciągu pięciu lat Łódź ma szansę dołączyć do dynamicznie rozwijających się europejskich aglomeracji.

Dziś wychodzimy o krok w przód przedstawiając Wam jedną z najbardziej dynamicznie rozwijających się gałęzi rozrywki.