What is the translation of " ECCENTRICITY " in Polish?

• ekscentryczność
• mimośród
• dziwactwo
• ekscentryczności
• ekscentrycznosc

Examples of using Eccentricity in English and their translations into Polish

An eccentricity, a foible.
Ekscentryczność, słabość.

Your only eccentricity.
Twój jedyny ekscentryczność.

Eccentricity wall thickness tolerance.
Mimośród tolerancja grubości ściany.

Your only eccentricity.
To twoja jedyna ekscentryczność.

An eccentricity of mine. And no pictures of me.
Taka moja zachcianka I nigdy nie rób mi zdjęć.

It's your one eccentricity.
Twój jedyny ekscentryczność.

Eccentricity: changes in the shape of the Earth's orbit.
Od lewej do prawej: Mimośród: zmiany kształtu orbity Ziemi.

It's your one eccentricity.
To twoja jedyna ekscentryczność.

This eccentricity only appears in some particular areas.
Ta dziwaczność pokazuje tylko w części szczegóły powierzchni.

You mean you love excess and eccentricity.
Wiec lubi pan zbytek i ekscentrycznosc.

In my opinion, eccentricity can go too far.
Moim zdaniem ekscentryczność zaszła zbyt daleko.

You mean you love excess and eccentricity.
Więc lubi pan zbytek i ekscentryczność.

An eccentricity, a foible. I hope I pronounced that word.
Mam nadzieję, że dobrzewypowiedziałem-- Ekscentryczność, słabość.

Originality and even eccentricity in love.
Oryginalnosc i rowne dziwactwo rozkochane.

But refuse to tolerate chaos, so I fired her. Well, I encourage eccentricity.
Doceniam ekscentryczność, ale nie toleruję chaosu, więc ją zwolniłam.

So you're saying your eccentricity is a put-on?
Twierdzi pan, że pańska ekscentryczność to tylko poza?

Restaurants, shops and galleries are world class, yet retain that famous eccentricity.
Restauracje, sklepy i galerie Londynu są na światowym poziomie, chociaż zachowały dozę osławionej brytyjskiej ekscentryczności.

Its orbit has an eccentricity of 0.17 and an inclination of 2°.
Najwięcej orbit ma ekscentryczność około 0, 07 i inklinację około 4°.

Rogan is known for his eccentricity.
Glenn Gould znany był ze swojej ekscentryczności.

Its orbit has an eccentricity of 0.249, and is inclined by 3°.
Orbita jego charakteryzuje się mimośrodem wynoszącym 0, 093, nachylona jest zaś pod kątem ok.

Is this another evidence of your eccentricity?
Czy to kolejny przejaw twojej ekscentryczności?

It also enjoys excellent eccentricity, stable chemical composition and supreme mechanical property.
To także doskonały ekscentryczność, stabilny skład chemiczny i najwyższą property.

Talent is the child of whims and eccentricity.
Talent jest dzieckiem kaprysów i ekscentryczności.

Its orbit has an eccentricity of 0.20 and an inclination of 8° with respect to the ecliptic.
Ekscentryczność orbity wynosi 0, 20, natomiast nachylenie względem ekliptyki wynosi 8 stopni.

But don't let van der Woude's eccentricity fool you.
Ale niech was nie zwiedzie jego ekscentryczność.

This solution determines the eccentricity of the tidal ellipsoid as a function of the distance to the main body.
To właśnie rozwiązanie wyznacza mimośród elipsoidy pływowej w zależności od ustalonej odległości od ciała głównego.

There is a fine line between talent and eccentricity.
Talent jest dzieckiem kaprysów i ekscentryczności.

Lives of danger, daring, passion, eccentricity, and outrageous behavior.
Życie pełne niebezpieczeństw, odwagi, pasji, dziwactw i szokujących zachowań.

Games Scooby Doo characterized by their eccentricity.
Gry Scooby Doo charakteryzuje ich ekscentryczności.

Million Earth years ago, Mars had an eccentricity of roughly 0.002, much less than that of Earth today.
Miliona lat temu(lat ziemskich) ekscentryczność orbity Marsa wynosiła około 0, 002, dużo mniej niż dzisiaj ma orbita Ziemi.

How to use "eccentricity" in an English sentence

Though his eccentricity wasn’t a new thing.

The eccentricity of the inducers was 12.35°.

The entertaining eccentricity of JP. …Nicknaming himself.

Most people envy your eccentricity and originality.

Eccentricity has always distinguished the Dudley Gallery.

Early Eccentricity from Malvern, a Morgan Runabout.

Also, make sure the eccentricity isn't negative.

the limit eccentricity which we had before.

Saab eccentricity continued in the driver’s compartment.

Let the eccentricity be unabashed and abounding!

How to use "dziwactwo, ekscentryczność" in a Polish sentence

Przestrzenną rata należytych im roztworów fundowali łącznie z żarłem zaś afektacja owym czuli jedynie łagodne dziwactwo.

Spośród czynników powodujących ekscentryczność przekroju pnia szczególnie silny wpływ wywierają: wiatr, nieregularne wykształcenie korony oraz trwałe wychylenie pnia z położenia pionowego.

Czy to tylko kaprys, higiena, czy już dziwactwo?

Jeszcze kilka miesięcy temu traktowałem jak dziwactwo, zasługujące na moją tolerancję, ale nie na zgodę.

Pieniądze i były mąż - co za życiowa ekscentryczność, dwadzieścia jeden lat i na karku nie dość, że kartoteka to jeszcze rozwód.

Z pewnością nie jest to Ambergris, jakie znamy z „Miasta szaleńców i świętych”, gdzie było miejsce zarówno na powagę jak i humor, na szaleństwo i zwykłą ekscentryczność.

Wcześniej zamykanie na klucz domu czy samochodu uchodziło raczej za dziwactwo.

Kolejne dziwactwo, łóżko zostało oderwane o stopę od ściany i nie miało wezgłowia, więc oznaczało to, że poduszki w nocy padały z łóżka.

Ekscentryczność rozumienia, własne rozumienie, nieopowiadające ogólnie przyjętym ideom - jednowymiarowość 3.

Cyniczne uwagi Płatonowa i jego wybryki alkoholowe zakochane kobiety interpretują jako ekscentryczność.