What is the translation of " EACH DIFFERENT " in Polish?

• każdy inny
• każdej innej
• każdego innego
• każda inna

Examples of using Each different in English and their translations into Polish

Each different data source has its own DLL.
Każde inne źródło danych ma swój własny DLL.

What is the function of each different wavelength?
Co to jest funkcja każdej innej długości fali?

Each different lens opens a door to new possibilities.
Poszczególne obiektywy otwierają drogę do zupełnie nowych możliwości.

Tailor-made to meet each different and individual demand.
Tailor- się spotkać każdy inny i indywidualny popyt.

as you can see, are each different.
jest jak widać odmienna.

Hotel Jitrava offers 17 rooms, each different in the original style.
Hotel oferuje 17 pokoi, każdy inny w oryginalnym stylu.

Each different channel of the computer requires a different QK-FLCCAM.
Każdy inny kanał w komputerze wymaga innego QK-FLCCAM.

Morning rise in brahma-muhurta for each different time areas.
Rano wzrost brahma-muhurta dla każdej różnych obszarów czasowych.

Each different company could be a separate act of animal terrorism.
Każdej oddzielnej firmy może dotyczyć oddzielna ustawa o terroryźmie wobec przemysłu zwierzęcego.

I have in collection few thousands coins, each different of course.
Posiadam w kolekcji już kilka tysięcy monet, oczywiście każda inna.

Each different cannabinoid compound acts on cannabinoid receptors present in the host cell.
Każdy inny związek kannabinoidowy działa na receptory kannabinoidowe obecne w komórce gospodarza.

The House offers 5 rooms each different, with other attractions.
Na miejscu do dyspozycji Gości 5 pokoi każdy różne, z innych atrakcji.

catchy pictures await you in each different section.
chwytliwych zdjęć czekają na Ciebie w każdym innym punkcie.

Country: A multiplier of one(1) for each different country contacted on each band.
Kraj: Mnożnik jednego(1) dla każdego innego kraju, na każdym paśmie skontaktowała.

There is an option for Motivating your Siege machines which increases the bonus from each different unit.
Istnieje możliwość Motywowania twoich Maszyn Oblężniczych, co zwiększa bonus każdej innej jednostki.

Area: A multiplier of one(1) for each different zone contacted on each band CQ.
Powierzchnia: Mnożnik jednego(1) dla każdej innej strefie styczność na każdym paśmie CQ.

Each different poison skill you use increases the damage of your poison skills by 95% for 15 seconds.
Każda inna umiejętność trucizn, jakiej użyjesz, zwiększa obrażenia twoich umiejętności trucizn o 95% przez 15 sek.

Multiple widgets can be embedded on the same page, each different and with their very own….
Wiele widżety mogą być osadzone na tej samej stronie, każdy inny i ich bardzo własnych ustawień.

KaM has 4 types of food, each different from the other in terms of creation speed
W KaM występują 4 rodzaje jedzenia, każde różniące się pod względem szybkości wytworzenia

The most unique parameter is the'Learn Mode' button which provides you with a visual tutorial on how to interact with each different sound.
Najbardziej unikalną parametr jest przycisk 'Tryb nauka', która zapewnia wizualne samouczek na temat sposobu interakcji z każdego innego dźwięku.

There are progressive jackpot games available for each different type, and players can get in some great coverall games as well.
Dostępne są progresywne gry jackpot dla każdego innego typu, a gracze mogą również zdobyć wspaniałe gry z coverallami.

Each different type of robot has unique characteristics which can be used to aid you in your goal to get out of the facility with your life intact.
Każdy inny rodzaj robot posiada unikalne cechy, które można wykorzystać do pomocy w twoim celem wyjść z obiektu ze swojego życia nienaruszone.

There are progressive jackpot games available for each different type, and players can get in some great coverall games as well.
Dla każdego innego typu dostępne są progresywne gry z jackpotem, a gracze mogą również wziąć udział w świetnych kombinezonach.

they will present different challenges with each different dog.
zaprezentują różne wyzwania z każdym innym psem.

Each different organ has its own particular thought
Każdy różniący się organ ma swój własny sposób myślenia

It is possible to associate only 1 single domestic appliance for each different product category washing machine, dishwasher, refrigerator, oven, hood, hob.
Można powiązać tylko 1 pojedyncze urządzenie w zakresie każdej odrębnej kategorii produktu pralka, zmywarka, lodówka, piekarnik, okap, płyta grzewcza.

then it generates one schema file for each different namespace.
import" instrukcje, a następnie generuje jeden plik schematu dla każdej innej przestrzeni nazw.

Whereas the basic fee should be defined as the fee charged for the initial application for an authorization for a medicinal product plus a fee for each different strength and/or pharmaceutical form; whereas, however,
Opłata podstawowa powinna być określona jako opłata nałożona za początkowy wniosek o udzielenie zezwolenia plus opłata za każdą inną moc i/lub postać farmaceutyczną produktu leczniczego;

whose cells are to be filled by a range of letters(e.g. A through E), with each different letter occurring exactly once in each row
którego komórki mają być wypełnione przez szereg liter(np do E), z każda inna litera występująca tylko raz w każdym wierszu

corresponding to each different type of area aid included in the amount to be granted under the simplified scheme.
powiązanej z każdym, odmiennym rodzajem pomocy obszarowej uwzględnionej w kwocie przyznawanej w ramach systemu uproszczonego.