Bulk material handling andsupporting infrastructure provide the vital bridge that ensures rapid and efficient delivery.
Transport materiałów sypkich ipowiązana z nim infrastruktura stanowią pomost umożliwiający szybką i sprawną dostawę.
Timely and efficient delivery will be essential to produce the desired results.
Ich skuteczne wdrożenie w przewidzianym czasie będzie kluczowe dla osiągnięcia oczekiwanych rezultatów.
Global manufacturing ensures fast and efficient delivery and service….
Globalna produkcja zapewnia szybką i sprawną dostawę i obsługę….
Efficient delivery of nutrients to the cells, as well as removing harmful metabolites is dependent on the proper hydration.
Sprawne dostarczanie substancji odżywczych do komórek, jak również usuwanie szkodliwych metabolitów przemiany materii jest uzależnione od odpowiedniego nawodnienia.
They allow us to ensure the security and efficient delivery of our site.
Pozwalają na zapewnienie bezpieczeństwa oraz efektywności w wyświetlaniu naszej strony.
The centre ensures partnership-based and efficient delivery of tasks in the area of knowledge transfer, which is reflected by successful scientific research conducted jointly with the University.
Ośrodek zapewnia sprawną i partnerską realizację zadań w obszarze transferu wiedzy, co przekłada się na sukces w realizowanych wspólnie z uczelnią badaniach naukowych.
Coordinating food orders to support timely and efficient delivery to each table.
Koordynowanie zamówień żywności w celu wspierania szybkiej i sprawnej dostawy do każdego stołu.
The EESC strongly believes that genuine partnership which involves all partners and stakeholders of organised civil society in the preparation, execution and ex-post evaluation of the programmes andprojects in EU cohesion policy contributes directly to their enhanced quality and efficient delivery.
EKES zdecydowanie uważa, że prawdziwe partnerstwo angażujące wszystkich partnerów i zainteresowane podmioty zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego w przygotowanie, wykonanie i ocenę ex post programów iprojektów w ramach polityki spójności UE przyczynia się bezpośrednio do poprawy ich jakości i skutecznej realizacji.
This enables our customers to provide rapid, efficient delivery of wind turbines to projects anywhere in the world.
Dajemy naszym klientom moliwość szybkiej i sprawnej dostawy turbin wiatrowych do każdego miejsca na świecie.
No matter how good the political decisions being made are,good politics can fail if we do not have efficient delivery mechanisms.
Niezależnie od tego, jak dobre podejmuje się polityczne decyzje,właściwa polityka może nie przynieść oczekiwanych rezultatów, jeżeli nie mamy mechanizmów jej efektywnej realizacji.
Thus, the system enables the shippers with timely and efficient delivery of their capacity and better utilization of their fleet.
Tak, system pozwala przewoźników do skutecznego i terminowego dostarczania ich zdolności oraz lepsze wykorzystanie ich floty samochodowej.
MHealth is one of the tools that could help EU Member States maintain sustainable healthcare systems as it could support more efficient delivery of care.
M-zdrowie jest jednym z narzędzi, które, poprawiając efektywność świadczenia opieki, mogłoby pomóc państwom członkowskim UE w utrzymaniu stabilności systemów opieki zdrowotnej.
It brings profits in the form of better time management, efficient delivery of high-quality services and products, and fosters the dynamic development of the company.
Przynosi to zysk w postaci lepszego zarządzania czasem, sprawnego dostarczania wysokiej klasy usług i produktów, a także sprzyja dynamicznemu rozwojowi przedsiębiorstwa.
We partner with the best printers and freight consolidators available to ensure efficient delivery of quality products.
Współpracujemy z najlepszymi dostępnymi drukarniami i dostawcami, aby zapewnić sprawną dostawę dobrej jakości produktów.
Visual cloud computing consists of a set of capabilities for remotely consuming content andservices that center around the efficient delivery of visual experiences Â-both live and file-based-as well as applications that add intelligence to video content and tap into machine learning and other artificial intelligence areas, such as object recognition.
Przetwarzanie grafiki w chmurze składa się z zestawu funkcji do zdalnego korzystania z treści i usług,które koncentrują się wokół efektywnego dostarczania wrażeń wizualnych- zarówno na żywo, jak i w plikach- oraz aplikacji, które zwiększają inteligencję treści wideo i umożliwiają uczenie maszynowe oraz uwzględniają inne obszary sztucznej inteligencji, takie jak rozpoznawanie obiektów.
Our Quality Assurance engineers secure the quality standards of our state-of-the-art machines for fast and efficient delivery of products to our customers.
Nasi inżynierowie ds. Zapewnienia jakości zapewniają standardy jakości naszych najnowocześniejszych maszyn, aby zapewnić szybką i wydajną dostawę produktów naszym klientom.
In order to ensure flexibility and the quick and efficient delivery of funding, emergency actions and'Union Actions' will be implemented by a range of actors such as international organisations(contribution agreements) and civil society organisations(framework partnerships) or by entrusting specific tasks to existing EU agencies such as Frontex, Europol and the EASO; the latter bearing in mind that agencies are also subject to staff reductions.
Aby zapewnić elastyczność oraz szybkie i skuteczne przekazywanie finansowania, działania w sytuacjach nadzwyczajnych i„działania Unii” realizowane będą przez szeroki krąg podmiotów, takich jak organizacje międzynarodowe(umowy o wkładzie finansowym) oraz organizacje społeczeństwa obywatelskiego(partnerstwa ramowe), lub też poprzez delegowanie zadań na istniejące agencje UE, takie jak Frontex, Europol i EASO; przy czym należy uwzględnić fakt, że redukcje zatrudnienia dotyczą także agencji.
Interoperability is both a prerequisite for and a facilitator of efficient delivery of European public services.
Interoperacyjność jest zarówno warunkiem wstępnym, jak i czynnikiem ułatwiającym efektywne świadczenie europejskich usług użyteczności publicznej.
BioPak, located in Sydney, offers the most sustainable, environmentally conscious packaging products built on fibers, cardboard andbioplastics as well as a quick and efficient delivery process.
Firma z siedzibą w Sydney oferuje najbardziej przyjazne środowisku i wytwarzane w zrównoważony sposób opakowania wykonane z włókien, tektury ibioplastiku, a także zapewnia szybkie i efektywne dostawy.
Owing to good service, a variety of high quality products,competitive prices and efficient delivery, we enjoy a good reputation among our customers.
Ze względu na dobrą obsługę, wiele produktów wysokiej jakości,konkurencyjne ceny i sprawną dostawę, możemy cieszyć się dobrą opinią wśród naszych klientów.
We started to widen our offer of construction materials well known companies in order to satisfy our clients. We took care of our own t6ransport,which make possible fast, efficient delivery of products to our clients.
Wychodząc na przeciw oczekiwaniom i naszych klientów oraz w trosce o pozyskanie nowych szybko zaczęliśmy poszerzać naszą ofertę o materiały budowlane renomowanych firm, a także zadbaliśmy o własny transport,który umożliwia szybki, sprawny dowóz towaru do naszych odbiorców.
Identifying the respective roles of the private andpublic sectors and the most efficient delivery modes especially in the context of a public-private partnership arrangement.
Przy jednoczesnej identyfikacji stosownych roli sektora prywatnego ipublicznego oraz najbardziej efektywnych metod świadczenia tych usług zwłaszcza w kontekście umów dotyczących partnerstw publiczno-prywatnych.
The freedom of the interpretation services of the institutions to recruit AICs according to their needs is a cornerstone of efficient delivery of conference interpretation.
Swoboda działania służb rekrutujących tłumaczy konferencyjnych zgodnie z własnymi potrzebami jest podstawą skuteczności w dostarczaniu usług w zakresie tłumaczeń konferencyjnych.
In addition, the time of loading of finished vehicles will be significantly shortened,which in effect will enable efficient delivery to the recipient- says Hubert Frasunkiewicz, director of the supply chain management division in the CIECH Group.
Dodatkowo istotnie skrócony będzie czas załadunku pojazdów gotowych,co w efekcie umożliwi sprawną dostawę do odbiorcy- mówi Hubert Frasunkiewicz, dyrektor pionu zarządzania łańcuchem dostaw w Grupie CIECH.
However, the Commission and stakeholders agree that they can be made clearer, simpler and more proportionate to ensure an easier application and, hence,to promote a more efficient delivery of high quality services, to the benefit of citizens.
Komisja i zainteresowane strony są jednak zgodne co do tego, że mogłyby one być jaśniejsze, prostsze i bardziej proporcjonalne, w celu ułatwienia ich stosowania, atym samym promowania bardziej efektywnego świadczenia wysokiej jakości usług, z korzyścią dla obywateli.
And I think this was possible thanks to the building blocks put in place by Dr. V.,a value system, an efficient delivery process, and fostering the culture of innovation.
I ja sądzę, że to było możliwe dzięki kamieniom węgielnym wmurowanym przez Doktora V.,systemowi wartości, efektywnemu procesowi dostarczania usług, oraz wspieraniu kultury innowacji.
Transparency and comprehensiveness on the type andamount of support provided is key to ensure the EU's visibility, efficient delivery and credibility vis-à-vis our international partners.
Przejrzystość i kompleksowy charakter informacji na temat rodzaju ikwoty udzielonego wsparcia są niezbędne dla zapewnienia widoczności UE, skutecznej realizacji działań oraz wiarygodności w stosunku do jej partnerów międzynarodowych.
Results: 234,
Time: 0.0585
How to use "efficient delivery" in an English sentence
Well packed, efficient delivery - top notch!
Very efficient delivery even in poor weather.
Very efficient delivery and first class product.
Reliability: Timely and efficient delivery of services.
Service rating : Efficient delivery with good communication.
CBD vaping is an extremely efficient delivery method.
CMS offers fast and efficient delivery and installation!
Prompt and efficient delivery and excellent customer service.
Quick and efficient delivery provided by reliable services.
The most efficient delivery method is via Mailbox.
How to use "efektywnego świadczenia" in a Polish sentence
W celu efektywnego świadczenia usług MSS wymagane jest stworzenie dobrze wyposażonego ośrodka zarządzania sieci NOC (ang.
AdLike zastrzega sobie prawo do zbierania anonimowych statystyk i informacji, które okażą się niezbędne dla prawidłowego i efektywnego świadczenia Usług.
2.6.
Podstawową rolą systemu ICT jest ułatwienie pracownikom efektywnego świadczenia swoich usług.
Furman i Fiedler twierdzą, że pracodawcy znajdą innowacyjne modele płatności za zachęcanie do bardziej efektywnego świadczenia opieki.
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie Współpraca z OTU w celu dalszego efektywnego świadczenia pomocy osobom uzależnionym i współuzależnionym.
Elementy te skutkują niewystarczającym wykorzystaniem potencjału TIK dla usprawnienia pracy, efektywnego świadczenia usług i gospodarowania zasobami.
Emil Ślązak
Jednym z podstawowych warunków efektywnego świadczenia usług finansowych jest zdolność do pozyskania i utrzymania odpowiednio wysokiego zaufania klientów.
Powstają też wytyczne prawne i organizacyjne niezbędne do efektywnego świadczenia usług autonomicznej mobilności.
4.
Dla Banku współpraca z Usługodawcą jest niezbędna w celu oferowania i efektywnego świadczenia usług finansowych we wskazanym zakresie.
Dla Banku współpraca ze Spółkami UE jest niezbędna w celu oferowania i efektywnego świadczenia usług finansowych.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文