What is the translation of " EDUCATIONAL SUPPORT " in Polish?

• wsparcia edukacyjnego
• wsparcie edukacyjne
• wspomaganie edukacyjne

Examples of using Educational support in English and their translations into Polish

Chuckles Our charity does provide educational support.
Nasza organizacja zapewnia wsparcie edukacyjne.

These branches will offer educational support programs, organize training sessions and meetings, and distribute free educational materials.
Mają one oferować programy wsparcia edukacyjnego, organizować szkolenia i spotkania oraz dystrybuować darmowe materiały edukacyjne..

The study distinguishes 5 types of educational support systems.
W badaniu rozróżniono 5 typów systemów wspierania edukacji.

Educational support, extensive R& D investment and strong customer partnerships ensure the development of machining technologies that change, lead and drive the future of manufacturing.
Wsparcie edukacyjne, duża skala inwestycji w badania i rozwój oraz silne, partnerskie relacje z klientami gwarantują postęp w zakresie technologii obróbki, który nakreśla kierunek oraz zmienia przyszłość przemysłu wytwórczego.

The Foundation is focused on health and educational support as well as promoting Tibetan culture and tradition.
Głównym celem jest niesienie pomocy zdrowotnej i edukacyjnej, a także prezentacja kultury i tradycji tybetańskiej.

In order to attract business, the cities each promise a package of concessions- tax abatements, direct subsidies, new roads, educational support, etc.
Aby przyciagnac przedsiebiorstwa, miasta obiecuja pakiet koncesji- ulg podatkowych, dotacji bezposrednich, nowych dróg, wsparcia edukacyjnego itp.

You can use our Teacher's Forum for educational support and advice and to share your thoughts on our latest teaching resources.
Możesz skorzystać z Forum dla nauczycieli, aby uzyskać wsparcie i porady edukacyjne oraz dzielić się swoimi przemyśleniami na temat naszych najnowszych zasobów dydaktycznych.

The project was a continuation of activities completed in the previous year, and its aim was medical and educational support of the health clinic in Maggotty.
Projekt stanowił kontynuację działań przeprowadzonych w roku poprzednim, a jego celem było medyczne i edukacyjne wsparcie dla przychodni lekarskiej w Maggotty.

As part of the efforts aimed at all students requiring specific educational support, it is necessary to increase the resources currently devoted to those with high intellectual abilities.
Wśród wysiłków na rzecz wszystkich uczniów wymagających szczególnego wsparcia pedagogicznego konieczne jest zwiększenie zasobów przeznaczanych obecnie dla osób o szczególnych zdolnościach intelektualnych.

Ms Garcia agreed with Mr Reuter's viewpoint and concerns, and said that France was experiencing the same situation facing the social housing sector in Germany, but in the areas of educational support and personal care.
Arielle GARCIA stwierdziła, że podziela punkt widzenia i niepokoje Conny'ego REUTERA i oświadczyła, że we Francji występuje sytuacja podobna do opisanej przez niego sytuacji sektora budownictwa socjalnego w Niemczech, tyle że w dziedzinie wsparcia edukacyjnego i opieki.

Insurers, through their relationships with employers, are also able to provide savers with educational support, by promoting the advantages of long-term savings through PPKs.
Poprzez relacje z pracodawcami, ubezpieczyciele są też w stanie zapewnić oszczędzającym wsparcie edukacyjne, promując zalety długoterminowego oszczędzania za pomocą PPK.

The dissimilarities between the two instruments range from philosophical realities such as the history of each, their target audience, and their relevance in the modern forex markets, to more tangible issues such as transactions fees, margin requirements, access to liquidity, ease of use and the technical and educational support offered by providers of each service.
Różnic między tymi dwoma instrumentami w zakresie od filozoficznych rzeczywistości takie jak historia każdego, grupy docelowej, i ich znaczenie we współczesnym rynku forex, do bardziej konkretnych kwestii, takich jak transakcje opłat, margin, dostęp do płynności, łatwość obsługi i techniczne i edukacyjne wsparcie oferowane przez dostawców poszczególnych usług.

The condition can be managed with appropriate long term therapies, educational support, advice and support for parents and affected children, alongside medication, if necessary.
Chorobę można kontrolować przy pomocy odpowiedniej długotrwałej terapii, wsparcia edukacyjnego, porad i wsparcia dla rodziców oraz dzieci dotkniętych chorobą, a także zażywania leków- jeśli to konieczne.

PWST familiarizes the students with trends in the development of art and culture, and also leads educational research of art and the creative process, developmental works and other educational support materials, also in the form of workshops, festivals, etc.
PWST dąży do zaznajamiania studentów z tendencjami rozwoju sztuki i kultury, jak również prowadzi działalność naukową w zakresie badań nad sztuką i twórczością artystyczną, prac rozwojowych i innych badań wspomagających naukę oraz w formie m. in. warsztatów, festiwali itp.

There are numerous programmes to offer additional educational support to target groups, for example, learning and homework centres after regular classes, often implemented in partnership with the community.
Istnieją liczne programy oferujące dodatkowe wsparcie edukacyjne określonym grupom docelowym, na przykład ośrodki nauki i odrabiania zadań domowych po zajęciach szkolnych, często organizowane we współpracy z lokalną społecznością.

It isused at the request of the School Council(first cycle)or the Class Council(secondand third cycles) byteachers and other education experts, afterconsultation with the pupil's parents, and shouldleadto a specific educational support plan to beimplemented during the following school year.
Jest doko nywana na prośbę rady szkoły(pierwszy cykl) lub rady klasowej(drugi i trzeci cykl) przez nauczycieli i specjalistów w dziedzinie eduka cji, po konsultacji z rodzicami ucznia w celu ustalenia specyficznego programu wsparcia edukacyjnego na następny rok szkolny.

The study's analysis highlights the importance of school autonomy and of a holistic approach to educational support for new migrant children; this includes linguistic and academic support, parental and community involvement, and intercultural education.
W badaniu podkreślono znaczenie zapewnienia szkołom niezależności i opracowania kompleksowego podejścia do wspierania kształcenia nowo przybyłych dzieci imigrantów, obejmującego pomoc w nauce języka i przedmiotów szkolnych, zaangażowanie ze strony rodziców i społeczności lokalnych oraz edukację międzykulturową.

Other explanations are the low levels of education- 79% of the assisted workers had not completed the basic nine years of education and a further 13% had not finished secondary education- and the high number of workers aged 55+, for whom the period available was too short to benefit optimally from the extensive educational support.
Inne przyczyny powyższej sytuacji to niski poziom wykształcenia- 79% pracowników objętych pomocą nie ukończyło dziewięcioletniej szkoły podstawowej, a pozostałe 13% nie ukończyło szkoły średniej- oraz duża liczba pracowników powyżej 55 roku życia, w przypadku których dostępny okres był zbyt krótki, aby mogli oni w pełni skorzystać z wszechstronnego wsparcia w zakresie edukacji.

Finally, it also points to the innovation potential of businesses and it calls on capacity building programmes and increased educational support including exchange programmes for entrepreneurs, under the framework of the Erasmus programme.
Wreszcie wskazano na potencjał innowacyjny przedsiębiorstw i zaapelowano o programy budowania zdolności i o zwiększone wsparcie dla kształcenia, w tym programy wymiany dla przedsiębiorców, w ramach programu Erasmus.

The Minister recommended that the opportunities offered by the multiannual governmental Programme for the Roma Community in Poland, and the possibility of refunding costs(by increasing the educational subsidy) of additional educational tasks undertaken by the school for Roma pupils, should be used to provide educational support for Roma pupils of compulsory school age who learn in the same classes with their non-Roma peers.
Minister zalecił, aby szanse, jakie daje wieloletni rządowy Program na rzecz społeczności romskiej w Polsce, a także możliwość finansowego rekompensowania(w formie zwiększenia subwencji oświatowej) podejmowanych przez szkołę dodatkowych zadań edukacyjnych na rzecz uczniów romskich, zostały wykorzystane na wspomaganie edukacyjne uczniów romskich spełniających obowiązek szkolny w klasach ze swoimi nieromskimi rówieśnikami.

It will provide guidance material, promote best practice exchange, identify benchmarks, and support educational activities for urban mobility professionals.
Komisja dostarczy materiały zawierające wskazówki, będzie wspierać wymianę najlepszych praktyk, określi poziomy odniesienia i udzieli wsparcia na cele działań edukacyjnych dla osób zawodowo zajmujących się mobilnością w miastach.

Their task is to support educational process.
Ich zadaniem jest wspierać w nauce.

We support educational institutions by providing free seminars, extensive training materials and expert assistance.
Wspieramy instytucje naukowe organizując bezpłatne seminaria i zapewniając dostęp do materiałów szkoleniowych o szerokiej tematyce oraz pomoc eksperta.

 Quality of preschool education- support of educational policy of local authorities in Georgia.
Jakość edukacji przedszkolnej- wsparcie polityki oświatowej samorządów lokalnych w Gruzji.

How to use "educational support" in an English sentence

Krepo can be a very educational support streamer.

Second, systematic educational support is required for successors.

Check out our free and educational support resources.

Provide individual educational support for an assigned student.

Barbara Regotti, General Manager, Educational Support Services Supervisor.

Grief Matters educational support group — 6 p.m.

Fallon provides D/deaf educational support weekly on Wednesdays.

Outsourced speech therapy and other educational support services.

GTS offers company-funded educational support for job-related training.

Elixir provides FREE Medical services, Educational support etc.

How to use "wsparcia edukacyjnego" in a Polish sentence

To ćwierć wieku naszej intensywnej pracy na rzecz wsparcia edukacyjnego polskiej bankowości, a tym samym dla całej gospodarki.

Traktujemy tę konferencję jako pierwszy krok budowania lokalnego środowiska wsparcia edukacyjnego. "W załączeniu program szkolenia Programowanie w edukacji wczesnoszkolnej.

Na naszym stoisku będziemy promować sposób wsparcia edukacyjnego osób dojrzałych, który jest wdrażany w ramach projektu.

Ponadto zadeklarowali oni, że w pierwszej kolejności potrzebują wsparcia edukacyjnego, budowania świadomości kadry zarządzającej i pracowników w obszarze SM (61%), a dopiero potem finansowego (37%).

Organizacja szkoleń zatytułowanych "Komunikacja i formy wsparcia edukacyjnego studentów z zaburzeniami psychicznymi".

Opracowanie programów dla wychowanków potrzebujących dodatkowego wsparcia edukacyjnego - Zapoznanie rodziców z programami - Systematyczne prowadzenie zajęć 22.

Do proponowania konkretnej formy wsparcia edukacyjnego organizacja powinna przystępować dopiero po dogłębnej diagnozie.

Wsparcia edukacyjnego wymagają nie tylko dzieci ale i rodzice.

Specjalne programy wsparcia edukacyjnego są opracowywane przez zespoły w skład których wchodzą nauczyciele, wychowawcy i inni specjaliści pracujący z uczniem.

W budynku znajduje się też centrum wsparcia edukacyjnego niepełnosprawnych.