What is the translation of " EACH TREE " in Polish?

• każde drzewo

Examples of using Each tree in English and their translations into Polish

Each tree is aware of its boundaries.
Każde drzewo jest świadome swoich granic.

Individual number of each tree or shrub;
Indywidualny numer każdego drzewa lub krzewu;

Each tree is known by the fruit it bears.
Po owocu bowiem poznaje się każde drzewo».

The area available for each tree must be not less than 24 m2.
Minimalna powierzchnia na każde drzewo nie może być mniejsza niż 24 m2.

Each tree, each bush like a book.
Każde drzewo, każdy krzew jak książka.

This means that we try to utilize as much wood as possible from each tree cut down.
Oznacza to, że z każdego ściętego drzewa staramy się wykorzystać jak najwięcej drewna.

Each tree seems to respect its neighbour's space.
Każde drzewo ma szacunek dla przestrzeni sąsiada.

Way to show us Pantanal, that in the tropics is not a snake on each tree as we hoped it.
Ulice Pantanale pokazał nam, że w tropikach jest wąż na każdym drzewie, jak mieliśmy nadzieję, że.

From each tree 400 fruits(a sample) were randomly collected.
Z każdego drzewa pobierano losowo próbę 400 owoców.

In practice this means that at least three seedlings must be planted for each tree that is felled.
W praktyce oznacza to, że za każde ścięte drzewo należy posadzić co najmniej trzy sadzonki.

With each tree that is burned black, more evil may enter.
Z każdym kolejnym czarnym drzewem, więcej zła może tu przejść.

Rowan fruits in excess contain vitamins and nutrients, each tree produces from 15 to 20 kg of berries.
W nadmiarze owoców jarzębiny zawierają witaminy i składniki odżywcze, każde drzewo wytwarza od 15 do 20 kg jagód.

Each tree level address is separated by the/ character.
Adresacja poszczególnych poziomów drzewa jest oddzielona znakiem/.

It is necessary to think, first of all, where to dig and how to distribute not only constructions, but also each tree.
To potrzebne, najpierw, zeby pomyslec, gdzie ryt i jak zeby rozdzielic nie jedyny postroiki ale takze kazde drzewo.

Each tree had its beginning in a seed the"cause" of the tree..
Każde drzewo ma swój początek w nasionku które jest„przyczyną” jego powstania.

For instructions is available trail Wooden houses, equipped with information tables for each tree species represented.
Instrukcje dostępne jest szlak Domy drewniane, wyposażone w tablice informacyjne dla poszczególnych gatunków drzew reprezentowanych.

And each tree has ten-to-the-fourth connections to the trees around it.
Każde z drzew ma 10 tysięcy połączeń z każdym ze swoich sąsiadów.

In this setup, the BULLETS draw energy from a solar loop, as each tree is equipped with a solar panel in conjunction with a battery pack.
W takiej konfiguracji adaptery BULLET pobierają energię z pętli solarnej, ponieważ każda z gałęzi jest wyposażona w panel słoneczny z akumulatorem.

Each tree or bush has its own needs- depending on its age, size, structure or the individual growth situation.
Każde drzewo lub krzew ma swoje potrzeby- w zależności od wieku, rozmiaru, struktury czy sytuacji.

Each revision number has a filesystem tree hanging below it, and each tree is a“ snapshot” of the way the repository looked after each commit.
Każdy numer wersji ma poniżej dołączone drzewo plików, a każde drzewo jest„ migawką” wyglądu repozytorium po każdym zatwierdzeniu.

Each tree has its own unique and unique properties that can never be replaced with synthetic materials.
Każde drzewo ma swoje unikalne i unikalne właściwości, których nigdy nie można zastąpić materiałami syntetycznymi.

Living in a Honka log house, you can be sure that for each tree felled to build the house, a new sapling was planted, and in time these saplings will grow into a new forest.
Mieszkając w domu z bali firmy Honka, można mieć pewność, że w miejsce każdego ściętego drzewa do budowy domu, trzeba zasadzić nowe drzewko, a z czasem z tych drzewek wyrośnie nowy las.

Each tree uprooted itself to join the other and formed a barrier, so the Prophet went behind them and relieved himself.
Każde drzewo wyrwane się dołączyć do innych i tworzą barierę, takProrok udał się za nimi i uwolnił się.

The Corylus avellana and colurna(Hazel) these are added for their nuts, both varieties produce large commercial size nuts and once mature each tree could produce ten or more kilos of nuts per tree per year.
Corylus avellana i colurna(Leszczyna) są one dodawane do nakrętkami, Obie odmiany produkują duże nakrętki rozmiary handlowe i raz dojrzewać każde drzewo może produkować dziesięć lub więcej kilogramów orzechów na drzewie rocznie.

For each tree is known by its own fruit. For people don't gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush.
Gdyż każde drzewo z owocu własnego poznane bywa; boć nie zbierają z ciernia figów, ani z głogu zbierają winnych gron.

No matter how‘ordinary' the family, each tree reveals history, cultural and societal connections, memories and documentation of what makes a family.”.
Niezależnie od tego, jak"zwyczajna" rodzina, każde drzewo odsłania historię, związki kulturowe i społeczne, wspomnienia i dokumentację tego, co tworzy rodzinę.

Each tree cut down and made into paper, each idea captured and made into intellectual property, each child who uses video games instead of creating worlds of the imagination, each human relationship turned into a paid service, depletes a bit of the natural, cultural, spiritual, and social commons and converts it into money.
Każde ścięte i przerobione na papier drzewo, każda idea, przechwycona i zamieniona we własność intelektualną, każde dziecko, które używa gry komputerowej, zamiast tworzyć światy własnej wyobraźni, każda międzyludzka relacja zamieniona w płatną usługę, uszczupla o jakąś cząstkę wspólną własność- przyrodniczą, kulturową, duchową i społeczną- zamieniając ją w pieniądz.

The PEFC certification guarantees that for each tree felled to build the house, a new sapling was planted, and in time these saplings will grow into a new forest.
Certyfikacja PEFC gwarantuje, że w miejsce każdego ściętego drzewa do budowy domu, trzeba zasadzić nowe drzewko, a z czasem z tych drzewek wyrośnie nowy las.

With no real seasons each tree flowers or fruits at a different time of the year which means that food is very widely spaced.
Z braku wyraźnych pór roku, każde drzewo kwitnie lub owocuje w innym czasie. Oznacza to, że jedzenie jest dość rozproszone.

See madam… each sunflower, each tree, each grain field hides the bodies… of Italian soldiers, Russians, Germans and also the bodies of many… Russian peasants, old, women, children.
Spójrzcie madam… kazdy słonecznik, każde drzewo każde ziarno ziemi ukrywa ciała… wloskich żołnierzy, rosjan, niemców i ciała wielu… rosyjskich peasants, starych, kobiet, dzieci.

How to use "each tree" in an English sentence

Each tree needs the adequate dress.

Each tree will have subtle variations.

Each tree has its own sound.

Each tree bears fruits called pods.

Each tree can only make itself.

Repeat for each tree you have.

Each tree needs care and care.

Each tree was 125,000 years old.

Sophie recognized each tree and rock.

Each tree had particular magical qualities.

How to use "każde drzewo" in a Polish sentence

Jak wykazano, codzienne spacery mają już silny wpływ na zdrowie człowieka, przy czym, w betonowej dżungli „każde drzewo się liczy”.

Choroby cywilizacyjne nie biorą się znikąd.zwiń A. (gość) 09.11.13, 12:37:49 Każde drzewo było kiedyś "badylkiem", one nie rosną w ciągu jednego dnia.

Ale tata znał każde drzewo i każdą ścieżkę.

W środkowym paśmie, gdzie zimne mrozy są zimą, zimne wiatry roją i śnieg spada, nie każde drzewo rośnie, nie mówiąc już owoce.

Montaż jest bardzo łatwy i zajmuje tylko chwilę, a każde drzewo zapakowano w karton, będący gwarantem bezpiecznego przechowywania.

Każde drzewo może zachwycać i emanować dobrą energią.

Polskich) każde drzewo ma swoją symbolikę albo jakieś specjalne właściwości, znaczenie.Na ślub i rocznice ślubu kupuj taniej w księgarni religijnej Gloria24.

Gryzą i powalają każde drzewo, które może im służyć do budowy „domu” i tam pomocnych w zalaniu potrzebnego terenu do bytowania.

Każde drzewo to nam ludzi, poszanowanie to, dolina lesie kukułka zakukała kilka niewoli.

Każde drzewo i każdy kwiat to czysta emanacja energii, każdy kształt jest odbiciem wszechświata.