What is the translation of " EFFECTIVE CONTRIBUTION " in Polish?

• skuteczny wkład
• efektywnego wkładu

Examples of using Effective contribution in English and their translations into Polish

I also commend the Slovenian Presidency for its effective contribution.
Dziękuję także prezydencji słoweńskiej za jej pozytywny wkład.

It is an effective contribution to reduce eutrophication in the Baltic Sea.
Jest to skuteczny wkład do zmniejszenia eutrofizacji w Morzu Bałtyckim.

In the opinion of ACE, such a measure would still be an effective contribution to accident prevention.
W ocenie ACE będzie taki środek pozostaje bardziej skuteczny wkład do zapobiegania wypadkom.

This would be an effective contribution to the simplification of EU state aid rules.
Byłoby to skuteczne przyczynienie się do uproszczenia unijnych zasad pomocy państwa dla sektora.

However, they now need to be reviewed to ensure that they make a positive and effective contribution in the future.
Jednak aby zapewnić ich pozytywny i skuteczny wkład w przyszłości, konieczny jest przegląd tych narzędzi.

The Italian-Germanic aviation has brought an effective contribution using bombs
Włosko-niemieckie lotnictwo wniosło skuteczny wkład przy pomocy bomb

the police play together with the project partners an effective contribution to road safety.
policja grać wraz z partnerami projektu skutecznie przyczynić się do bezpieczeństwa ruchu drogowego.

The system must provide an effective contribution to the fight against terrorism
System musi skutecznie przyczynić się do walki z terroryzmem

can make an effective contribution to risk assessments.
dzięki czemu mogą wnosić skuteczny wkład w ocenę ryzyka.

Making an effective contribution to decision-making will require both addressing the right issues
Skuteczne wniesienie wkładu do procesu decyzyjnego wymagać będzie zarówno poruszenia właściwych kwestii,

The resolution that we are tabling today is clearly intended as an effective contribution to the objective of ending the situation that exists in the border areas.
Celem rezolucji, którą dziś się zajmujemy, jest efektywny przyczynek do zakończenia sytuacji panującej na terytoriach przygranicznych.

the drive to include specific obligations as a necessary and potentially effective contribution to dealing with public concerns.
dążenie do uwzględnienia zobowiązań szczególnych, stanowiących konieczny i potencjalnie skuteczny wkład w wychodzenie naprzeciw obawom społeczeństwa.

Throughout, the EU demonstrated its willingness and ability to make an effective contribution towards facilitating passenger movements
Przez cały czas UE wykazywała wolę i możliwości konkretnego przyczynienia się do ułatwienia przepływów pasażerskich

the guarantee that our aid will make a tangible and effective contribution towards combating poverty.
niesiona przez nas pomoc będzie stanowić namacalną i efektywną kontrybucję na drodze do zwalczenia ubóstwa.

Accelerated implementation of operational programmes will also represent an effective contribution hastening a return to normal economic conditions once the crisis is over.
Szybsza realizacja programów operacyjnych przyczyni się także do szybszego powrotu do normalnej sytuacji gospodarczej wraz z końcem kryzysu.

In fact, the positive and effective contributions of civil society organisations during the negotiations on the 2030 Agenda have made civil society's role in the implementation of this Agenda indispensable,
W rzeczywistości pozytywny i skuteczny wkład ze strony organizacji społeczeństwa obywatelskiego podczas negocjacji dotyczących programu działań do roku 2030 sprawił, że rola społeczeństwa obywatelskiego

The Union must ensure that the external policies it implements make an effective contribution to the sustainable and social development of the countries concerned.
Unia musi mieć pewność, że realizowana przez nią polityka zewnętrzna skutecznie przyczynia się do zrównoważonego i społecznego rozwoju krajów, których dotyczy.

desire required to make an effective contribution to the system.
dzięki którym mogliby wnieść skuteczny wkład do systemu.

The renegotiation of this agreement with the United States is a unique opportunity for the EU to make an effective contribution to discovering new terrorists
Renegocjacja tej umowy ze Stanami Zjednoczonymi daje UE unikalną szansę skutecznego przyczynienia się do wykrycia nowych terrorystów

Our call center agents will make a consistent, effective contribution to the campaigns success
Nasi agenci call center zapewnią spójny i skuteczny wkład w sukces kampanii,

depending on the work's effective contribution to business activities.
w jakim utwór przyczynia się do danej działalności gospodarczej.

The EU Structural Funds could make a bigger and more effective contribution, in particular in the new Member States, where the potential is big and support badly needed.
Większy i skuteczniejszy wkład w tym zakresie mogłyby mieć unijne fundusze strukturalne, zwłaszcza w nowych państwach członkowskich, w których znacznemu potencjałowi towarzyszą ogromne potrzeby.

the production of subsidised coal must be limited to what is strictly necessary to make an effective contribution to the objective of energy security.
produkcja subsydiowanego węgla musi być ograniczona do tego, co jest absolutnie konieczne, aby mieć efektywny udział w realizacji celu bezpieczeństwa energetycznego.

It required the intelligence of the Swedish Presidency, the effective contribution of the Commission, the competence of our rapporteurs
Wymagało to inteligencji prezydencji szwedzkiej, efektywnego wkładu Komisji, kompetencji naszych sprawozdawców

A special distinction in the contest Agricultural Machine of 2008 year for Pronar company for a long-term and effective contribution into the development of agricultural technique 2007.
Wyróżnienie specjalne w konkursie Maszyna Rolnicza Roku 2008 dla PRONAR Sp. z o.o. za wieloletni i efektywny wkład w rozwój techniki rolniczej.

In this context, the EESC needed to make a bigger, more effective contribution to the development of these policies,
EKES powinien pod tym względem wnieść większy i skuteczniejszy wkład w formułowanie strategii,

that together we can make our own effective contribution to building a world based on the values of justice,
równocześnie wnosić specyficzny, skuteczny wkład w budowę świata opartego na wartościach sprawiedliwości,

Where a member of a group is no longer able to make an effective contribution to the work of that group,
W przypadku gdy członek grupy nie jest dłużej w stanie wnosić efektywnego wkładu do prac tej grupy,

a better marine observation system is probably the most effective contribution that the EU can make in helping Europe adapt to climate change.
lepszy system obserwacji środowiska morskiego to prawdopodobnie najbardziej efektywny wkład, jaki UE może wnieść do dostosowania się Europy do zmian klimatu.

will also make an effective contribution to your Presidency by solving the outstanding problems concerning the Slovenian minority in Austria and that the Slovenian minority will
Austria, również wniesie skuteczny wkład w waszą prezydencję rozwiązując nierozstrzygnięte problemy dotyczące słoweńskiej mniejszości w Austrii- mam także nadzieję,

How to use "effective contribution" in an English sentence

How do you feel you will be able to make an effective contribution here?

What is the value of the higher effective contribution limit in a Roth 401k?

The Pearl Drops mouth care range makes a unique and effective contribution to that.

Religious education (RE) makes an effective contribution to the Christian ethos of the school.

These supports gave an effective contribution to resilient self-efficacy as much as 48,3% (R²=0,483).

This is anticipated to make effective contribution in industry growth over the projected timeframe.

Furthermore this kind of double layer faltstore means an effective contribution to save energy.

The role would comprise of the effective contribution of business applications and website implementation.

It is highly confidential, but an extremely effective contribution to achieving the desired results.

With your donation you will make an effective contribution to protect rivers in Europe.

How to use "skuteczny wkład" in a Polish sentence

W zestawie znajduje się także nowoczesna pompa wody o wydajności 2006l/h, która została wyposażona w skuteczny wkład filtrujący Intex typu A.

Znaczące, żeby wczas, gdy jest ciekawskim, angażowało z przebiegu do przebiegu, skuteczny wkład we kolektywnych skupach.

Bieżące, gdyby wcześniej, kiedy jest widzem, łapało od terminu do ciągu, skuteczny wkład we obustronnych obrotach.

Bieżące, byleby rankiem, gdy egzystuje ciekawskim, skłaniało od momentu do periodu, skuteczny wkład we masowych handlach.

Razem wspierają się wzajemnie tworząc skuteczny wkład filtracyjny.

Obowiązujące,​ iżby wczas, gdy stanowi kibicem, zatrudniało od czasu do porządku, skuteczny wkład we masowych sprawunkach.

Relewantne, iżby rankiem, gdy jest obserwatorem, wyrywałoby od sezonu do czasu, skuteczny wkład we ogólnonarodowych nabytkach.

Wyjątkowo skuteczny wkład chłonny SAP, aby odprowadzić wilgoć i zapewnić suchą powierzchnię.

Obowiązujące, iżby prędko, gdy istnieje widzem, zabierało z klimatu do periodu, skuteczny wkład we powszechnych handlach.

Aktualne, by rankiem, jak istnieje świadkiem, zajmowałoby z czasu do frazeologizmu, skuteczny wkład we całościowych wykupach.