What is the translation of " EFFICIENT DELIVERY " in Slovak?

• efektívna dodávka
• efektívne doručenie
• efektívne poskytovanie
• efektívne dodávky
• efektívne uskutočnenie

Examples of using Efficient delivery in English and their translations into Slovak

Fast and efficient delivery!(Translated).
Rýchle a efektívne dodanie!(Preklad).

Global manufacturing ensures fast and efficient delivery and service….
Globálne výrobné zaisťuje rýchle a efektívne dodávky a servis….

Fast and efficient delivery to wholesalers, retailers, importers and shops.
Rýchle a efektívne doručenie veľkoobchodníkom, maloobchodníkom, dovozcom a obchodom.

For the government, it meant efficient delivery of public service.
Za vládu, to znamenalo účinné poskytovanie verejnej služby.

Efficient delivery of products or services and providing excellence of customer service are other positive factors.
Efektívna dodávka produktov alebo služieb a poskytovanie excelentnosti služieb zákazníkom sú ďalšími pozitívnymi faktormi.

They allow us to ensure the security and efficient delivery of our site.
Umožňujú nám zabezpečiť bezpečnosť a účinné zobrazovanie našej stránky.

Fast and efficient delivery is a critical priority and it has along with an interesting product assortment made us the preferred partner for many customers across.
Rýchla a efektívna dodávka je prioritou a spolu so zaujímavým sortimentom výrobkov sa firma stala preferovanou značkou mnohých zákazníkov.

They allow us to ensure the security and efficient delivery of our site.
Tie nám umožňujú zabezpečiť bezpečnosť a efektívne doručenie našich stránkach.

Fast and efficient delivery is a crucial priority and together with an interesting product range we have made us the preferred partner for many customers all over the world.
Rýchla a efektívna dodávka je prioritou a spolu so zaujímavým sortimentom výrobkov sa firma stala preferovanou značkou mnohých zákazníkov.

They allow us to ensure the security and efficient delivery of our site.
Tie nám umožnujú zabezpecit bezpecnost a efektívne dorucenie našich stránkach.

(1a) Efficient delivery and communication of the Programme's results at Union, national and regional level are needed in order to ensure the visibility of the results of the reforms implemented based on the request of each Member State.
(1a) Je potrebná účinné dosahovanie a oznamovanie výsledkov programu na úniovej, národnej a regionálnej úrovni s cieľom zabezpečiť viditeľnosť výsledkov vykonaných reforiem na základe žiadosti jednotlivých členských štátov.

This method guarantees the efficient delivery of goods and its quick processing.
Tento spôsob zaručuje bezproblémové dodanie tovaru a jeho rýchle spracovanie.

The global warehousing service is only for the safe and efficient delivery of goods.
Globálne skladovanie služba je určená len pre bezpečné a efektívne doručenie tovaru.

The Court found that devolved and indirect centralisation(EAR) ensured efficient delivery of aid, whereas weaknesses were noted with the other two structures(i.e. centralised and decentralised)(4).
Dvor audítorov zistil, že pri riadení s prenesenými právomocami a pri nepriamom centralizovanom hospodárení(EAR) bolo zabezpečené efektívne poskytovanie pomoci, zistili sa však nedostatky pri zvyšných dvoch riadiacich štruktúrach(t. j. centralizované a decentralizované hospodárenie)(4).

Lower costs for public administrations, businesses and citizens due to the efficient delivery of public services.
Nižšie náklady pre orgány verejnej správy, podniky a občanov vďaka efektívnemu poskytovaniu verejných služieb.

In the case of humanitarian aid operations, civil protection operations and crisis management aid, if efficient delivery of the Union's intervention requires that the Union enter into a legal commitment with third parties immediately and prior booking of the individual budgetary commitment is not possible.
V prípadoch operácií humanitárnej pomoci, civilnej ochrany a pomoci v rámci krízového riadenia, ak efektívne uskutočnenie intervencie Únie vyžaduje okamžité prijatie právneho záväzku Únie s tretími stranami a nie je možné vopred vytvoriť samostatný rozpočtový záväzok.

SWF files can contain video and vector based animations and sound and are designed for efficient delivery over the web.
SWF súbory môžu obsahovať vektor a video založené audio a animácie a preto sú určené pre efektívne doručenie na internete.

In the case of humanitarian aid operations, civil protection operations and crisis management aid, if efficient delivery of the Union's intervention requires that the Union enter into a legal commitment with third parties immediately and if prior booking of the individual budgetary commitment is not possible.
V prípadoch operácií humanitárnej pomoci, civilnej ochrany a pomoci v rámci krízového riadenia, ak si efektívne uskutočnenie intervencie Únie vyžaduje okamžité prijatie právneho záväzku Únie s tretími stranami a ak nie je možné vopred vytvoriť samostatný rozpočtový záväzok.

The originally imported double gear pump, valves, and joints ensure reliable power distribution and efficient delivery.
Pôvodne dovážané dvojité zubové čerpadlo, ventily a spoje zaistiť spoľahlivú distribúciu elektrickej energie a efektívne dodávky.

We provide logistics real estate solutions that ensure efficient delivery of their products worldwide.
Poskytujeme logistické realitné riešenia, ktoré zabezpečia efektívnu dodávku ich výrobkov po celom svete.

No matter how good the political decisions being made are, good politics can fail if we do not have efficient delivery mechanisms.
Nech už by boli prijaté politické rozhodnutia akékoľvek dobré, dobrá politika môže stroskotať bez účinných mechanizmov plnenia.

We offer experience, excellent conditions, a wide range of products, full documentation, efficient delivery and bespoke discounts to our official retailers and agents in different regions.
Ponúkame skúsenosti, výborné podmienky, široký sortiment výrobkov, kompletnú dokumentáciu a efektívne dodávky a na mieru zľavy pre našich oficiálnych predajcov a obchodných zástupcov v jednotlivých regiónoch.

Kaur's group specializes in fabrication of soft assemblies such as nanoemulsions, biodegradable nanoparticles, and cyclodextrin based supramolecuar assemblies(inclusion complexes) for the efficient delivery of bioactives with natural components.
Dr Kaur skupina sa špecializuje na výrobu mäkkých zostáv, ako sú nanoemulzie, biologicky odbúrateľné nanočastice, a cyklodextrínu na supramolecuar zostavy(začlenenie komplexy) pre efektívnu dodávku bioactives s prírodnými zložkami.

Limited resources within the public employment service and a lack of measurement of performance constrain the efficient delivery of personalised services to jobseekers, employer services and the integration of active and passive labour market policies.
Obmedzené zdroje, ktoré sú k dispozícii verejným službám zamestnanosti, a nedostatočné meranie výsledkov bránia v efektívnom poskytovaní personalizovaných služieb pre uchádzačov o zamestnanie, služieb pre zamestnávateľov a v zlúčení aktívnych a pasívnych politík trhu práce.

In the public sector, SEPA could be used as a platform to drive e-Government, thus contributing to the efficient delivery of public services.
Vo verejnom sektore by SEPA mohla byť použitá ako platforma pre fungovanie elektronickej verejnej správy, a tým prispieť k efektívnemu poskytovaniu verejných služieb.

The Commission should make the appropriate arrangements to ensure the efficient delivery of translations to the Member States at their request.
Komisia by mala prijať vhodné opatrenia na zabezpečenie účinného doručovania prekladov členským štátom na ich žiadosť.

Samsung's transportation solution provides real-time information and analysis of data using digital devices for efficient delivery and transport processes.
Dopravné riešenie spoločnosti Samsung poskytuje informácie a dátovú analýzu v reálnom čase pomocou digitálnych prístrojov, ktoré sú určené pre efektívne dodávkové a transportné procesy.

Although it is not very good looking, it achieves the efficient delivery of the last 1 km.
Hoci to nevyzerá veľmi dobre, ale dosahuje posledné 1 km efektívneho doručenia.

As a result of such political initiatives and sectoral experiences, interoperability is recognised as crucial for effective, efficient delivery of European public services fostering and reinforcing the internal market.
V dôsledku takýchto politických iniciatív a odvetvových skúseností sa interoperabilita uznáva ako kľúčová podmienka pre účinné a efektívne poskytovanie európskych verejných služieb podporujúcich a posilňujúcich vnútorný trh.

The trend toward multi-screen viewing and nonlinear in the near future will only gain momentum, and the market leader is the operator, which can provide efficient delivery of content to subscribers in all environments and standards".
Trend smerom k prezeranie multi-screen a nelineárne v blízkej budúcnosti bude len získať hybnosť, a vedúce postavenie na trhu je prevádzkovateľom, ktoré môžu poskytnúť efektívne doručovanie obsahu pre predplatiteľov vo všetkých prostrediach a noriem".