What is the translation of " EASILY DAMAGED " in Polish?

• łatwo uszkodzone
• łatwo uszkodzić

Examples of using Easily damaged in English and their translations into Polish

Wireless, no easily damaged cables.
Bezprzewodowy, bez łatwych uszkodzeń kabli.

the Balance is easily damaged.
równowaga zostanie łatwo zachwiana.

Wooden cases with foam for easily damaged products or LCL products.
Drewniane skrzynie z pianką na łatwo uszkadzające się produkty lub produkty LCL.

The tracks aren't protected by any armour and are easily damaged.
Opony nie są zabezpieczone przed przebiciem i są podatne na uszkodzenia.

Data is easily damaged or deleted as a result of a wrong operation
Danych jest łatwo uszkodzone lub usunięte w wyniku złego działania

Flowers and leaves are easily damaged by wind.
Kwiaty i liście są łatwo uszkodzone przez wiatr.

In fact, this indiscriminate use will cause the wipers to normal wear and tear, easily damaged.
W rzeczywistości to masowe użycie spowoduje, że wycieraczki do normalnego zużycia, łatwo uszkodzić.

Flowers and leaves are easily damaged by wind.
Kwiaty i liÅ cie sÄ Å atwo uszkodzone przez wiatr.

cable assemble that can be easily damaged.
kabla, który może być łatwo uszkodzony.

OLED screens also have the potential to be more easily damaged by water or other liquids.
Ekrany OLED mają również potencjał, aby być łatwiej uszkodzić wody lub innych płynów.

other environments where digital cameras can be easily damaged.
w innych środowiskach, gdzie aparaty cyfrowe mogą zostać łatwo zniszczone.

are quite easily damaged phosphors, resulting in a decrease illumination quality.
ale są łatwo uszkodzone luminofory, co powoduje spadek jakości oświetlenia.

prevent falling off and not easily damaged.
nie mogą być łatwo uszkodzone.

but they are easily damaged by rain, which is not the petunias with large flowers.
ale są one łatwo uszkodzone przez deszcz, który nie jest petunie z dużymi kwiatami.

because they are so easily damaged by heat.
są one tak łatwo uszkodzone przez ciepło.

are easily damaged by sharp objects
są łatwo uszkodzone przez ostre przedmioty

because such products can not be easily damaged in the washing process.
produkty te nie mogą być łatwo uszkodzone w procesie mycia.

When you purchase a timer should not choose the cheapest model- they are very easily damaged, so that the savings in this case can not be.
Przy zakupie czasomierz nie powinni wybierać najtańszego modelu- są one bardzo łatwo uszkodzić, dlatego, że oszczędności w tym przypadku nie może być.

the stainless steel thread insert is greatly enhanced and is not easily damaged.
wkładką gwintowaną ze stali nierdzewnej jest znacznie ulepszona i nie jest łatwo uszkadzana.

not easily damaged; repairable;
dobra wytrzymałość, nie jest łatwo uszkodzone; naprawy;

press accessories generally refer to is wearing parts of the press is easily damaged parts the need to frequently change their cleaning them to reach the….
z wszystkich elementów śrubowych, ale prasa akcesoria na ogół odnoszą się do części prasy na sobie, jest łatwo uszkodzone części, trzeba często zmieniać ich, czyszczenie ich, aby osiągnąć efekt olej….

press accessories generally refer to is wearing parts of the press, is easily damaged parts, the need to frequently change their,
ale prasa akcesoria na ogół odnoszą się do części prasy na sobie, jest łatwo uszkodzone części, trzeba często zmieniać ich, czyszczenie ich,

press accessories generally refer to is wearing parts of the press is easily damaged parts the need to frequently change their….
z wszystkich elementów śrubowych, ale prasa akcesoria na ogół odnoszą się do części prasy na sobie, jest łatwo uszkodzone części, trzeba często zmieniać ich,….

is easily damaged parts, the need to frequently change their,
są łatwo uszkodzone części, konieczność częstej ich wymiany,

is easily damaged parts, the need to frequently change their,
są łatwo uszkodzonymi częściami, koniecznością częstego ich zmiany,

Inferior oil test easily damages the instrument.
Słaby test oleju łatwo uszkadza przyrząd.

This means that shells can easily damage tank modules and wound the crew
Oznacza to, że pociski uderzające w boki kadłuba mogą łatwo uszkodzić moduły zamontowane na czołgu,

a pair of pliers, but because of its"sharp-angled" they can easily damage the blade.
ze względu na jej"ostre kątowe" można je łatwo uszkodzić ostrze.

which means that they can easily damage other working satellites.
że mogą z łatwością uszkodzić inne pracujące satelity.

withstand great force(17 kg) to avoid easily damage from tearing.
która może wytrzymać dużą siłę(17 kg), aby uniknąć łatwego uszkodzenia przez rozerwanie.

How to use "easily damaged" in an English sentence

They may be very easily damaged through pressure.

Vitamin C is easily damaged during food preparation.

This grass is easily damaged in the puddle.

The leaves are easily damaged in low temperatures.

Normal easily damaged parts warehouse, shorten delivery time.

Teeth are easily damaged in a dry mouth.

Early aircraft were easily damaged but easily repaired.

It can be easily damaged during the handling.

They are also easily damaged by rough children.

Such a finish is easily damaged and ruined.

How to use "łatwo uszkodzić, łatwo uszkodzone" in a Polish sentence

Jest to metoda bardzo niebezpieczna gdyż można łatwo uszkodzić powierzchnię mebla.

Nietypowa pochwa dobrze trzyma szable i jest wygodna, ale wymaga wprawy w użytkowaniu i łatwo uszkodzić cienką szablę poprzez metalowe okucia ID: SH2064 1.

Pąki magnolii mogą być łatwo uszkodzone przez mróz, niestety.

Bez półek, towary mogą być łatwo uszkodzone albo utracone.

Skóra solarium plac mogą być łatwo uszkodzone lub poparzenia, ponieważ jest bardzo delikatna i wrażliwa.

Tkanki skóry właściwej są tu zazwyczaj delikatne i mogą być bardzo łatwo uszkodzone.

Dlatego czarne kamienie są bardzo rzadko używane do robienia pierścieni, ponieważ mogą być łatwo uszkodzone.

Delikatne owoce mogą być łatwo uszkodzone, tracą wtedy smak i sok.

Carton - ważenia - Wysłać W Ogóle, Biżuteria jest łatwo uszkodzone przez substancji chemicznych.

Nie możesz tego zrobić samodzielnie, ponieważ oczy są bardzo wrażliwym narządem, więc mogą być łatwo uszkodzone.